Página 1
GÄNSEN II 4,6m caseta / shed / Abrigo de metal / abri de jardin MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DO UTILIZADOR...
Página 3
Manual de instrucciones · Son necesarias dos personas para el montaje de la caseta. · Por favor, retire el plástico protector antes de proceder al · El montaje puede llevar entre 4 y 5 horas. montaje. · Ponerse en contacto con las autoridades para determinar si la instala- ·...
Página 4
User´s guide · Two people are required to assemble the shed. · Please remove the protector plastic before beginning the as- sembly. · The assembly may take between 4 and 5 hours. · It is important that you follow these instructions step by step. ·...
Página 5
Manual de instruções · Para a montagem do abrigo são necessárias duas pessoas . · Remova o plastico antes de proceder à montagem. · A montagem pode demorar entre 4-5 horas. · É importante seguir as instruções passo a passo. ·...
Manual de montage · Deux personnes sont nécessaires pour assembler l’ abri. · Retirez le plastique protecteur avant le montage. · ll est important de suivre ces instructions étape par étape. · Le montage peut prendre entre 4 et 5 heures. ·...
Página 11
F1x 24 3L x 1 3Rx 1 5 x 1 1 x 2 2 x 1 1-1 x 3 Ⅲ Ⅱ Ⅰ Ⅲ Ⅱ Ⅰ...
Página 12
cuadrado y a nivel o los orificios no se alinearán correctamente. 、 、...
Página 13
P1 x 8 13 x 2 13-1 x 2 F2x 8 F1x 32 S3 x 40 13-1 -Sujetar siempre los paneles de pared al marco del suelo con tornillos como 13-1 se muestra en la imagen de abajo. Deben alinearse los 13-1 agujeros del marco del suelo con los de los paneles...
Página 14
B1x 2 21L x 1 21R x 1 20x 2 F1x 28 F2x 6 S3 x 34 21L&21R...