Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table 17. Power Lines – An outside antenna system should not be If problems occur, contact your DENON DEALER. THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE recommended by the manufacturer, or sold with the product.
Página 3
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA FRONT PANEL / FRONTPLATTE / PANNEAU AVANT / PANNELLO ANTERIORE / PANEL FRONTAL / VOORPANEEL / FRONT PANELEN / 前面板 7 x 10 hole Loch 7 x 10 Foro 7 x 10 Opening 7 x 10 7 x 10 孔...
Página 4
NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / CAUTION: • Prestare attenzione agli aspetti legati alla tutela dell’ambiente • The ventilation should not be impeded by covering the quando si smaltisce la batteria. OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / ventilation openings with items, such as newspapers, •...
Página 5
CAUTION: A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. with the local recycling regulations.
Página 6
Residue Rückstand Résidu Residuo • This unit can display text information on the display when • Esta unidad puede mostrar información de texto en la pantalla Residuos • Use compact discs that include the mark. playing CD text discs which contain text information in cuando se reproducen discos CD de Texto que contengan Oneffenheid English category.
Funktionen und Hochleistungseigenschaften hat, die speziell für unabhängige sowie Club-DJs auf der ganzen Cinchkabel CH3-Eingangsbuchse CH4-Eingangsbuchse Cinchkabel Welt hergestellt wurden. 1. Der BU4500 lässt sich problemlos in ein 19-Inch- CH3-Fader-Buchse CH4-Fader-Buchse Rack einbauen. 2. Erschütterungsschutz-Funktion zum Schutz vor externen Erschütterungen 3,5 mm Stereo- 3,5 mm Stereo- 3.
CD-PLATTEN (Beziehen Sie sich auf Seite (1) Vorsichtsmaßregeln zur Handhabung von CD-Platten (1) Vorderseite des BU4500 (2) Rückseite des BU4500 • Die Oberfläche der CD-Platten darf nicht mit den Fingern berührt werden bzw. mit Öl oder Staub in Berührung kommen. Die Oberfläche kann mit einem weichen, trockenen Tuch saubergewischt werden.
DEUTSCH MP3-WIEDERGABE Der BU4500 ist in der Lage, MP3-Dateien über CD-R/RW-Medien wiederzugeben, die unter den folgenden Bedingungen erstellt worden sind. * MP3-Discs, die von anderen als den unten aufgeführten Formateinstellungen erstellt worden sind, können von unserem System nicht wiedergegeben werden.
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Typ: CD-Player Disc-Typ: Standard Compact Disc (12 cm Disc), CD-TEXT CD-R. CD-RW Discs HINWEIS: Fertiggestellte CD-R oder CD-RW Discs können in diesem Gerät abgespielt werden. Es ist jedoch möglich, dass einige CD-R/RW Discs aufgrund der Aufnahmequalität nicht abgespielt werden können. Max.
Página 11
PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY TOKYO, JAPAN http://www.dm-pro.jp Printed in Japan 00D 511 4616 000...