Página 1
Altavoz Polaroid SAM con asistente de Google incorporado GVASAMUPR001 MANUAL DEL USUARIO ¿Tiene preguntas? Si todavía tiene preguntas, o visítenos en: ¿Necesita ayuda? llame a nuestra línea de ¿Este manual le ayudará a disfrutar ayuda: www.polaroid.tech de su nuevo producto?
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones de seguridad antes de usar su dispositivo y guárdelas para consultas futuras. • Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial o mental reducida. Las personas que no hayan leído este manual no deben utilizar este dispositivo, a menos que hayan recibido las explicaciones oportunas por parte de una persona responsable de su seguridad y estén supervisados.
Página 3
LA SERGURIDAD VIAL ES LO PRIMERO Compruebe las leyes y normas en vigor relativas al uso de este aparato en el lugar en el que esté conduciendo. No maneje el aparato mientras esté conduciendo. • Concéntrese totalmente en la conducción •...
Página 4
No se exponga a volúmenes altos durante periodos prolongados de tiempo para evitar posibles daños auditivos. Declaración de conformidad EU: Market Maker Brand Licensing declara por la presente que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE.
Altavoz inteligente SAM, activado por asistente de Google DISEÑO DEL PRODUCTO Bluetooth Bluetooth Microphone Micrófono Volume - Volumen - 4 LED indicators 4 indicadores LED Tap to talk Tocar para hablar Microphone Micrófono...
Volume + Volumen + Play/Pause Reproducción/Pausa ⚫ Micrófono: para captar los comandos de voz. ⚫ Tocar para hablar: pulse para hablar al asistente de Google cuando se encuentre cerca del altavoz. ⚫ Bluetooth: coloca el altavoz en modo Bluetooth. ⚫ Reproducción/pausa: para reproducir o pausar.
Configure el Wi-Fi con la App ⚫ Siga las instrucciones en la App para configurar el altavoz con el Wi-Fi. ⚫ Conecte el altavoz a la misma conexión de Wi-Fi que el smartphone. ⚫ Dependiendo de su servicio, puede que tenga que crear previamente una cuenta. ⚫...
Página 8
Ok Google, play music. Ok Google, reproducir música. Sure, here is some music on Google Play Music. Por supuesto, hay música en Google Play Music. Ok Google, turn the volume up. Ok Google, sube el volumen. Realizar tareas Ok Google set a timer for 5 minutes. Ok Google pon un temporizador de 5 minutos.
Página 9
Haga cualquier pregunta. Ok Google, should I take an umbrella today? Ok Google ¿Debería coger el paraguas hoy? Yes, the forecast of today in Berlin is 15 degrees Si, la previsión de hoy para Berlín es de 15 grados with rain. y lluvia.
Página 10
Obtenga respuestas Ok Google, what is the capital city of Norway? OK Google ¿Cuál es la capital de Noruega? Oslo is capital city of Norway. La capital de Noruega es Oslo. Ok Google, how far from Paris to Norway? Ok Google ¿Qué distancia hay de París a Noruega? Paris is 1800 kilometers from Norway by car.
Página 11
Planifique su día. Ok Google, wake me up at 8am tomorrow. Ok Google, despiértame mañana a las 8 de la mañana. You got it. Your alarm set for tomorrow is 8am. Ya está. La alarma está puesta mañana a las 8 de la mañana.
Página 12
Controle su hogar *este tipo de consultas necesitan un dispositivo compatible no incluido Ok Google, check if the lights are on in the kitchen. Ok Google, comprueba si están encendidas las luces en la cocina. The lights are off in the kitchen. Las luces de la cocina están apagadas.
FUNCIÓN BLUETOOTH Después de establecer una conexión Wi-Fi, puede configurar el altavoz en el modo de emparejamiento Bluetooth ⚫ pulsando el botón "Bluetooth" ⚫ o diciendo un comando de voz como "Ok Google, conecta la función Bluetooth". Desde los ajustes de su smartphone u otro dispositivo Bluetooth, encuentre y seleccione el nombre de su altavoz.
Respuesta de frecuencia: 80 Hz - 20 KHz Versión de Bluetooth compatible: 4.1 Distancia a la que el bluetooth permanece conectado: 10 metros Accesorios incluidos: Adaptador. CONDICIONES DE LA GARANTÍA FUNCIONAMIENTO: El producto cuenta con una garantía de 2 años. Para solicitar apoyo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el 0811 482 202.
Página 15
PLR IP Holdings, LLC, sus concesionarios y afiliados, apoyan totalmente todas las iniciativas relativas a los residuos electrónicos. Como responsable de la gestión medioambiental y para evitar infringir de las leyes establecidas, debe eliminar estos productos de forma apropiada, cumpliendo todas las normativas, directivas y directrices aplicables en la zona en la que resida.
Página 16
Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo y Polaroid Color Spectrum son Se reconoce inmediatamente. marcas registradas de PLR IP Holdings, LLC, utilizadas bajo licencia. PLR IP Holdings, Tranquilizador al instante. El logotipo de LLC no fabrica este producto ni proporciona ninguna garantía o asistencia de fabricante.