Reconozca los símbolos de seguridad, advertencias, etiquetas
ADVERTENCIA – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal grave o mortal.
PRECAUCIÓN – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal menos grave o daños materi-
ales o personales.
Instrucciones importantes de seguridad
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico, lesión grave o mortal
cuando use su lavadora, siga las pre-
cauciones básicas, incluyendo las
siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de
usar el electrodoméstico.
2. Asegúrese de que la lavadora esté
debidamente puesta a tierra.
3. No lave artículos que hayan sido previ-
amente limpiados, lavados, sumergi-
dos o manchados con gasolina, sol-
ventes de limpiado en seco u otras sus-
tancias explosivas o inflamables. Los
vapores pueden encenderse o explotar.
4. No agregue gasolina, solventes de
limpiado en seco ni otras sustancias
inflamables o explosivas al agua del
lavado. Los vapores pueden encenderse
o explotar.
5. No guarde ni use gasolina ni otros
vapores y líquidos inflamables cerca de
este o de cualquier otro electrodomésti-
co.
6. No deje que los niños o animales
domésticos jueguen en la lavadora,
dentro de la lavadora o enfrente de ella.
Es necesario supervisar estrictamente a
los niños cuando la lavadora está sien-
do usada cerca de ellos o de animales
domésticos.
7. Antes de que la lavadora sea puesta
fuera de servicio o descartada, retire la
puerta del compartimiento del lavado.
8. No saque artículos de la lavadora si la
tina o el agitador están en movimiento.
9. No instale ni guarde la lavadora donde
pueda estar expuesta al agua o a las
inclemencias del tiempo.
10. No altere los controles.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
21
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
11. No repare ni reemplace ninguna pieza
de la lavadora ni intente efectuar
ningún servicio a menos que se
recomiende específicamente en las
instrucciones de mantenimiento por el
usuario o en las instrucciones publi-
cadas sobre reparaciones por el usuario
y que usted las comprenda y tenga
habilidad para efectuarlas.
12. A fin de reducir el riesgo de choque
eléctrico o incendio, no use cordones
de extensión para conectar la lavadora
en fuente de energía eléctrica.
13. Use su lavadora solamente para el
propósito que ha sido destinada: lava-
do no comercial de ropas.
14. Siempre desenchufe la lavadora del
suministro eléctrico antes de efectuar
cualquier reparación. Desenchufe el
cordón eléctrico tirando del enchufe,
no del cordón.
15. Instale la lavadora de acuerdo con las
instrucciones de instalación. Todas las
conexiones para el agua, desagüe,
energía eléctrica y puesta a tierra deben
cumplir con los códigos locales y ser
realizadas por personal calificado
cuando sea requerido.
16. A fin de reducir el riesgo de incendio,
no use la lavadora para lavar ropas que
tengan rastros de cualquier sustancia
inflamable, tal como aceite vegetal,
aceite de cocinar, aceite de máquina,
productos
diluyentes, etc., o cualquier cosa que
contenga cera o productos químicos,
tales como trapeadores y paños de
limpieza. Las sustancias inflamables
pueden hacer que las telas se prendan
fuego por si solas.
17. Use solamente suavizadores de telas o
productos para eliminar la estática que
sean
apropiados
automáticas.
Lo Que Necesita Saber
Sobre Las Instrucciones
de Seguridad
Las advertencias e instrucciones importantes sobre
seguridad que aparecen en este manual no están
destinadas a cubrir todas las posibles circunstan-
cias y situaciones que puedan ocurrir. Se debe
ejercer sentido común, precaución y cuidado cuan-
do instale, realice mantenimiento o haga funcionar
el artefacto.
Siempre póngase en contacto con su distribuidor,
agente de servicio o fabricante si surgen proble-
mas o situaciones que usted no comprenda.
químicos
inflamables,
para
lavadoras
18. Mantenga su lavadora en buen estado.
Si se golpea o deja caer puede dañar las
características de seguridad. Si ocurre
daño, haga revisar la lavadora por un
técnico de servicio calificado.
19. Reemplace los cordones eléctricos gas-
tados y/o enchufes sueltos.
20. La puerta de la lavadora debe estar cer-
rada siempre que la lavadora esté agi-
tando o centrifugando. No eluda el
interruptor de la puerta de la lavadora
dejando que la lavadora funcione con la
puerta abierta.
21. Siempre lea y siga las instrucciones del
fabricante indicadas en los paquetes de
productos de lavado o agentes de
limpieza. Ponga atención a todas las
advertencias y precauciones. A fin de
reducir el riesgo de envenenamiento o
quemaduras químicas, mantenga los
productos fuera del alcance de los
niños en todo momento, preferible-
mente en un estante con llave.
22. Nunca haga funcionar la lavadora sin
los protectores y/o paneles.
23. No haga funcionar la lavadora cuando
hayan piezas faltantes o rotas.
24. No eluda los dispositivos de seguri-
dad.
25. Bajo ciertas condiciones, se puede pro-
ducir gas hidrógeno en un sistema de
agua caliente que no ha sido usado
durante 2 semanas o más. EL GAS
HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si el
sistema del agua caliente no ha sido
usado durante tal período, antes de
usar una lavadora, abra todas las llaves
del agua caliente y deje que el agua
escurra de cada una de las llaves
durante varios minutos. Esto permitirá
que se desprenda cualquier gas
hidrógeno acumulado. Debido a que el
gas es inflamable, no fume ni use una
llama abierta durante este período.