Contenido de los paquetes El presente manual contiene información sobre los paquetes inalámbricos digitales DWZ-M70/B70HL de Sony. A continuación se describe el contenido de cada paquete. DWZ-M70 Este conjunto incluye un micrófono de mano (transmisor: ZTX-M02RC) y un receptor de medio rack (receptor: ZRX- HR70).
ZTX-M02RC desarrolladas todas ellas por Sony. Al utilizar una banda • Micrófono de mano (ZTX-M02RC) (1) de 2,4 GHz sin licencias, el sistema ofrece una •...
Un micrófono diseñado con un cuerpo metálico robusto. El uso de un cargador de batería opcional (BC-DWZ1) y baterías recargables de níquel e hidruro metálico permite DWZ-M70 efectuar la recarga sin contacto alguno. La unidad está equipada con un interruptor de alimentación deslizante para encenderla o apagarla con facilidad y una función de...
Para obtener información sobre cómo abrir la Receptor de medio rack (receptor: ZRX- empuñadura, consulte “Colocación de las pilas” HR70) (página 9). Parte delantera e Cubierta de la antena Contiene la antena. Precaución No apriete la cubierta de la antena. De hacerlo, se debilitará...
d Botón ESC (escape) Para obtener información sobre las conexiones, consulte Cancela operaciones o vuelve a la pantalla principal “Muestras de configuración del sistema” (página 19). desde la pantalla de configuración. e Selector MIC/LINE (nivel de salida de audio) e Codificador giratorio Selecciona el nivel de salida de audio del conector Le permite cambiar la configuración.
Página 8
“Receptor de medio rack (receptor: ZRX-HR70)” (página 6) para obtener g Interruptor ATT (atenuador) información acerca del modelo DWZ-M70. Ajuste el nivel de atenuación en función del equipo conectado. El ajuste predeterminado de fábrica es 0 dB.
BC-DWZ1 específico (no suministrado). Recomendamos utilizar pilas de níquel e hidruro metálico Sony (2000 mAh o más). Nota Antes de cargar las pilas, compruebe en la pantalla del receptor la cantidad de batería restante que queda en las pilas del transmisor.
Conexión de los accesorios Conexión de accesorios suministrados en el receptor de suministrados medio rack (ZRX-HR70) Conexión de la antena En esta sección se describe cómo colocar los accesorios suministrados en cada unidad. Inserte la antena suministrada en el Conexión de los accesorios conector ANTENNA a/b de la parte trasera del receptor y enciéndalo.
Para colocar en un cinturón Colocación de la cinta para la cabeza y la pinza para cable Pase completamente la correa por el gancho del cinturón de la unidad y asegúrese de que está colocada firmemente. Para llevar el micrófono de un modo más seguro, instale la cinta para la cabeza suministrada (1) Precaución antes de llevar el micrófono.
Seleccione [Wide Band] (Banda ancha) o [Narrow Configuración del Band] (Banda estrecha). Cuando la configuración esté completa, volverá a receptor aparecer la pantalla principal. Para seleccionar el canal Utilice el codificador giratorio y el botón ESC para configurar el receptor de medio rack ZRX-HR70. Las En la pantalla [Setup] (Configuración), seleccione operaciones para la configuración son las siguientes.
Página 13
acústica que se produce cuando un micrófono se acerca a Seleccione los conectores en los que desea activar la la salida de un altavoz. función del reductor de reacción acústica. La función elimina la necesidad de realizar ajustes de parámetros complejos en función del tamaño de la sala, la A todas Solo a la Solo a...
En la pantalla [Setup] (Configuración), seleccione Ajustes del transmisor [Audio Setup] (Configuración de audio). Aparece la pantalla [Audio Setup]. Seleccione [TX Muting]. Configuración de los ajustes del Aparece la pantalla [Apply TX Muting]. canal de transmisión Seleccione los conectores en los que desea activar la El DWZ tiene dos modos de RF (modos de canal), [Wide función de silencio.
Selección del canal Activación de la Mantenga pulsado el botón de selección de canal transmisión cifrada mientras la unidad está encendida. La pantalla de canal parpadea. La transmisión cifrada solo se activará en los pares de Pulse el botón de selección de canal para seleccionar trasmisor y receptor en los que se hayan establecido los el canal.
Desactivación de la transmisión cifrada Ajuste el interruptor ENCRYPTION del transmisor en la posición OFF. En la pantalla [Setup] del receptor, seleccione [Advanced Settings]. Aparece la pantalla [Advanced Settings]. Para obtener más información sobre la visualización de la pantalla [Setup], consulte “Visualización del menú...
Lista de frecuencias de canales Las frecuencias utilizadas por Wide Band (WIDE, canales del 1 al 6) y Narrow Band (NARROW, canales del a al f) son las siguientes. Cada canal utiliza varias frecuencias compatibles para aumentar la fiabilidad y la redundancia. Las frecuencias apropiadas se utilizan de acuerdo con el entorno inalámbrico.
Página 18
Canales Wi-Fi Las frecuencias que cubre cada canal Wi-Fi son las siguientes. La gama que cubre la mayoría de los canales utilizados con más frecuencia, los canales 1, 6 y 11, aparecen en gris. Canales Wi-Fi Frecuencias (MHz) 2402 2407 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 2462 2467 2472 2477 2482 Ch 1 Ch 2 Ch 3...
Muestras de configuración del sistema Las siguientes muestras de configuración del sistema son de la serie DWZ. Mezclador, grabadora, etc. Conector UNBALANCED Antena Antena OUTPUT MAIN (salida de audio principal) Receptor de medio Conector rack (ZRX-HR70) ANTENNA a Adaptador de CA Conector ANTENNA b Conector DC IN 12V (entrada de alimentación) Conector BALANCED OUTPUT...
Solución de problemas Si se produce algún problema, compruebe lo siguiente. Si el problema continúa, póngase en contacto con su tienda Sony. Síntoma Significado Solución La unidad no se La orientación de la polaridad de las pilas en Inserte las pilas con la polaridad correcta.
Página 21
Síntoma Significado Solución El indicador de RF del Está recibiendo interferencias. Ajuste el receptor en un canal en el cual el indicador receptor se ilumina de RF no se ilumine y, a continuación, ajuste el incluso cuando el transmisor en el mismo canal. transmisor está...
• Las frecuencias asignadas a cada canal de un sistema de micrófonos inalámbrico de banda de 2,4 GHz que no sea de la serie Sony DWZ puede ser diferente y no ser compatible. Por lo tanto, no es posible el uso simultáneo con dichos sistemas.
• Solamente se pueden recargar pilas de níquel e hidruro • Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente metálico. antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSABLE • La unidad se apagará automáticamente durante la carga. POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO No se puede emitir audio durante esta operación.
Aprox. 510 g Vida de las pilas Aprox. 10 horas de uso continuo DWZ-B70HL (temperatura ambiente de 25 °C, pilas alcalinas secas Sony LR6 Frecuencias portadoras (tamaño AA)) de 2402,0 MHz a 2478,5 MHz Dimensiones Ancho de banda RF ocupado 2,5 MHz Tipo de emisión...
Receptor de medio rack ZRX-HR70 Si desea obtener información detallada acerca del receptor de medio rack, consulte “Receptor de medio rack ZRX-HR70” (página 24) para obtener información acerca del modelo DWZ-M70. Unidad: mm Micrófono de corbata ECM-LZ1UBMP Tipo Micrófono condensador de electreto φ...