Соединения На Задней Панели - Cambridge Audio azur 740C Manual Del Usuario

Соединения задней панели
Manufactured in an
Power
ISO9002 approved facility
1
Designed in London, England
This device complies with
part 15 of FCC rules
On Off
azur 740C Upsampling
Compact Disc Player
Caution
Risk of electric shock. Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Do not open.
Max Power Consumption: 25W
Avis
Risque de choc electrique. Power AC
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
2
1 Включатель/выключатель питания
Включает и выключает устройство.
2
Разъем питания от сети переменного тока
После завершения всех
подсоедините шнур питания переменного тока в подходящую
розетку электросети. Теперь ваш проигрыватель компакт-дисков
готов к использованию.
3
Вход IR Emitter (IR – инфракрасный)
Обеспечивает прием усилителем модулированных ИК-команд из
многокомнатных систем или систем ИК-ретрансляции. Принятые
команды при этом не выдаются управляющей шиной. Более
подробно см. в разделе «Пользовательская установка».
4
Шина управления
In (Вход) – Допускает получение устройством немодулированных
команд от многокомнатных
компонентов.
Out (Выход) – Передает к другому устройству команды шины
управления.
5
Цифровые выходы
Цифровые выходы обеспечивают раздельное подключение ЦАП
или устройств цифровой
обеспечение DSP в 740C позволяет также настраивать эти выходы
для вывода (пропускания) или повышенной дискретизации данных
независимо от главных аудио-выходов. Для более подробной
информации см. раздел «Настройка CD-плейера».
S/P DIF (последовательно-параллельный) коаксиальный
цифровой – Для получения наилучших результатов следует
использовать высококачественный 75-омный соединительный
цифровой RCA-кабель (не предназначен для использования
в стандартных аудиосистемах).
Toslink Optical Digital – Используйте высококачественный
соединительный оптоволоконный
предназначенный специально для использования в аудиосистемах.
В одно и то же время должен использоваться только один из двух
типов выхода.
4 5
3
IR Emitter Control Bus Digital Outputs
S/P DIF Toslink
In In Out
Co-axial Optical
AЯ 46
соединений вашего усилителя
систем или других
записи. Сложное программное
кабель TOSLINK,
6 7
Digital Inputs 1 Digital Inputs 2
S/P DIF Toslink S/P DIF Toslink
Co-axial Optical Co-axial Optical
6 & & 7 Цифровые входы 1 / 2
Цифровые входы позволяют подключать к 740С цифровые выходы
других компонентов – источников сигнала. При этом 740C может
работать как весьма высококачественный ЦАП повышенной
дискретизации, улучшая
подключенного источника. Два цифровых входа обеспечивают
подключение двух внешних источников.
S/P DIF (последовательно-параллельный) коаксиальный
цифровой – Применяйте
соединительный цифровой RCA-кабель (не предназначен для
использования в стандартных аудиосистемах).
Toslink Optical Digital – Используйте высококачественный
соединительный оптоволоконный
предназначенный специально для использования в аудиосистемах.
Для каждого ввода одновременно можно использовать только один
из двух типов входа.
8
Линейный выход
Используйте соединительные
проигрыватель между этими разъемами и любым линейным входом
вашего усилителя.
azur 740C
Incorporating Q5 ™
from:
ANAGRAM
TECHNOLOGIES
8
Class 1 Laser Product
Left Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Right
Line Output
www.cambridge-audio.com
качество звукового сигнала
высококачественный 75-омный
кабель TOSLINK,
кабели типа усилитель-
75