Publicidad
Sicherheitshinweise | Safety advice | Consignes de sécurité | Veiligheidsinstructies
Indicaciones de seguridad | Istruzioni per la sicurezza | Wskazówki bezpieczeństwa
Bluetooth Adapter | Bluetooth adapter | Adaptateur Bluetooth | Bluetooth-adapter
Adattatore bluetooth | Adaptador para Bluetooth | Adapter Bluetooth
65713
Sicherheitshinweise
· Der Bluetooth
Adapter arbeitet im Frequenz-
®
bereich 2,5GHz. Die Installation in der Nähe von
Geräten mit gleichem Frequenzband (z.B. WLAN-
Geräte, DECT-Telefone etc. (Herstellerdokumen-
tation beachten!)) ist zu vermeiden.
Bluetooth
-Version: 4.0
®
· Sicherheitshinweise in Montageanleitung beach-
ten.
Safety advice
· The Bluetooth
adapter operates within the
®
2.5GHz frequency range. Avoid installation near
equipment with the same frequency band (e.g.
WLAN devices, DECT telephones, etc. (Note
and follow the manufacturer's documentation!)).
Bluetooth
version: 4.0
®
· Follow the safety instructions in the installation
instructions.
Consignes de sécurité
· L'adaptateur Bluetooth
fonctionne dans la plage
®
de fréquences de 2,5GHz. L'installation à pro-
ximité d'appareils avec la même fréquence (par
exemple appareils WLAN, téléphones DECT, etc.
(voir documentation du fabricant !)) doit être
évitée. Version Bluetooth
: 4.0
®
· Respecter les consignes de sécurité dans les
instructions de montage.
HEWI
Postfach 1260
D-34442 Bad Arolsen
.
.
Veiligheidsinstructies
· De bluetooth
adapter werkt in frequentiebereik
®
2,5GHz. De installatie in de buurt van apparaten
met gelijke frequentie (bijv. WLAN-apparaten,
DECT-telefoon enz. (Documentatie van de fabri-
kant in acht nemen!)) moet worden voorkomen.
Bluetooth
-versie: 4.0
®
· Veiligheidsaanwijzingen in montagehandleiding
in acht nemen.
Istruzioni per la sicurezza
· L'adattatore Bluetooth
funziona in un campo di
®
frequenza di 2,5GHz. Occorre evitare di installarlo
in prossimità di dispositivi con lo stesso campo di
frequenza (ad es. dispositivi WLAN, telefoni DECT
etc. (attenersi alla documentazione del produtto-
re!)). Versione Bluetooth
: 4.0
®
· Attenersi alle indicazioni di sicurezza presenti nelle
istruzioni di montaggio.
Indicaciones de seguridad
· El adaptador de Bluetooth
funciona en un
®
margen de frecuencia de 2,5 GHz. Debe evitarse
la instalación en las proximidades de aparatos
con una banda de frecuencia idéntica (p. ej., dis-
positivos WLAN, teléfonos DECT, etc.) (tenga en
cuenta la documentación del fabricante). Versión
de Bluetooth
: 4.0
®
· Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad
incluidas en las instrucciones de montaje.
Wskazówki bezpieczeństwa
· Adapter Bluetooth
działa w zakresie częstot-
®
liwości 2,5 GHz. Należy unikać instalowania w
pobliżu urządzeń działających w takim samym
zakresie częstotliwości (np. urządzeń sieci WLAN,
telefonów DECT itd. (Przestrzegać dokumentacji
producenta!)). Wersja Bluetooth
: 4.0
®
· Stosować się do wskazówek dotyczących bez-
pieczeństwa zawartych w instrukcji montażu.
2017/03
176078
Publicidad
