EN
Merci pour votre achat de notre aiguiseur de couteaux SIMPLE
TASTE 1byone. Lire attentivement ce manuel avant utilisation.
DE
FR
INTRODUCTION
ES
POIGNEE ERGONOMIQUE
JP
IT
1. Cet aiguiseur de couteaux dispose d'une poignée
ergonomique ainsi que d'un support anti-dérapant,
garantissant votre confort et sécurité.
2. Trois fentes : CERAMIQUE, METAL, POLISSAGE (COUTEAUX EN
METAL), rend l'aiguisage de vos couteaux très pratique. De
plus, son design permet de le stocker facilement.
UTILISATION
Couteau en métal
Placer l'aiguiseur de couteaux sur une surface stable et suivre
une ou plusieurs des étapes suivantes en fonction de l'état de
la lame.
ETAPE 1 : AIGUISAGE DE COUTEAUX EN METAL
(POUR LAMES PEU TRANCHANTES)
Utiliser cette fente pour un couteau peu tranchant. Placer le
couteau dans la fente puis excercer une pression légère,
aiguiser le couteau depuis le talon jusqu'à sa pointe.
②
③
①
SUPPORT
ANTI-DERAPANT
① FENTE POUR AIGUISER LES COUTEAUX EN CERAMIQUE
② FENTE POUR AIGUISER LES COUTEAUX EN METAL
③ FENTE POUR POLIR LES COUTEAUX EN METAL
07
Remarques :
1. Déplacer le couteau en métal en une seule direction à la
fois, ne jamais faire d'allers-retours.
2. Répéter ce mouvement de 3 à 5 fois.
3. Aiguiser le couteau tous les 6 mois ou bien à chaque fois
que vous le jugez nécessaire.
Etape 2 : polissage
(pour couteau en métal ou en acier inoxydable)
Afin de polir le couteau, placer la lame dans la fente, sans y
excercer de pression, faire glisser la lame depuis son talon
jusqu'à sa pointe. Répéter l'opération de 3 à 5 fois.
Remarque:
1. Vous pouvez également utiliser cette étape pour préserver
une lame tranchante.
2. Il est recommandé de le faire une fois par semaine.
Couteau en céramique
Aiguisage de couteau en céramique
08
EN
DE
FR
ES
JP
IT