Configuración Del Tiempo De Dormir; Conectando El Bus De Control - Cambridge Audio azur 340T Manual Del Usuario

Configuración del Tiempo de dormir
La función Sleep (Dormir) apagará el equipo 340T a la hora elegida.
También generará un comando en el Bus de control, que al estar conectado,
desactivará un amplificador Cambridge Audio Serie Azur compatible (como
por ejemplo el modelo 540A V2.0, 640A V2.0 y 740A).
Para fijar la hora de Dormir:
1. Pulse y mantenga pulsado Alarma/Reloj y luego pulse Standby del
mando a distancia.
2. Pulse las teclas |<< >>| para cambiar la hora
3. Pulse Reloj.
4. Pulse las teclas |<< >>| para cambiar los minutos
5. Pulse Reloj para finalizar.

Conectando el Bus de control

Si se desea controlar un amplificador Cambridge Audio Azur mediante la
alarma o el temporizador de dormir del modelo 340T, conecte los dos
equipos mediante las clavijas de color naranja del Bus de control utilizando
el cable naranja RCA/phono suministrado como se muestra a continuación:
This device complies with part 15 of FCC rules
Manufactured in an ISO9002 approved facility
Designed in London, England
azur 340T FM/AM Tuner
Power Rating:
230V AC 50Hz
Max Power Consumption :
7W
Risk of electric shock
Caution
Do not open
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
Vorm offnen des gerates
Achtung
Netzstecker ziehen
www.cambridge-audio.com
Power CAP5
Designed in London, England Protection LED
www.cambridge-audio.com indicators:
On Off
Max Power Consumption : 600W
Fault requiring
service (DC)
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
Over temperature
Temporary overload
Power AC
Loudspeaker short
Vol Auto
Clipping
Please refer to A B
Right Left Right Left
your User's Manual
Manufactured in an for more information
Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
340T
AM 300Ω
In L
Out R
FM 75Ω
Control Bus Audio
Output
540A
Multi-Room
IR1 IR3
Control Bus V2.0
IR Emitter PSU
Keypad 1 Keypad 2
In In In Out
IR2 IR4
Left
Right
Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD DVD Tuner / DAB CD Aux
Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
Sintonizador 340T FM/AM
Instalación personalizada (I.P.) Uso
El modelo 340T dispone de entrada/salida del Bus de control que permite recibir
comandos de control remoto no modulados (lógica positiva, nivel TTL)
eléctricamente porparte del equipo y conectar estas señales en lazo a otro equipo
si se desea. Estos comandos de control se generán normalmente mediante los
sistemas de instalación personalizada (multi-room).
Las clavijas del Bus de control están codificadas mediante colores en naranja y se
suministra un cable RCA/phono codificado mediante colores cuando se utiliza
esta característica. Además el modelo 340T dispone de códigos IR/Control
directo así como códigos de conmutación para muchas de sus características,
para programar de forma sencilla los sistemas de instalación personalizada. Se
puede acceder a los comandos directos especiales mediante el mando a
distancia para el aprendizaje de los sistemas I.P., como se indica a continuación:
Comandos de encendido/apagado específicos– pulse y mantenga pulsado el
botón Standby. El mando a distancia genera inicialmente los comandos
habituales de amplificador y sintonizador en modo standby (conmutación) (se
transmiten ambos). Mantenga el botón pulsado, después de 12 segundos se
generará un comando de encendido del Amplificador, entonces si se mantiene
pulsado el botón otros 12 segundos, se generará un comando de apagado de
amplificador, a continuación separado por pausas de 12 segundos, Sintonizador
encendido y finalmente Sintonizador apagado.
Comandos de selección de banda específicos – pulse y mantenga pulsada la tecla
FM/AM. El comando de conmutación de banda habitual se transmite primero, a
continuación el comando de modo FM, seguido por el comando de modo AM.
Comandos de modo Preset/Scan – Pulse y mantenga pulsada la tecla Mode. El
comando de conmutación de modo habitual se transmite primero, a continuación
el comando de modo Scan, seguido por el comando de modo Preset.
Comandos de activación/desactivación de silencio específicos– pulse y
mantenga pulsado la tecla Silencio. El comando de conmutación de silencio
habitual, se transmite primero seguido del comando del comando de activación
de Silencio y a continuación del comando de desactivación de Silencio.
Hay una tabla de códigos completa para este producto disponible en la página
Web de Cambridge Audio w w w w w w . . c c a a m m b b r r i i d d g g e e -a a u u d d i i o o . . c c o o m m .
Sintonizador FM/AM Azur 39