Tabla de contenido
Publicidad
Taille-Haie
1. Présentation du taille-haie
Données techniques
Tension de service
Fréquence nominale
Consommation nomin.
Mouvements de coupe
Longueur de coupe
Epaisseur de coupe **
Poids sans câble
Niveau de pression acoustique L
Vibration
2
*
[K=1,5 m/s
]
* EN 60745
** voir plaquette signalétique
Double isolation conforme à la classe II / DIN EN 60745/VDE 0740
Émissions
- La valeur affichée des émissions vibratoires a été mesurée par la procédure du test normalisé et peut être utilisée
en comparaison avec les autres outils électriques.
- La valeur affichée des émissions vibratoires peut également être utilisée pour estimer la quantité et la durée des
pauses dans le travail.
- La valeur réelle des émissions vibratoires peut, pendant l'utilisation réelle des outils électriques, se différencier de
la valeur affichée en fonction de la façon dont sont utilisés les outils électriques.
- Attention: Pour prévenir les troubles de la circulation sanguine des mains causés par les vibrations, il est néces-
saire de faire des pauses dans le travail.
2. Conseil général de sécurité
Les indications relatives aux émissions sonores de bruit
sont conformes à la loi sur la sécurité des appareils et
des produits (GPSG), voire à la Directive Machines de
l'Union Européenne: le niveau de pression acoustique
au lieu de travail peut dépasser 80 dB (A). Dans ce cas
il convient de prévoir des mesures de protection acous-
tique pour l'opérateur(par ex. port de protègeoreilles).
Attention: protection contre le bruit! Avant la mise
en marche, informez-vous des prescriptions locales.
Antiparasitage selon EN 55014, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3.
Sous réserve de modifications techniques.
Les appareils sont construits selon les prescriptions
conformément à DIN-EN 60745-1 et DIN-EN 60745-2-
15 et sont entièrement conformes aux prescriptions de
la loi sur la sécurité de la production.
ErgoCut
V~
Hz
W
min
-1
mm
mm
kg
* dB (A)
pA [K=3,0 dB(A)]
m/s
2
FR-1
HSD 460
HSD 550
230
230
50
50
580
580
3200
3200
450
550
22/27
3,6
84
84
<2,5
<2,5
Conseils généraux de sécurité
Chaque emploi d'un taille-haie comporte un
risque d'accident. C'est pourquoi nous vous
demandons d'observer les prescriptions de
protection contre les accidents.
La machine est conçue suivant le niveau de la
technique et des normes de sécurité en vigueur.
Malgré tout, leur emploi peut engendrer des dangers
de corps et de vie pour les utilisateurs et les tiers,
de porter préjudice à la machine et à d'autres objets.
Attention: En utilisant des outils électriques il faut
observer les règles fondamentales de sécurité
suivants pour vous protéger contre commotion
électrique, danger de blessures et danger de feu.
Veuillez lire et observer tous ces instructions avant
d'utiliser cet outil électrique. Conservez les règles
de sécurité à une place sûre.
Employer uniquement la machine dans un état
technique impeccable et conformément aux règles,
Traduction du mode d'emploi d'origine
FRANÇAIS
HSD 600
230
50
580
3200
600
22/27
22/27
3,7
3,8
84
<2,5
Publicidad
Tabla de contenido
