Jupiter 3M 085-00-10P Instrucciones De Uso página 7

3062-3M-Bklt Jupiter AFU/WE-rv 18/3/08
BRUGSANVISNING
Læs disse instruktioner nøje og sammenhold med 3M Jupiter™ oversigtsblad, hvor der gives oplysninger om:
• Godkendte kombinationer med hoveddele
• Reservedele
• Tilbehør
UDPAKNING
Jupiter™ turboenhed skal ved udpakningen indeholde:
a) Jupiter™ turboenhed 085-00-10P
b) Bælte 022-25-03P/BLT-12
c) Luftflowkontrolrør og kalibreringsrør 021-14-12P
d) Brugsanvisning QX-3800-1031-1
e) Oversigtsblad QX-3800-1032-9
FORORD
Hvis ikke samtlige instruktioner for brugen af dette produkt følges, og/ eller hvis åndedrætsværnet ikke bæres konstant
under ophold i risikofyldte omgivelser, kan det være skadeligt for brugeren helbred, og medføre alvorlig sygdom eller
invaliditet, og det kan ugyldiggøre enhver garanti.
Hvis De er i tvivl om dette produkts egnethed til Deres arbejdssituation, så henvend.
Dem til den sikkerhedsansvarlige eller kontakt 3M a/s Afd. for Sikkerhedsprodukter.
Adresse og telefonnummer finder De på bagsiden af denne håndbog.
BESKRIVELSE AF UDSTYRET
Jupiter™ er en bæltemonteret turboenhed, som hvis den bruges sammen med en af 3M´s godkendte hoveddele (se oversigtsblad)
udgør et turboåndedrætsværn.
Jupiter™ turboåndedrætsværn leveres med batterier til 4- eller 8- timers brug og fås også i en eksplosionssikker udgave.
En elektronisk styreenhed giver akustisk og visuelt advarselssignal, hvis batterierne er ved at være for langt nede, eller luftflowet
til hoveddelen er for lavt.
GODKENDELSER
Dette produkt opfylder brugt i et 3M godkendt system de grundlæggende sikkerhedskrav i Arbejdstilsynets bekendtgørelse om
konstruktionskrav til personlige værnemidler og er CE-mærket i henhold hertil.
Produktet er på konstruktionsstadiet blevet undersøgt hos: British Standards Institution, Product Services, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, England (bemyndiget organ nummer 0086). Produktet opfylder kravene i EMC direktivet
89/336/EØF.
Udstyret opfylder, hvis det er forsynet med EX-batteri 007-00-62 og EX-overtræk 085-11-00 (eksplosionssikret, Intrinsic Safety) de
relevante standarder og er certificeret af: SIRA Certification Service, UK (Bemyndiget organ nr. 0518).
BEGRÆNSNINGER I BRUGEN
Brug dette åndedrætsværn i nøje overensstemmelse med alle instruktioner:
• denne brugsanvisning.
• brugsanvisningen til andre komponenter til udstyret (f. eks. 3M Jupiter™ filteroversigtsblad og brugsanvisningen for hoveddelen).
Brug ikke udstyret i forureningskoncentrationer, der er højere end angivet i brugsanvisningen for hoveddelene.
Dette åndedrætsværn må ikke bruges som beskyttelse mod ukendt luftforurening, hvor forureningens koncentration ikke er kendt,
hvor koncentrationen er umiddelbart livsfarlig eller på steder, hvor luften indeholder under 19,5% ilt (3M´s definition).
I nogen lande gælder andre minimumsværdier for iltindholdet. Undersøg dette i tvivlstilfælde.
Må kun bruges med hoveddele og reservedele/tilbehør som angivet på oversigtsbladet og indenfor de brugsbetingelser, der fremgår
af de tekniske specifikationer.
Bør kun bruges af personer, der har modtaget instruktion og træning.
Forlad straks det forurenede område, hvis:
a. En af udstyrets dele beskadiges.
b. Luftgennemstrømningen til udstyret formindskes eller stopper.
c. Vejrtrækningen bliver vanskelig.
d. Der opstår svimmelhed eller andet ubehag.
e. De kan smage eller lugte forureningen, eller der opstår irritation.
Dette åndedrætsværn må aldrig modificeres eller ændres. Brug originale 3M dele, når der skal skiftes dele.
Anvendes udstyret med 4- eller 8-timers standardbatterier, må det ikke anvendes i eksplosionsfarlige atmosfærer.
Anvendes det med et EX-batteri og EX-overtræk (IS, Intrinsic Safety) og en passende godkendt hoveddel (se Jupiter™
oversigtsdatablad), kan det bruges i zone 2 og zone 1 områder (gasser og dampe), og zone 21 og 22 områder (støv), men må ikke
bruges i zone 0 eller zone 20 områder.
Udstyret må ikke bruges i miner. Visse materialer kan ved hudkontakt fremkalde allergiske reaktioner.
Dette produkt indeholder ingen dele hvori der indgår latex fra naturgummi.
UDSTYRETS MÆRKNING
Hvad angår hoveddelens mærkning, så se den dertil hørende brugsanvisning.
Angående filtermærkningen, så se den tilhørende brugsanvisning for filtrene.
Jupiter™ turboenheden er mærket med EN12941 og fabrikationsdato (måned/år).
Jupiter™ turboenhed er mærket med IP53 (IP 63 når EX-overtrækket bruges).
09:05 Page 9
9
Jupiter EX-overtrækket er mærket med EN50014, EN50020 EEx ib IIB T3, EN50281, II 2 G D og SIRA Ex02Y2162X.
DK
EX-batteriet er mærket med EN12941 og EN50514, EN50020, EEx ib IIB T3, EN50281, II 2 G D og SIRA Ex02Y2162X.
4-og 8 timers batterier er mærket med EN12941.
KLARGØRING TIL BRUG
Kontrollér at:
Udstyret er komplet, ubeskadiget og samlet korrekt.
Vedrørende ibrugtagningskontrol af EX-overtrækket se 085-11-00P/ 085-12-00P brugsanvisningerne.
Udfør kontrol på hoveddelen som angivet i dennes brugsanvisning. Sæt bæltet på turboenheden som vist
i brugsanvisningen 022-25-03P/BLT-12.
Vælg et egnet batteri (se oversigtsbladet, hvor godkendte batterier er vist), oplad det som vist i Fig 1 og sæt det på som vist i Fig 2.
Ved brug i eksplosive atmosfærer skal EX batteriet og EX-overtrækket anvendes.
Vedrørende montering af overtrækket, se brugsanvisningen for 085-11-00P/085-12-00P.
Batteriopladning
Batteriet skal oplades før brug, hvis ikke det har været i brug indenfor de seneste 5 dage.
For opladning af 4-og 8-timers batterier samt EX-batterier se venligts oversigtsdatabladet.
Batteriet skal oplades i sikkert område.
Kalibrering
Turboenheden skal kalibreres inden den tages i brug første gang og igen senest en måned derefter. Se Fig 3.
KALIBRERING
INDSTILLING TIL KALIBRERING
Hold knappen inde i for 3 sekunder og
næste bip lyd vil komme. Bliv ved at
holde knappen under kalibreringen.
Displayet vil blinke hurtigt under
kalibreringen Blæseren vil gå op i
hastighed. Slip knappen, når kuglen er
over mærket. (Fig 3).
Symbol
= Langsomt blink = Hurtigt blink
Filtre
Vælg de tilhørende godkendte filtre (se Jupiter™ oversigtsdatablad over, hvilke filtre der er godkendte sammen med turboenheden
og monter forfiltre (Fig.4) og filtre som vist i Fig 5.
Luftflowkontrol
Før udstyret tages i brug skal luftflowet kontrolleres med flowkontrolrøret med den hvide kugle, se Fig. 6.
For at kontrollere om det akustiske advarselssignal fungerer korrekt se Fig. 7.
DRIFTSINSTRUKTIONER
Påtagning
1. Vælg en godkendt luftslange (se Jupiter™ oversigtsblad over hvilke, der er godkendte til udstyret og forbind slangens øverste
del til hoveddelen.
2. Tilpas og spænd bæltet med Jupiter™ turboen, så det sidder behageligt om livet og tilslut så den nederste del af luftslangen til
turboens udgangsstuds.
3. Tilpas hoveddelen som angivet i dennes brugsanvisning.
4. Tænd for turboenheden, tag hoveddelen på og kontroller, at mindst minimumsflow fås (den akustiske alarm vil aktiveres, hvis
flowet er under minimumsflow).
Anvendelse
BETJENING
TÆND
I BRUG (NORMAL DRIFT)
SLUK
BEMÆRKNINGER VISNING
Bemærk venligst:
Kalibrering skal fore-
tages med afmonterede
filtre og med et fuldt
Efter 3 sekunder
opladet batteri.
Kalibreringsrøret med
den sorte kugle skal
bruges.
= Et kort lydsignal
VISNING AKUSTISK SIGNAL
Symbol
= Langsomt blink
= Et kort lydsignal
10
AKUSTISK
SIGNAL
+