Publicidad
Test
测试
测试
en
zh
Test
Проверка
de
ru
Test
Test
fr
nl
Prueba
Test
es
da
Prova
Δοκιμή
it
el
1
ON
XDV(R)
OFF
2
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2002 by Eaton Industries GmbH,
www.eaton.eu/documentation
Teste
pt
Test
sv
Testi
fi
Zkouška
cs
Test
et
2
Tripped
push to trip
XDVG(R)
1
⌀ 6 – 8 mm
(⌀ 0.24 - 0.32")
≦ 3 x
OFF
1
3
en
CAUTION Vertical mounting
VORSICHT Einbaulage senkrecht
de
AVERTISSEMENT Position de montage
fr
verticale
ATENCIÒN Montaje en vertical
es
ATTENZIONE Posición de montaje vertical
it
小心
小心
zh
垂直安装
ОСТОРОЖНО Монтажное положение
ru
вертикально
VOORZICHTIG Verticale bevestiging
nl
FORSIGTIG Lodret montering
da
ΠΡΟΣΟΧΗ Κάθετη τοποθέτηση
el
CUIDADO Montagem vertical
pt
FÖRSIKTIG Vertikal montering
sv
HUOMIO Pystykiinnitys
fi
POZOR Svislá montáž
cs
Próba
hu
Pārbaude
lv
Testas
lt
Test
pl
Test
sl
OFF
3
2
www.eaton.com/recycling
All Rights Reserved
Skúška
Тест
sk
sr
Тест
Test
bg
no
Test
Тест
ro
uk
Test
ا ا ﻻ ﻻ ﺧ ﺧ ﺘ ﺘ ﺒ ﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎ ﺎ ر ر
hr
ar
Test
tr
3
OFF
XDKL
ETTEVAATUST Vertikaalne paigaldus
et
VIGYÁZAT Függőleges szerelés
hu
IEVĒROT PIESARDZĪBU Vertikāla montāža
lv
ATSARGIAI Vertikalus montavimas
lt
OSTROŻNIE Montaż pionowy
pl
PREVIDNO Navpična namestitev
sl
VÝSTRAHA Vertikálna montáž
sk
ВНИМАНИЕ Вертикален монтаж
bg
PRECAUTJE Montare verticală
ro
OPREZ Okomita montaža
hr
DİKKAT Dikey montaj
tr
OPREZ Vertikalna montaža
sr
FORSIKTIGHET Vertikal montering
no
uk
ОБЕРЕЖНО Установка у вертикальному
положенні
ar
ﺗﺮﻛﻴـــﺐ ﻋﻤـــﻮدي
10/19 IL01210004Z
Printed in Germany (10/19)
ا ا ﻟ ﻟ ﺤ ﺤ ﺬ ﺬ ر ر
3/3
Publicidad
