Tabla de contenido
Publicidad
6
Eliminación de fallos
Síntoma
Inversión de la puerta
La puerta se abre:
activación errónea
Detección tardía o no detecciónde
personas
La identificación P/V no funciona
7
Datos técnicos
Tecnología
Frecuencia de emisión
Potencia de emisión
Tensión de servicio
Corriente de servicio
Frecuencia de red
Margen de temperatura
Humedad del aire
Altura de montaje
Salidas de relé
Tensión de conmutación
Corriente de conmutación
Carcasa
Dimensiones
Peso
Clase de protec. (EN 60529)
Velocidad máx. de
detección
Cable
Homologaciones
Países indicados
Dimensiones de campo
con inclinación de 30°
Garantía y responsabilidad
1. La garantía y la responsabilidad de Bircher Reglomat AG dependen del contra-
to de compraventa.
2. La garantía y la responsabilidad se extinguirán antes de tiempo si el cliente o
terceros no utilizan y/o manejan el producto conforme a las presentes instruc-
ciones de servicio, si el cliente o terceros realizan modificaciones o reparacio-
nes inadecuadas, si el cliente o terceros no toman inmediatamente todas las
medidas adecuadas para minimizar los daños en el caso de un defecto y ofre-
cen a Bircher Reglomat AG la oportunidad de subsanar el defecto.
3. De la garantía y responsabilidad quedan excluidos aquellos daños que no se
hayan originado de forma demostrable por mala calidad del material, por de-
Declaración de Conformidad CE
Por medio de la presente Bircher Reglomat AG declara que el producto
Herkules 2 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
La Declaración de Conformidad completa está disponible en nuestro
sitio de Internet:
www.bircher-reglomat.com
Página 8
Posible causa
El sensor ve la puerta
Una fuente de interferencias afecta al
campo de radar(p. ej. tubo fluorescente)
Campo demasiado pequeño, altura de
montaje incorrectaajustada
Altura de montaje incorrecta introducida
Radar Doppler con módulo planar
24.05–24.25 GHz
< 20 dBm
12–28 VAC, 12–36 VDC
máx. 75 mA
50 Hz
–30° hasta 60° C
0 % hasta 95 % relativa, sin condensación
2.0 hasta 7 m
Contactos de conmutación sin potencial
máx. 48 VAC/DC
máx. 0.5 A AC
Aluminio negro anodizado,
tapa de policarbonato
134 x 82 x 75 mm
720 g incl. cable
IP 65
25 km/h para vehículos
Longitud 5 m, 8 x 0,14 mm2
CE 0682 ! / FCC / IC
EU, EFTA, US, CA
De 2,5 m x 3 m (AxF) Altura 2 m
A 5 m x 7 m (AxF) Altura 7 m
Solución
Modificar el ángulo de inclinación del
móduloradar
Activar el filtro de supresión de
interferencias (F6+1)
Comprobar el tamaño de campo (D1...9)
Ajustar la altura de montaje correcta (F4+1...7)
Controlar el ajuste para el campo ancho.
Ajustar la altura de montaje correcta
(F4+1...7)Controlar el ajuste para el campo ancho.
Homologación FCC
Este aparato cumple los requisitos de la Parte 15 de las normas FCC y de la norma
RSS-210 de Industry Canada.
El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
• Este aparato no debe causar ningunas interferencias nocivas y
• este aparato debe soportar todas las interferencias. A esto también
pertenecen las interferencias que pueden provocar funciones indeseadas.
Este aparato ha sido probado y se ha determinado que, conforme a la Parte 15 de
las normas FCC, está dentro de los valores límite para aparatos digitales de la cla-
se B. Estos valores límite deben garantizar una protección adecuada contra inter-
ferencias nocivas si el aparato se utiliza en zonas residenciales. Este aparato ge-
nera y utiliza energía de alta frecuencia, y también puede irradiarla. Puede interfe-
rir en la radiocomunicación si no se instala y se utiliza siguiendo las indicaciones
de las instrucciones de servicio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan
interferencias con una determinada instalación. Si este aparato interfiere en la re-
cepción de radio o televisión, lo que puede comprobarse encendiendo y apagán-
dolo, el usuario debería intentar eliminar las interferencias mediante una o varias
de las siguientes medidas:
• La antena de recepción debería volver a orientarse o cambiarse de lugar
• La distancia entre el aparato y el receptor debería aumentarse
• El aparato debería conectarse a una toma de corriente de un circuito eléctrico
al que no esté conectado el receptor
• Debería pedirse consejo a un distribuidor especializado o a un técnico de radio
y televisión experto
Advertencia: Si en este aparato se realizan cambios o modificaciones
que no estén expresamente autorizados por Bircher Reglomat AG, pue-
de caducar la autorización FCC para poner en funcionamiento dicho apa-
rato
fectos de construcción o ejecución deficiente, así como los daños causados por otros
motivos, de los que no es responsable Bircher Reglomat AG.
4. Queda excluida una responsabilidad por daños resultantes, siempre y cuando esto no
se oponga a unas disposiciones obligatorias de la ley de responsabilidad de produc-
tos.
5. Los derechos de garantía del contrato de compraventa frente al distribuidor no se
ven afectados por estas disposiciones.
6. Bircher Reglomat AG continuamente sigue desarrollando sus productos para benefi-
cio de sus clientes. Bircher Reglomat AG se reserva el derecho de realizar cambios
sin previo aviso en cualquier producto mencionado en esta documentación.
Contacto
Bircher Reglomat AG
Wiesengasse 20
CH-8222 Beringen
Suiza
Teléfono +41 52 687 11 11
Fax
+41 52 687 11 12
info@bircher.com
www.bircher-reglomat.com
Referencia
al capítulo
4.4
5.17
5.10
5.8
5.15
5.8
5.15
Publicidad
Tabla de contenido
