Publicidad

Enlaces rápidos

U-BRACKET
UB-DZR15H
UB-DZR15V
Owner's Manual
EN
Bedienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Manual do Proprietário
PT
Manuale di istruzioni
IT
Руководство пользователя
RU
ZH
JA
UB-DZR12H
UB-DZR12V
UB-DZR10H
UB-DZR10V
SPEAKER BRACKET

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha UB-DZR15H

  • Página 1 U-BRACKET UB-DZR15H UB-DZR12H UB-DZR10H UB-DZR15V UB-DZR12V UB-DZR10V Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя SPEAKER BRACKET...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Gracias por adquirir la U-BRACKET Yamaha UB-DZR15H, UB-DZR12H, UB-DZR10H, UB-DZR15V, UB-DZR12V o UB-DZR10V. Este producto es una abrazadera diseñada para utilizarse en la instalación de los altavoces Yamaha de la serie CZR y DZR. Este manual explica cómo colocar la abrazadera en un altavoz cuando el personal de ins- talación la utiliza para instalar el altavoz en una pared o un techo.
  • Página 3: Contenido Del Paquete

    • Asegúrese de tomar medidas protectoras utilizando cables para evitar que el altavoz se caiga en el caso de que se pro- duzca un fallo durante la instalación. Yamaha no se hace responsable de los daños materiales o personales que pudiera ocasionar la falta de resistencia de la estructura de soporte o una instalación inadecuada.
  • Página 4: Instalación De La Abrazadera Horizontal (Ub-Dzr15H, Ub-Dzr12H Y Ub-Dzr10H)

    Instalación de la abrazadera horizontal (UB-DZR15H, UB-DZR12H y UB-DZR10H) Retire los tornillos M8 (cuatro en total) de las caras superior e inferior del altavoz. Utilice una llave hexagonal de 5 mm. Tornillo M8 NOTA Guarde cuidadosamente los tornillos que ha retirado del altavoz para que no se pierdan.
  • Página 5: Instalación De La Abrazadera Vertical (Ub-Dzr15V, Ub-Dzr12V Y Ub-Dzr10V)

    Instalación de la abrazadera vertical (UB-DZR15V, UB-DZR12V y UB-DZR10V) Retire los tornillos M8 (cuatro en total) de ambas caras del altavoz. Utilice una llave hexagonal de 5 mm. NOTA Tornillo M8 Guarde cuidadosamente los tornillos que ha retirado del altavoz para que no se pierdan. Si utiliza el altavoz sin los tornillos la calidad del sonido se verá...
  • Página 6: Installation Examples (Solo En Inglés)

    Installation Examples (English only) Installation Examples  UB-DZR15H, UB-DZR12H, UB-DZR10H  UB-DZR15V, UB-DZR12V, UB-DZR10V...
  • Página 7: Optional Brackets (Sold Separately) (Solo En Inglés)

    Optional Brackets (sold separately) (English only) Optional Brackets (sold separately) Wall Bracket Baton Bracket Ceiling Bracket Bracket Speaker BWS251-400 BBS251 BCS251 Model Model BWS251-300    CZR15 UB-DZR15H DZR15 UB-DZR15V — — — DZR15-D CZR12 UB-DZR12H    DZR12 UB-DZR12V DZR12-D CZR10 UB-DZR10H ...
  • Página 8: Dimensions (Solo En Inglés)

    Dimensions (English only) Dimensions  UB-DZR15H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±27° Unit: mm ±90° ±6° BWS251-300 Weight: 6.2 kg...
  • Página 9 Dimensions  UB-DZR15V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° Unit: mm BWS251-400 ±28° ±180° Weight: 5.9 kg BWS251-300 ±7° ±180°...
  • Página 10 Dimensions  UB-DZR12H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±90° ±11° Weight: 4.7 kg...
  • Página 11 Dimensions  UB-DZR12V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±11° ±180° Weight: 4.7 kg...
  • Página 12 Dimensions  UB-DZR10H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±90° ±36° Weight: 3.8 kg...
  • Página 13 Dimensions  UB-DZR10V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±35° ±180° Weight: 3.6 kg...
  • Página 14 Yamaha Music Gulf FZE Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA50 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
  • Página 15 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 1818 上海市静安区新闸路 号云和大厦 楼 Yamaha Pro Audio global website 4000517700 http://www.yamaha.com/proaudio/ 客户服务热线: http://www.yamaha.com.cn 公司网址: Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ 制造商: 雅马哈株式会社 10-1 制造商地址: 日本静冈县滨松市中区中泽町 Manual Development Group 进口商: 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 © 2018 Yamaha Corporation Published 01/2018 发行 POEI-A0 1818 进口商地址: 上海市静安区新闸路 号云和大厦...

Este manual también es adecuado para:

Ub-dzr12hUb-dzr10hUb-dzr15vUb-dzr12vUb-dzr10v

Tabla de contenido