ÉLÉment De CommanDe PooLmaSter
eLemento De manDo PooLmaSter
PooLmaSter BeDieninG
Français
menu ‚Lumiere' (H)
Sélectionner le menu ‚Lumiere' à l'aide
de la touche 3/4.
-
Lumière halogène on/off
La touche 1 permet d'allumer ou
d'éteindre la lumière halogène.
Menu « Couleur lu. » (I)
Sélectionner le menu « couleur lumière
» à l'aide de la touche 3/4.
-
Couleur lumière marche/arrêt
L'actionnement de la touche 1 per-
met d'allumer ou d'éteindre la lu-
mière de couleur.
-
tenir/changer la couleur de lumière
L'actionnement de la touche 2 per-
met de tenir la couleur de la lumière
ou de l'enclencher en mode alterna-
tif.
Menu « Désinfec. » (k)
Pendant le programme de désinfection,
il n'est pas possible de sélectionner ou
de stopper des fonctions. il est possible
d'utiliser de l'eau déjà remplie pour la
désinfection.
Condition :
•
remplir le récipient de désinfection
avec le produit désinfectant (solution
d'hypochlorite de sodium à 12 %)
disponible en pharmacie.
•
remplir la baignoire d'eau jusqu'au
trop-plein.
Sélectionner le menu « désinfec. » à
l'aide de la touche 3/4.
-
Désinfection marche
La désinfection est activée par
l'actionnement de la touche 1t.
Déroulement :
Le programme de désinfection dure
environ 9 minutes
•
une fois le programme achevé,
les touches Hydro (3) et air (6)
clignotent.
•
Évacuer maintenant l'eau de la
baignoire.
•
nettoyer
la
baignoire
douchette à main.
•
au bout de 6 minutes environ,
le système d'air est nettoyé par
soufflage. Cette phase dure environ
70 sec.
•
Bien aérer le local.
122
Menú ‚Iluminación' (h)
Pulsar la tecla 3/4 para seleccionar el
menú ‚iluminación'.
-
iluminación on/off
Pulsar la tecla 1 para encender o
apagar la lámpara de halógeno.
Menú ‚Luy de color' (I)
Para acceder al menú ‚Luz de color'
pulse la tecla 3/4.
-
encendido y apagado de la luz de
color
Pulsando la tecla 1 se puede
encender y apagar la luz de color.
-
mantener o cambiar la luz de color
Pulsando la tecla 2 se puede fijar
el color de la luz o bien cambiar al
modo de alternancia.
Menú ‚Desinfección' (k)
Durante el proceso de desinfección no
se puede activar ni desactivar el resto
de las funciones. Para la desinfección
se puede emplear el agua sanitaria ya
usada.
modo de proceder:
•
Llenar el recipiente de desinfección
con
solución
hipocloruro de sodio al 12% (de
venta en farmacias).
•
Llenar la bañera de agua hasta el
rebosadero.
Seleccionar el menú ‚Desinfección' con
la tecla 3/4.
-
inicio de la desinfección
Pulsando la tecla 1 se inicia la desin-
fección.
Desarrollo:
el programa de desinfección dura cerca
de 9 minutos.
•
Cuando
termina
teclas de hidromasaje (3) y aire (6).
•
Vacíe a continuación la bañera y
•
enjuáguela con la ducha de mano.
•
al cabo de unos 6 minutos se inicia
la limpieza del sistema de aire
avec
la
mediante soplado. este proceso
dura unos 70 segundos.
•
Ventilar bien la sala.
Español
desinfectante
de
parpadean
las
Nederlands
Menu „Verlichting" (h)
met knop 3/4 het menu „Verlichting"
kiezen.
-Halogeenverlichting aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
de verlichting in- c.q. uitgeschakeld
worden.
Menu „kleurlicht" (I)
met knop 3/4 het menu "Kleurlicht"
kiezen.
-
Kleurlicht aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
de kleurlichtfunctie in- c.q. uitge-
schakeld worden.
-
Kleurlicht houden/wisselen
Door het indrukken van knop 2 kan
de kleur van het kleurlicht vastgezet
worden c.q. kan overgeschakeld
worden naar kleurwissel.
Menu ‚Desinfectie' (k)
tijdens het desinfectieprogramma
kunnen er geen functies geselecteerd
of gestopt worden. er kan reeds
ingevuld en gebruikt water voor de
desinfectie worden gebruikt.
Voorwaarde:
•
Vul
het
desinfectiereservoir
met
het
ontsmettingsmiddel
natriumhypochloride-oplossing 12%
(bij de apotheek verkrijgbaar).
•
Bad met water vullen.
met knop 3/4 het menu ‚desinfecteren'
kiezen.
- ‚Desinfecteren aan
Door het indrukken van knop 1 kan
de desinfecteren ingeschakeld wor-
den.
Verloop:
Het desinfectieprogramma duurt ca. 9
min.
•
na beëindiging van het programma
laat het water uit het bad lopen.
•
met
de
handdouche
schoonmaken.
•
na
ca.
6
min.
luchtssysteem
door
gereinigd. Duur ca. 70 seconden.
•
Ventileer het vertrek goed.
het
bad
wordt
het
uitblazen