Tabla de contenido
Publicidad
el archivo como "sólo texto" o como "imprimir en archivo," con lo que se eliminan
los caracteres especiales y se permite la conversión del archivo mediante los
comandos dos2unix y unix2dos.
Páginas de código y software SunPCi
DOS ofrece soporte en el idioma nacional mediante el uso de páginas de código
específicas de cada idioma. Cuando se inicia el programa SunPCi por primera vez,
aparece una pantalla en la que se solicita al usuario que introduzca el valor numérico
del país correspondiente a su teclado, con lo que quedarán configuradas las páginas
de código.
Si desea modificar las páginas de código en algún momento, siga las instrucciones de
la sección "Utilización de páginas de código" en la página 60.
Definición de página de código
Una página de código consiste en una tabla que define el conjunto de caracteres que se
está utilizando. Cada conjunto de caracteres contiene 256 entradas específicas de un
país o de un idioma. Los caracteres se traducen a partir de la tabla de las páginas de
código y serán los que utilicen el teclado, el monitor y la impresora. Un ejemplo de
esto lo forma el conjunto de letras, números y símbolos (como los acentos) que
utilizan los canadienses francófonos. Cuando se introduce el conjunto de caracteres
en una tabla para que lo utilice DOS, se convierte en la página de código
correspondiente a la población francófona de Canadá.
Existen dos tipos de páginas de código: de hardware y preparadas. Una página de
código de hardware se construye en un dispositivo. Por ejemplo, una impresora
fabricada para su uso en Portugal contiene una página de código de hardware
correspondiente al portugués. Muchos dispositivos únicamente pueden utilizar sus
propias páginas de código de hardware.
Las páginas de código preparadas se facilitan en archivos de información de páginas de
código (.CPI) en su software. OpenDOS incluye las siguientes páginas de código
preparadas:
4 437 – Página de código de Estados Unidos
4 850 – Página de código multilingüe, incluidos todos los caracteres de la mayoría
de los idiomas europeos, norteamericanos y sudamericanos
4 860 – Página de código de portugués
4 863 – Página de código de francés canadiense
4 865 – Página de código de idiomas nórdicos, incluidos todos los caracteres
noruegos y daneses
Soporte internacional de SunPCi
57
Publicidad
Tabla de contenido
