Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Samsung SSC-5000
- Página 1 SSC-5000 Teclado de sistema manual de usuario Imagine las posibilidades Muchas gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, por favor, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
-
Página 2: Adevertencia
Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano. Nunca desmonte o modifique este producto en forma alguna. (SAMSUNG no se hace responsable de los problemas causados por modificaciones no autorizadas o intentos de reparaciones.) Al limpiar, no pulverice agua directamente sobre las partes de este producto. -
Página 3: Declaración De Fcc
DECLARACIÓN DE FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias peligrosas, y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pueda causar una operación no deseada. -
Página 4: Tabla De Contenido
Fijar el Cable eléctrico CONECTAR CON EL OTRO EQUIPO Conectar Dispositivo RS-485 Conexión al PC Utilizando el Puerto USB Conectar el Otro Teclado del Sistema Diagrama de sistema básico de SSC-5000 INSTRUCCIONES Entrar Control de la cámara Control de DVR. -
Página 5: Características
INTRODUCCIÓN. El teclado del sistema SSC-5000 es un regulador que controla cámaras, DVR, y otros dispositivos usando RS-485. Un menú de usuario en pantalla, una pantalla del toque, y una palanca de mando aplicada, es fácil de funcionar. Características •... -
Página 6: Hechos Generales
Control del FOCUS (FOCUS NEAR/FAR) Control de ZOOM (ZOOM TELE/WIDE) La cacerola/la inclinación conectada con la cámara de la bóveda de Samsung o Unidad del Receptor se Regulador de la palanca de mueve a ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDO/DERECHO. Presione el botón en la encima de la palanca de mando mando (ARRIBA/ABAJO/LA para controlar el Foco Auto. -
Página 7: Lado Trasero
Lado trasero Nombre Función Puerto USB Este es un puerto de carga de software del teclado del sistema. ENTR./SAL. de vídeo compuesto Este es un puerto de entr./sal. de AV. Para la comunicación RS-485, será conectada con los terminales RS-485 de otros teclados del sistema o dispositivos que controlan tales como cámaras, DVR. -
Página 8: Instalación
instalación CONFIGURACIÓN DE AMBIENTE DE LA INSTALACIÓN. La información siguiente se prepara para la instalación segura de la unidad. • Esta unidad se puede poner en una tabla plana o instalar en el estante. No debe ser utilizada verticalmente y alineamiento, pero horizontalmente. •... -
Página 9: Ajuste De Ángulo Del Teclado Del Sistema
AJUSTE DE ÁNGULO DEL TECLADO DEL SISTEMA. Usted puede ajustar el ángulo del producto según lo mostrado abajo. FIJAR EL CABLE ELÉCTRICO Cuelgue el cable eléctrico según lo mostrado en la figura siguiente para evitarlo ser desviada cuando usted lo conecta con el cuerpo principal. -
Página 10: Conectar Con El Otro Equipo
RS-485. (Consulte la página 22.) Conectar la cámara de la bóveda de SAMSUNG. Conecte con SSC-5000 usando el puerto RS-485 en la parte posteriora de la cámara de la bóveda. En caso de conectar con Medio Dúplex. - Conecte el RX (+) del puerto de la bóveda de la cámara RS-485 con el TX(+) de SSC-5000. -
Página 11: Conexión Del Dvd De La Serie Shr-204X
RX (-) del SSC-5000. - Conecte TX (+) del puerto RS-485 del DVR de la serie SHR-204X a TX (+) del SSC-5000. - Conecte TX (-) del puerto RS-485 del DVR de la serie SHR-204X a TX (-) del SSC-5000. -
Página 12: Conexión Al Pc Utilizando El Puerto Usb
- Conecte el Tx (-) del puerto de SSC-5000 con el Tx (-) de otro SSC-5000. En caso de conectar con Dúplex Completo - Conecte el TX (+) de SSC-5000 con el TX (+) de otro SSC-5000. - Conecte el TX (-)de SSC-5000 con el TX (-) de otro SSC-5000. -
Página 13: Diagrama De Sistema Básico De Ssc-5000
DIAGRAMA DE SISTEMA BÁSICO DE SSC-5000 un teclado a un dispositivo. Digital Video Recorder un teclado al dispositivo múltiple. (Tipo Cableado De la “Margarita-Cadena”). Digital Video Digital Video Recorder Recorder teclados multiples al dispositivo múltiple. (Tipo Cableado De la “Margarita-Cadena”). -
Página 14: Instrucciones
Si el teclado no se utiliza en 3 minutos, el panel gráfi co cambia al modo de desconexión y no aparece la pantalla. (Pantalla del logotipo de Samsung) Presione el panel de toque/la tecla o mueva la palanca de mando/Control remoto Jog/Shuttle, y entonces la pantalla antes del modo suspendido se mostra otra vez. -
Página 15: Control De La Cámara
En modelos posteriores a ALARM VER 1.100, SCC-C6405, los movimientos capturados por la cámara durante 2 minutos se almacenará en la función PATTERN (1~3). Si está transfi riendo datos desde y hacia la cámara con SSC-5000, debido a que los ajustes de PATTERN (PAUTA) pueden ser diferentes, debe reinicializar antes de utilizarse. - Página 16 instrucciones Movimiento PREESTABLECIDO. Pulse el botón [PRESET] del teclado para iniciar el movimiento de Preprg PRESET POSITION. Guar Aparecerá la pantalla como se muestra en la fi gura de la derecha. Borrar PMovimiento de posición PREESTABLECIDA. Entre en el número preestablecido que usted desea funcionar. Presione la tecla de [ENTER].
- Página 17 Despeje el modo PREESTABLECIDO. Presione el <SALIR> a la derecha abajo de salir de el modo Preprg PREESTABLECIDO. Volverá al modo del control de la cámara. Guar Borrar Entrada del TÍTULO de la CÁMARA. Usted puede titular la cámara seleccionada. Presione la línea del título de la cámara para llamar la página de la entrada del título en la pantalla.
- Página 18 Presione el icono de la <SALIR> para despejar el menú de la cámara. Intro Cuando usted controla el menú de la CÁMARA de la BÓVEDA de SAMSUNG, usted puede utilizar la palanca de mando como dirección o incorpora la tecla moviéndola o después de presionar el botón del AF.
-
Página 19: Control De Dvr
Pulse el botón [MENU] en el equipo DVR, y vaya a “Sistema Dispositivo de control remoto” en el menú Ajustes para garantizar que el “Teclado de sistema Samsung” esté correctamente confi gurado. El DVR podrá controlarse una vez confi gurados los ajustes apropiados (ID, velocidad en baudios, etc.). -
Página 20: Control Del Dispositivo Ptz Conectado Al Dvr
instrucciones 4. Serie SHR-2XXX, SHR-508X, serie 516X Grabar Modo Seleccio canal Congel Buscar SHR-5082 SHR-5162 Zoom Alarm Audio Expul Seleccio canal Seleccio canal SHR-5082 SHR-2042 Control del dispositivo PTZ conectado al DVR Es posible que los dispositivos PTZ conectados a algunos DVR no puedan controlarse dependiendo del modelo de DVR. -
Página 21: Selección De Canal De Dvr
Selección de canal de DVR Presione el icono <CH> Seleccio canal 4 div. Buscar abajo en la pantalla de DVR. Grabación de 9 div. emergencia SPR7416 SPR7416 Aparecerá una pantalla de 16 div. Alarma off selección de canal como se rotar muestra en la figura de la derecha. -
Página 22: Configuración Del Menú
En el menú de la DISPOSICIÓN del TECLADO, presione <Config comunicación Config comunicación RS-485 Config Fija Direcc teclado RS-485> y el menú de la CONFIGURACIÓN COMUNICACIÓN RS-485 aparecerá Protocol (Puerto 1) SAMSUNG en la pantalla. Protocol (Puerto 2) SAMSUNG Vel trnsf 9600 La dirección del defecto del teclado es 0. -
Página 23: Puerto1/Puerto2 De Protocolo
VCL TP Dúplex Half Duplex Panasonic Techwin Elija un protocolo entre SAMSUNG / Pelco-D / Pelco-P / Vicon / Kalatel Honeywell Panasonic / Kalatel / Diamond / AD / Philips / Erna / VCL TP / Techwin / Diamond Honeywell. -
Página 24: Configuración Del Menú
confi guración del MENÚ Nueva Contraseña. Incorpore la nueva contraseña. Incorpore la contraseña usando las teclas del número (0~9) y presione la botón de [ENTER]. La máxima fi gura de 6 dígitos puede ser incorporada. Confi rmar La Nueva Contraseña. Ésto debe confi... -
Página 25: Descargar Los Datos De La Camara
Refi era por favor al “NIVEL DEL OPERADOR” para los detalles.(Consulte la página 28.) DESCARGAR LOS DATOS DE LA CAMARA Esta función descargará los datos de la confi guración de la CÁMARA de la BÓVEDA de SAMSUNG. Pantalla de cheque de DESCARGA Si usted desea descargar los datos por la primera vez. -
Página 26: Cargar Los Datos De La Cámara
Descarga completa !! CARGAR LOS DATOS DE LA CÁMARA Esta función descargará los datos fijados en CÁMARA de la BÓVEDA de SAMSUNG y cargalos a una cámara nueva. Pantalla del cheque del CARGA. Si no hay datos de la cámara almacenados en el teclado del sistema. -
Página 27: Información Y Configuración Del Sistema
INFORMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Versión S/W Muestra la versión actual. Informac de sistema y confi g Confi g Versión S/W v1.00_080531 teclado No está disponible para fi jar. Idioma Español Carga Valo por defec Modo visuali Normal Idioma Muestra el idioma defi nido actual. Informac de sistema y confi g Informac de sistema y confi g English... -
Página 28: Nivel Del Operador
configuración del MENÚ NIVEL DEL OPERADOR Hay 3 niveles de usuario, que se pueden colocar como usuario, incluyendo Admin. / Gestor / Usuario. La administración es el nivel más alto. La gama y el límite al uso del varios menú de la configuración y la función del sistema depende del nivel de usuario. -
Página 29: Especificación De Producto
Vídeo compuesto 1,0Vp-p, 75 ohmios, Tipo BNC, Bucle a salida Pantalla 16 Idioma (Ing/Fra/Ale/Esp/Ita/Rus/Pol/Cor/Che/Tur/Chi/Jap/Bra(Port)/Hol/Dan/Croacia) Pelco-D, Pelco-P, Vicon, Panasonic, GE-Khalatel, Diamond, MULTIPROTOCOLO (CÁMARA) American Dynamic,Philips,Erna,VCLTP,Samsung Electronics ,Techwin, Honeywell JOYSTICK JOYSTICK 3D (PAN/INCL/ZOOM) MONITOR, CÁMARA, DVR PAN : IZQUIERDO/DERECHO TILT : ARRIBA/ABAJO... -
Página 30: Resolución De Problemas (Preguntas Más Frecuentes)
otros RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (PREGUNTAS MÁS FRECUENTES) PROBLEMA SOLUCIÓN • Compruebe la línea de comunicación RS-485. La comunicación del teclado del sistema • Compruebe la configuración de la dirección del teclado del sistema. no se trabaja. • Refiérase a “CONFIGURACIÓN COMUNICACIÓN RS-485” de “Ajuste de Menú” para el método de configuración de la dirección. -
Página 31: Eliminación Correcta De Este Producto
Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá...