Página 1
RETRO-CAMERA CCD 1,4’’ ORIENTABILE INFRAROSSI ADJUSTABLE REAR-CAMERA CCD 1,4’’ INFRARED MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM284...
Página 2
Installazione • Installation • Installierung • Installacion Svitare la brugola con l’apposita chiave. Release the allen screw with the related allen spanner. Dévisser la vis Allen grâce à la clé incluse dans la confection. Inbusschraube mit zuständigem Schlüssel lösen. Destornillar el tornillo con la específica llave hexagonal.
Página 3
Precauzioni • Precautions • Précautions Vorsichtsmaßnahmen • Precauciones I • La telecamera riproduce l’immagine senza effetto “mirror”. Utilizzare monitor che presentano la funzione mirror. GB • The rear-camera reproduces the picture without mirror-effect. To obtain the mirror-effect, you have to connect a monitor with mirror effect. FR •...
Página 4
• Alimentazione / Power supply ..............12vdc • Temperatura di utilizzo / Operation temperature .......-15 +60 ∞C S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452 www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it...