POR SU PROPIA SEGURIDAD, POR FAVOR LEA ESTE MANUAL, ANTES DE REALIZAR LA DEL USUARIO DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDES A SU ARRANQUE. Toda persona implicada en la instalación, manejo y mantenimiento de este aparato tiene que estar cualificada para realizar dichas operaciones. INTRODUCCIÓN Antes de realizar su instalación inicial, asegúrese de que el aparato no ha sufrido ningún desperfecto durante su transporte.
!PELIGRO DE IN CEN DIO¡ No instalar el aparato cerca de productos o superficies inflamables !PELIGRO¡ !No mirar directamente a la fuente de luz, las personas sensibles puede sufrir un ataque epilectico¡ Manténgalo fuera del alcance de los niños y de personal no cualificado. INSTRUCCIONES DE MANEJO Este aparato es un efecto luminoso para crear efectos de decoración.
diferente puede causar daños como por ejemplo cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, caídas, etc. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Características Pan / Tilt de 8 y 16 bit de resolucion para un movimiento suave y preciso. Pan de 630º de rotación, Tilt de 265º. Enfoque electronico.
Vuelva a colocar el portalámparas y atornille los tornillos. Ajuste la lámpara usando los tornillos marcados para ello, como se describe más abajo. Por favor recuerde que si la lámpara no es de encendido en caliente, tiene que esperar uno 10 minutos aproximadamente antes de volver ha encender la lámpara. !ATEN CIÓN ¡...
Página 6
Cerciórese antes de realizar el montaje, de que el área donde va ha ser instalado el aparato puede soportar 10 veces el peso del aparato. !PELIGRO DE IN CEN DIO¡ Al realizar la instalacion asegurese de que no hay ningun tipo de material ha una distancia minima de 50 cm.
Página 7
Método 2º: Instalación por medio de los anclajes tipo Omega. 1.- Soportes Omega. 2.- Garras 3.- Cable de seguridad. 4.- Anclajes de Quick-Lock Atornille una abrazadera a cada uno de los soportes Omegas, por medio de un tornillo M12. Inserte los fijadores del Quick-Lock en los agujeros respectivos en la base del aparato.
Conexión DMX 512. Conexión entre controlador y aparato. La conexión entre controlador y el aparato o entre un aparato y otro se realizara con cable de dos polos mas malla. La conexión se efectuara mediante conectores XLR de tres vías. La configuración de los conectores tiene que ser según el esquema de abajo: 1:Tierra 2: Señal (-)
Página 9
Establecimiento de la dirección DMX 512 del aparato. La dirección DMX del aparato se puede establecer mediante el panel de control situado en la base del aparato. La dirección de DMX del aparato es el primer canal a través le llegan las instrucciones al aparato desde el controlador. Por ejemplo, si la dirección de DMX aparato es la 114 y el aparato utiliza 8 canales, entonces el aparato utilizara los canales del 114 hasta el 122 para recibir las instrucciones del controlador.
Menú Menú de Submenú Pantalla Función Princ. extensión Ajustar la dirección de comienzo de VALU A001~A511 (AXX) ON/OFF (SLAV) ADDR SLAV Ajuste de modo SLAVE Dirección DMX por controlador EBOC ON/OFF externo Programa Run automático Stand AUTO ALON (AU-A) Alone Programa Run automático como MAST (AU-M) master...
Funciones principales Menú principal Pulse el botón de “ENTER” durante 3 segundos para entrar en “MODE” menú principal. Pulse la tecla de “UP” para seleccionar la opción de “ADDR”, “RUN” o “DISP” y pulse “ENTER” para entrar en el submenú Configuración de dirección DMX, configuración de mode ESCLAVO Configuración de canal de DMX...
Página 12
Con la función "RUN", puede llamar a un programa almacenado en la memoria del aparato. Puede ajustar el numero de steps bajo “STEP”. Puede editar las escenas individuales a través de la función “EDIT”. Poder llamar a escenas automáticamente (“AUTO”), es decir con el step time ajustado o controlado por el sonido (SOUND). La selección "ALON"...
Página 13
Con esta función se puede activar para que la pantalla se apague después de 2 minutos. Paso 1º Seleccione el valor “CLDI” utilizando el botón de “UP” Paso 2º Pulse “ENTER”, la pantalla mostrara “ON” o “OFF” Paso 3º Pulse “UP” para seleccionar “ON” cuando quiera activar esta función, o para seleccionar “OFF”, para desactivar esta función.
Página 14
Segundo menú principal Inversor de movimiento PAN Con esta opción podremos invertir el movimiento de PAN Paso 1º Seleccione el valor “RPAN” utilizando el botón de “UP” Paso 2º Pulse “ENTER”, para entrar en el submenú, se mostrara “ON” o “OFF” Paso 3º...
Página 15
Paso 5º Pulse “EXIT-DN” para volver al menú principal Mostrar la versión del aparato Con esta función mostraremos la versión del software del aparato. Paso 1º Seleccione el valor “VER” utilizando el botón de “UP” Paso 2º Pulse “ENTER”, la pantalla indica “V-X.X”, “X.X” indicar el numero de la versión del software del aparato, por ejemplo “V-1.0”...
Página 16
Paso 2º Pulse “ENTER”, la pantalla indica “XXXX”, “XXXX” indica el numero de horas. Paso 3º Pulse “UP” para seleccionar el canal que se desea testear. Paso 4º Pulse “ENTER” o “EXIT/DN” para salir de esta función Horas de servicio de la lámpara. Esta función nos muestra las horas de servicio de la lámpara.
Página 17
Paso 4º Pulse el botón de “ENTER” la pantalla mostrar “C-XX” donde “X” indica el numero de canal, por ejemplo “C-01” editaremos el canal numero 1. Paso 5º Seleccione el canal deseado usando “UP”, y pulse “ENTER” para confirmar la selección Paso 6º...
Página 18
INSTRUCCIONES DE MANEJO. La cabeza móvil esta controlado por medio de 16 canales. Canal 1: Selecciona uno de los 9 colores, colores cíclicos o efecto rainbow. Canal 2: Selecciona un de los 6 gobos disponibles o el abierto, gobos cíclicos, o gobo shake.
Página 19
Azul claro 98-111 Amarillo y verde 112-128 Efecto raindo de rapido a lento. 129-187 Sin rotación 188-193 Efecto rainbow de lento a rápido. 194-255 Canal 2 Rueda de gobos Abierto Rot. Gobo1 10-19 Rot. Gobo2 20-29 Rot. Gobo3 30-39 Rot. Gobo4 40-49 Rot.
Página 20
Canal 6 Movimiento TILT (8bit). Canal 7 velocidad de movimiento de PAN/TILT. Máxima velocidad 0-14 De máximo a mínima velocidad 15-225 Blackout de movimiento 226-235 Blackout para todo cambio de rueda 236-245 Sin función 246-255 Canal 8 Rotación del prisma de 3 caras, prisma y macros de gobos. Abierto De adelante hacia atrás de rapido a 4-63...
Canal 12 Iris De minimo a maximo diametro (El 0-255 canal 12 debe de estar entre 0 y 31) Canal 13 Ritmo de iris Minimo diametro a maximo 0-31 Ritmo cerrado de la rapido a lento 32-143 Ritmo abierto de lento a rapido 144-255 Canal 14 Encendido / apagado de la lámpara, reset, programas internos.
defectuoso. El error es que la rueda de colores no está en la posición predertiminada después del Reset. 02Er: Defecto en la rueda de gobos giratorios. Este aviso aparece cuando hay errores magnéticos (fotoceluda defectuoso o sin magnetismo) o cuando el motor paso a paso está...
Página 23
Otras instrucciones dependerán del lugar de la instalación y la utilización deben que ser observadas por un instalador competente y problemas de seguridad deben ser eliminados. !PRECAUCIÓN ¡ Desenchufe el aparato antes de empezar cualquier operación de matenimiento. Recomendamos una limpieza frecuente del aparato. Utilice un paño suave que no suelte pelusa humedecido.