Publicidad
regelmässig mit einem feuchten Tuch reinigen. Nasse Metallteile
abtrocknen, um Rostbildung vorzubeugen.
Verwenden Sie nur von BREVI MILANO empfohlene Ersatzteile
oder Zubehörteile. Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu be-
nutzen, die nicht von BREVI MILANO anerkannt sind.
Um erstickungsgefahr zu vermeiden, alle plastikverpackungen
vor dem gebrauch entfernen und entsorgen oder ausser reichwei-
te von kindern aufbewahren.
FRANÇAIS
IMPORTANT! À LIRE
ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
TRANSAT / BALANCELLE AVEC SIÈGE À BASCULE
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en préférant un produit BREVI MILANO.
Pour chacune de ces fonctions veuillez respecter
les plages d'utilisation préconisées:
• Configurations transat : de 0 mois et jusqu'à 9 kg
• Configurations chaise haute : de 6 mois et ju-
squ'au 15 kg maximum
AVERTISSEMENT - NE JAMAIS LAISSER L'EN-
FANT SANS SURVEILLANCE.
AVERTISSEMENT - TOUJOURS UTILISER LE SY-
STÈME DE RETENUE.
N'utilisez plus le produit si certaines parties sont
cassées ou manquantes.
Configurations transat : de 0 mois et jusqu'à 9 kg
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme aux normes: EN 16232:2013 et EN 12790-2009-6.
AVERTISSEMENT - Ne pas utiliser ce produit si
l'enfant peut se mettre assis tout seul ou s'il pèse
plus de 9 kg.
AVERTISSEMENT - Ce produit n'a pas été conçu
pour y faire dormir l'enfant de manière prolongée.
AVERTISSEMENT - Il est dangereux d'utili-
ser ce produit sur une surface en hauteur par
exemple,une table.
AVERTISSEMENT - Pour éviter les blessures,
assurez-vous que votre enfant est tenu à l'écart
lorsque vous pliez ou dépliez ce produit.
AVERTISSEMENT - Ne laissez pas votre enfant
16
jouer avec ce produit.
AVERTISSEMENT - Ne pas déplacer ce produit
avec l'enfant à l'intérieur.
AVERTISSEMENT - Ne jamais utiliser l'arceau de
jeux pour soulever ou pour porter le produit.
L'utilisation du transat est non recommandée pour les enfants qui
pèsent plus de 9 kg. Ce produit est destiné à un usage domesti-
que uniquement. Ce produit ne remplace pas un lit. Si l'enfant doit
dormir, le mettre dans un lit approprié. Toujours utiliser le transat
avec la ceinture de sécurité et l'entrejambe correctement ajustés.
Informations concernant l'arceau de jeux (compo-
sant M1+M2)
Pour les jouets inclus dans cet emballage: Informations à con-
server. Tenir les éléments démontés hors de portée des enfants.
Tenir loin du feu. L'arceau d'activités doit être installé par un adul-
te. L'arceau seul ne doit pas être laissé dans les mains de l'enfant
lorsqu'il n'est pas monté. Réservé à un usage privé. À utiliser
sous la surveillance d'un adulte.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyer périodiquement le produit. Suivre les instructions de
lavage sur l'étiquette d'entretien présente sur le produit. Netto-
yer les parties en plastique avec une éponge humide. Maintenir
toutes les parties en acier bien sèches afin d'éviter la formation
de rouille.
Ne pas utiliser d'autres pièces de rechange ou accessoires que
celles recommandées par la Sté BREVI MILANO. L'utilisation
d'accessoires n'ayant pas été approuvés par BREVI MILANO
peut se révéler dangereuse.
Pour éviter des risques de suffocation, toujours enlever la protec-
tion plastique avant d'utiliser le produit et la tenir hors de portée
des enfants, ou bien la détruire.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! LEER
DETENIDAMENTE
Y GUARDAR PARA
FUTURAS CONSULTAS.
BALANCÍN
/
COLUMPIO
BALANCEO
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILA-
NO.
Para cada función debe respetarse el ámbito de
aplicación previsto:
• Configuraciones hamaca: 0 meses y hasta de 9 kg
CON
ASIENTO
A
Publicidad
