Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page
1
Specifications and Features
2
Warning Information
3
Setup and Operating
4
Maintenance, Trouble Shooting
5
Exploded View Drawing
6-7
Replacement Parts and Warranty Information
7793C
TELESCOPIC TRANSMISSION JACK
SPECIFICATIONS
Capacity ..........................................................................1/2 Ton
Low Height ......................................................................... 35.5"
High Height ........................................................................... 75"
Saddle Tilt ................................. 43° (forward) / 24° (backward)
Saddle Tilt ............................................ +10°,-27° (side to side)
Base Size ............................................................... 31.88" x 35"
Saddle Adjustment ............ 14.75" x 14.75" to 23.25" x 23.25"
Shipping Weight ............................................................171 Lbs
1
MODEL 7793C
CAPACITY: 1/2 TON
© Copyright 2011, Sunex Tools ®
rev. 04/13/11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunex Tools 7793C
Resumen de contenidos para Sunex Tools 7793C
- Página 1 Saddle Tilt ......... 43° (forward) / 24° (backward) Saddle Tilt ..........+10°,-27° (side to side) Base Size ............... 31.88" x 35" Saddle Adjustment .... 14.75" x 14.75" to 23.25" x 23.25" Shipping Weight ............171 Lbs © Copyright 2011, Sunex Tools ® 7793C rev. 04/13/11...
-
Página 2: Warning Information
CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly and failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and neglecting the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 7793C rev. 04/13/11... - Página 3 MODEL 7793C CAPACITY: 1/2 TON TELESCOPIC TRANSMISSION JACK OWNER/USER RESPONSIBILITY The owner and/or user must have a thorough un der stand ing of the man u fac tur er’s op er at ing in struc tions and warn ings be fore using the transmission jack.
- Página 4 2. Unit will not sustain load or feels “spongy” Purge air from hydraulic system as above. under load. 3. Unit will not lift to full height. Purge air from hydraulic system as above. Contact Sunex authorized hydraulic service center. 4. Unit still does not operate. 7793C rev. 04/13/11...
- Página 5 MODEL 7793C CAPACITY: 1/2 TON TELESCOPIC TRANSMISSION JACK PARTS LIST ANd dRAWINg RS7793FPA Foot Pedal Assembly RS7793PA Pump Assembly RS7793BRV RS7793BRR Release Valve Assembly Release Rod with Knob RS6644A Saddle Assembly RS6644AR Saddle Adjustment Rod with Knob 7793C rev. 04/13/11...
-
Página 6: Parts List
MODEL 7793C CAPACITY: 1/2 TON TELESCOPIC TRANSMISSION JACK PARTS LIST Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. Guide Bolt RS7793BRR Oil Return Valve Rod (incl. 3-1, 3-2, 3-3) Screw M8x10 3-4* Gasket O-Ring RS7793FPA Pedal A ( incl. 4-1 to 4-9) - Página 7 This product carries a ONE-YEAR warranty. During this warranty period, Sunex Tools will repair or replace at our option any part or unit which proves to be defective in material or workmanship.
-
Página 8: Especificationes
Inclinación de la silla ....... +10°,-27° (de lado a lado) Tamaño de la base ..........31.88" x 35" Ajuste de la silla ....14.74" x 14.75" to 23.25" x 23.25" Peso de embarque ............171 Lbs. © Copyright 2011, Sunex Tools ® 7793C rev. 04/13/11... -
Página 9: Información De Advertencia
L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTH- ODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 7793C rev. 04/13/11... -
Página 10: Instrucciones De Ensamblado
MODELO 7793C CAPACIDAD: 1/2 TONELADA GATO PARA TRANSMISIÓN TELESCÓPICO INSTRUCCIONES dE ENSAMbLAdO RESPONSABILIDAD DEL PROPRIETARIO / USUARIO El propietario y/o usuario debe comprender las instrucciones del funcionamiento y de las advertencias del fabricante, antes de utilizar este gato para transmisión. Los empleados implicados en la utilización de este aparato deben ser prudentes, competentes y bien calificados de acuerdo con un funcionamiento seguro y la utilización adecuada del aparato, cuando los utilicen para dar mantenimento a los vehículos y... -
Página 11: Diagnóstico De Averías
Expulsa el aire del sistema hidráulico como indicado anteriormente. Revisa que los niveles de aceite no estén ni altos ni bajos. 4. El equipo aún no funciona. Comuníquese con un centro de servicio hidráulico autorizado de Sunex 7793C rev. 04/13/11... -
Página 12: Garantía Limitada
Sunex Tools. Esta garantía le brinda derechos legales específicos y usted puede contar con derechos adicionales los cuales varían de estado a estado. Están disponibles equipos de reparación y partes de sustitución para muchos de los productos de Sunex Tools, independientemente del hecho de que el producto aún esté cubierto o no por un plan de garantía DIRECCIóN A EMBARCARSE:... - Página 13 Inclinaison de la selle ......+10°,-27° (side to side) Base ..............31,88po x 35po Ajustement de la selle ........14,75po x 14,7po to 23,25po x 23,25po Poids à l’expédition ............171 Lbs © Copyright 2011, Sunex Tools ® 7793C rev. 04/13/11...
-
Página 14: Avertissements
L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 7793C rev. 04/13/11... - Página 15 MODELE 7793C CAPACITÉ DE 1/2 TONNES VÉRIN TÉLESCOPIQUE POUR TRANSMISSION RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE/UTILISATEUR Le propriétaire et/ou utilisateur doit posséder une compréhension des directives de fonctionnement et des mises en garde du manufacturier, avant d’utiliser ce cric utilitaire. Le personnel impliqué dans l’utilisation de cette pièce d’équipement doit être prudent, compétent, bien entraîné et qualifié au fonctionnement sécuritaire et à l’utilisation adéquate de l’équipement, au moment de l’entretien des véhicules et de...
- Página 16 (Sunex) pour des remplacements. N'essayez pas de réparer le système hydraulique à moins que vous soyez une personne qualifiée dans ce domaine et familiarisée avec cet équipement. Les réparations doivent être exécutées par un centre de service autorisé. 7793C rev. 04/13/11...
-
Página 17: Garantie Limitée
Remarque : Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs; la limitation ou l’exclusion ci-dessus pourrait donc ne pas s’appliquer à votre cas. Retourner l’équipement ou les pièces à Sunex Tools ® , ou à un centre de service de garantie autorisé, port prépayé. S’assurer d’inclure votre nom, votre adresse, une preuve de la date d’achat et la description de la défaillance présumée.