Manuales relacionados para Philips CED232
Resumen de contenidos para Philips CED232
- Página 1 Siempre ahí para ayudarle Registre su producto y obtenga asistencia en: www.philips.com/welcome CED232 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Guarde las emisoras automáticamente 1 Importante Selección de emisoras preestablecidas Seguridad Reproducir con RDS Aviso 7 Ajustar el sonido 2 Sistema de audio para el auto Ajustes de volumen Introducción Silenciar Contenido de la caja Refuerzo dinámico de graves Descripción de la unidad principal MAX Sound Descripción del control remoto... -
Página 4: Importante
1 Importante aerosoles antiestáticos para limpiar los discos. • Limpie el dispositivo con un paño suave humedecido. No utilice sustancias como alcohol, productos químicos ni productos de limpieza domésticos para limpiar el Seguridad artefacto. • El producto/control remoto puede • Lea y comprenda todas las instrucciones contener una pila tipo botón, que se puede antes de utilizar la unidad. -
Página 5: Eliminación Del Producto Antiguo Y Las Baterías
Dolby Laboratories. Para obtener más información sobre los centros de reciclado de su zona, visite www.recycle. Las demás marcas y nombres comerciales philips.com. pertenecen a sus respectivos propietarios. Cualquier cambio o modificación que se Este artefacto incluye esta etiqueta: realice en este dispositivo sin la aprobación... -
Página 6: Sistema De Audio Para El Auto
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para usar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips. com/welcome. Lea este manual cuidadosamente antes a Unidad principal (con manga de montaje) de instalar y usar la unidad. Guárdelo para consultarlo en el futuro. -
Página 7: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal d Pantalla a SOURCE • Púlselo para seleccionar la fuente. • Mantenga presionado para cambiar el • Desbloquea el panel frontal. brillo de la pantalla o apagar la pantalla. f Toma USB. b MENU g Sensor del control remoto •... - Página 8 h R/L, 6 • Selecciona la emisora presintonizada • Selecciona la banda del sintonizador. Nº 6. • Selecciona una carpeta. • Selecciona el canal de audio. i 5, • Sintoniza la emisora de radio. • Selecciona la emisora presintonizada • Salta / busca una pista.
-
Página 9: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control Activa o desactiva el efecto MAX • remoto Sound. g EQ • Pulse varias veces para seleccionar un ecualizador de sonido preestablecido. h Botones numéricos • Ingresan números. i GOTO • Salta directamente a un capítulo/título/ pista/archivo o punto de un video/ audio. -
Página 10: Instalación Del Sistema De Audio Para Automóviles
Si tiene alguna duda sobre los kits • Pasa a la pista, capítulo o archivo de instalación, consulte a su distribuidor de anterior o siguiente. sistemas de audio Philips para automóviles. • Navega por los menús en pantalla. Precaución •... -
Página 11: Conexión De Los Cables
Nota • Este sistema ha sido diseñado para funcionar exclusivamente con alimentación de CC de 12 V con conexión a tierra negativa. • Siempre instale el sistema en el tablero del automóvil. La instalación en otro lugar puede ser peligrosa, dado que la parte trasera del sistema se calienta durante el uso. -
Página 12: Montaje En El Tablero Del Auto
Toma de antena Antena de radio VIDEO IN Toma de salida de video (Cable negro) de un reproductor de video externo REVERSE Cámara trasera (B+) Video Out Camera In CAMERA (Cable naranja) PARKING Freno de mano (-) Rear Audio In BRAKE (Cable rosa) Sugerencia... -
Página 13: Coloque El Panel Frontal
Extraiga la manga de montaje con las Coloque el marco del tablero. herramientas de desmontaje suministradas. Instale la manga en el tablero y doble las Vuelva a conectar el terminal negativo de pestañas hacia fuera para fijarla. la batería del auto. Nota Coloque el panel frontal •... -
Página 14: Introducción
4 Introducción Tire la bandeja de la pila. Introduzca una pila CR2025 con la polaridad correcta (+/-), tal como se indica. Inserte la bandeja de la pila. Preparación del control Encendido y apagado remoto Encendido Para usar por primera vez Pulse el botón ( Apagado Retire la cubierta protectora. -
Página 15: Reproducir Audio/Video/Imagen
5 Reproducir Nota audio/video/ • El contenido del disco debe ser reproducible. imagen Puede reproducir discos DVD con los siguientes códigos de región:Pulse para abrir el panel frontal. Verifique que el formato de los archivos de Rusia, India música y video del dispositivo sea compatible. Nota Introduzca el disco en la bandeja con la •... -
Página 16: Inserción Y Extracción De Dispositivos Usb
Inserción y extracción de dispositivos USB Deslice hacia abajo la cubierta de la toma USB. Introduzca el dispositivo USB en el puerto USB. • Para ir directamente a un determinado » La unidad comenzará a reproducir capítulo o pista, pulse los botones el contenido del dispositivo USB numéricos. -
Página 17: Repetición De La Reproducción
6 Radio Repetición de la reproducción Hay tres modos diferentes para repetir la reproducción de video, audio y MP3 y WMA. Sintonización manual de Pulse el botón varias veces para emisoras de radio seleccionar alguno de los modos disponibles. [RPT]: [RPT 1]- repite la reproducción del •... -
Página 18: Guarde Las Emisoras Automáticamente
Mantenga pulsados los botones numéricos Seleccione para elegir un tipo de (1 a 6) durante tres segundos. programa y, a continuación, presione para comenzar la búsqueda. Seleccione un canal. Guarde las emisoras Tipos de programas RDS automáticamente Elemento Tipo de Descripción programa Puede almacenar hasta 6 emisoras en cada... -
Página 19: Ajustar El Sonido
7 Ajustar el COUNTRY Música Country NATION M Música nacional sonido OLDIES Clásicos musicales FOLK M Música Folk DOCUMENT Documentales Prueba de alarma ALARM Alarma Ajustes de volumen Activación de las funciones AF/TA/ Para ajustar el volumen, gire la perilla del REG/CT panel frontal o pulse VOLUME +/- en el control remoto. -
Página 20: Selección De La Configuración Del Ecualizador
Selección de la configuración Seleccione la zona de del ecualizador reproducción Puede modificar la configuración de los Pulse siguientes ajustes preestablecidos del » En la pantalla aparecerá la ecualizador: configuración de zona actual. [USUARIO] • [TECNO] • [ROCK] • • [CLÁSICA] [JAZZ] • [ÓPTIMO] •... -
Página 21: Configuración Del Sistema
8 Configuración del sistema Los ajustes de configuración del sistema incluyen estas opciones: Pulse para seleccionar la • Configuración general configuración de audio que desea ajustar: • Configuración de DVD [BALANCE]: 7I a 7D (I= parlante • • Configuración de idioma izquierdo;... -
Página 22: Seleccione Los Ajustes Del Video
Pulse , luego para seleccionar el submenú, y luego pulse para confirmar. [ENTRADA AV] [ON]/[OFF] [CAMERA] [ON]/[OFF] [BEEP] [ON]/[OFF] Activar o desactivar el pitido. Cuando está activado, cada vez que presiona un botón, el dispositivo emite un pitido. [LOUDNESS] [ON]/[OFF] [TIME MODE] [MODO DE 12 HORAS]/ [MODO DE 24 HORAS]... - Página 23 [5 PGR] Se recomienda a los padres que prohíban la visualización a menores de 17 años. [6 R] Restringida. Se recomienda la supervisión de los padres para menores de 17 años. [7 NC 17] No apto para menores de 17 años. [8 ADULTO] Apto para adultos únicamente.
-
Página 24: Selección De La Configuración De Idioma
9 Otros ajustes Selección de la configuración de idioma Pulse Pulse los botones de navegación para Activación y desactivación seleccionar [SETTING] y, a continuación, de la retroiluminación de la pulse para confirmar. pantalla Pulse los botones para seleccionar la configuración de idioma . Pulse , y luego para seleccionar... -
Página 25: Restablecimiento
10 Información del Restablecimiento producto Para restablecer los ajustes del sistema a los valores de fábrica: Extraiga el panel frontal. Nota Presione con una birome de punta • redondeada o un objeto similar. La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. -
Página 26: Sintonizador
Sintonizador Dispositivos USB compatibles Rango de frecuencia - FM 87,5 - 108 MHz • Memoria flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) (50 KHz por • Reproductor flash USB (USB 2.0 o USB paso) 1.1) Margen de frecuencia: AM 520 - 1,710 KHz (MW) (9 KHz por paso) -
Página 27: Solución De Problemas
Las conexiones del cableado del freno sitio web de Philips (www.philips.com/support). de mano son incorrectas. Verifique las Cuando se comunique con Philips, procure conexiones del freno de mano. estar cerca del sistema y tener a mano los números de modelo y de serie. - Página 28 CERTIFICADO DE GARANTÍA VALIDO EN BOLIVIA, CHILE, PARAGUAY Y URUGUAY ¡Felicitaciones! Acaba de adquirir un producto Philips ‐ Lifestyle Entertainment. Para su total tranquilidad, garantizamos el perfecto funcionamiento de su producto durante el período de garantía estipulado en este documento, y ante cualquier emergencia ponemos a su disposición nuestra Red de Servicios Técnicos Autorizados en cada país. Philips garantiza al comprador de este producto, el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material, y se compromete a reparar el mismo, incluyendo la mano de obra necesaria, componentes y piezas que necesiten ser reemplazadas ‐ sin cargo alguno para el adquiriente ‐ cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan. IMPORTANTE 1. El presente certificado de garantía es válido únicamente en los siguientes países: 1.1. Estado Plurinacional de Bolivia, 1.2. República de Chile, 1.3. República del Paraguay, ...
- Página 29 1 AÑO Accesorios para aplicaciones 6 MESES 4. Serán causas de anulación de esta garantía, en los casos que corresponda: 4.1. El uso inadecuado del producto o distinto del uso doméstico. 4.2. Exceso o caídas de tensión eléctrica que impliquen su uso en condiciones anormales. 4.3. La instalación y/o uso en condiciones incorrectas y/o distintas a las indicadas en el “Manual de uso” que se adjunta al producto. 4.4. Cualquier intervención del producto por terceros o personas ajenas a los Servicios Técnicos Autorizados de Philips, quienes son los únicos para calificar y reparar las averías de los productos. 4.5. Enmiendas o raspaduras en los datos incluidos en la etiqueta del artefacto, certificado de garantía o factura. 4.6. Falta de comprobante original de compra que detalle tipo de artefacto, modelo, número de serie y fecha que coincida con los del encabezamiento del presente certificado. 5. No están cubiertos por esta garantía los siguientes casos: 5.1. Los daños ocasionados al exterior del gabinete. 5.2. Las roturas, golpes, caídas o rayaduras causadas por traslados o descuidos del usuario. 5.3. Los daños o fallas ocasionados por deficiencias, sobretensiones / sobre voltaje, descargas o interrupciones del circuito de conexión del artefacto a fuentes de energía eléctrica (Red eléctrica, pilas, baterías, etc). 5.4. Las fallas, daños, roturas o desgastes producidos por el maltrato o uso indebido del artefacto y/o causadas por inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza. 5.5. Las fallas producidas por una mala recepción ocasionada en el uso de una antena deficiente o en señales de ...
- Página 30 CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE BOLIVIA CHILE PARAGUAY URUGUAY Tel.: 800 100 664 Tel.: 009 800 541 0004 Tel.: 0004 054 176 Tel.: 600 744 5477 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) www.philips.cl CENTROS DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADOS CENTROS DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADOS EN BOLIVIA CESER – BOLIVIA SRL Jpasache@entelnet.bo (02) 212‐4913 Gerente General Ing. Juan Pasache C. Calle Villalobos N. 100 esq. Busch, La Paz Sr José Luis Mamani (02) 222‐4924 Miraflores La Paz Calle Villalobos N. 1337, entre Av. Saavedra Sr. José Luis Mamani _ (Solo Talleres) ...
- Página 31 Curicó Audio Video Sistemas Ltda. Vidal 671 75 ‐ 2311561 71 ‐ 2225974 Talca Audiovisión 9 Oriente 1121 71 ‐ 2233540 VII Talca Servital 7 Norte 3060 (movil) 9‐5491620 Centro de Atención Técnica 71 ‐ 2212576 Talca 2 Sur 1667, entre 9 y 10 Oriente Ltda. 71 ‐ 2210729 Linares Tecnihogar Lautaro 533 73 ‐ 2213031 42 ‐ 2224155 Chillán Telestereo 5 de Abril 336 42 ‐ 2329272 42 ‐ 2231515 VIII 41 ‐ 2232641 Concepción Cristina C. Avello M ...
-
Página 32: Certificado De Garantía En Argentina
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •... -
Página 33: Centros De Atención Al Cliente
Centros de Atención al Cliente ARGENTINA 0800-888-7532 Tel.: (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL ATTENDANCE S.A. ELECTARG S.R.L. Av. Monroe 3351 | Tel.: (011) 4545-5574 - 4545-4700 Centro: Av. Córdoba 1357 - Tel.: (011) 4811-0084/9/1050 DIG TRONIC Caballito: J. - Página 34 CATAMARCA MISIONES S. F. del Valle de Catamarca Omicron Central de Servicios San Martin 225 (03833) 45-1498 El Dorado Teleson Polonia 24 (03751) 42-4014 (03751) 42-3043 Leandro N. Alem Megatones C. de Obligado 247 (03754) 42-1236 CHACO Posadas Electrónica Cejo Av.
- Página 35 ES-AR...
- Página 36 WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.”...