Eurotherm 6100A Guia Del Usuario página 87

Figura 4.3.5c Ítems del menú de archivo CSV
FORMATO DE FICHERO DE DISCO
Sólo para "Grabar a Ajustes locales" permite seleccionar "Binario", "CSV" o ambos como tipos de archivos a archivar.
"Binario" es el formato propietario usado por los equipos y requiere de otro software (como el Software Review) para
interpretar los datos antes de presentarse en hojas de cálculo o recrear las gráficas, etc. Los ficheros "binarios" tienen la
extensión "*.uhh".
El formato CSV es un formato estándar, abierto para datos numéricos. Con un formato sencilla ASCII, se pueden leer
por un amplio rango de aplicaciones de PC así como una importación directa en muchas bases de datos comerciales.
Las ficheros CSV tienen la extensión "*.csv".
Nota: CSV está basado en ASCII y no puede interpretar caracteres "unicote". Por tanto, algunos de los
caracteres disponibles para los usuarios serán mostrados incorrectamente en los ficheros CSV.
Si se selecciona "CSV" o "Binario y CSV", aparecerán unas casillas adicionales. La figura 4.3.5c anterior muestra un menú
típico. La figura 4.3.5d siguiente muestra los efectos de activar las casillas CSV, con la excepción de "CSV usar Tab como
separador", cuyo efecto es el siguiente:
CSV USAR TAB COMO SEPARADOR
A pesar de su nombre, CSV no siempre utilizar comas como separadores.
Por ejemplo, en algunos países el punto decimal representa la parte entera, mientras en otras áreas es la coma. Para
evitar confusiones entre coma como punto decimal y coma como separador, se utiliza un separador diferente,
normalmente el punto y coma.
Equipos Serie 6000. Guía de Usuario. Mayo 2007
87 de 146