Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Expondo IN-EI-176
- Página 1 INCUBATOR IN-EI-176 IN-EI-264 IN-EI-352 IN-EI-440 IN-EI-528 Bedienungsanleitung User manual Instrukcja obsługi Návod k použit Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones expondo.de...
- Página 2 über den Schalter gesteuert werden können, Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker sind gefährlich und müssen repariert werden. DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, IMPORTATEUR werden.
-
Página 3: Electrical Safety
U S E R M A N U A L Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von LEGEND Please keep this manual available for future reference. Kindern. If this device is passed on to a third party, the manual The product satisfies the relevant safety Reparatur Wartung... - Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I The device is not a toy. Cleaning and maintenance may OBJAŚNIENIE SYMBOLI W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub not be carried out by children without supervision by stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować...
- Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E zapewnić zaprojektowaną integralność VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje operacyjną urządzenia, należy usuwać správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis Výrobek splňuje požadavky příslušných zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub. výrobce.
-
Página 6: Sécurité Électrique
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení v SYMBOLES En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement, provozu. l’appareil doit être mis hors tension immédiatement Le produit est conforme aux normes de Pravidelně... - Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O impérativement être envoyé en réparation avant SIMBOLI Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente d’être utilisé de nouveau. dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire le Il prodotto soddisfa le attuali norme di Tenez l‘appareil hors de portée des enfants.
-
Página 8: Explicación De Los Símbolos
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S manuale devono essere rispettati per il paese in cui EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Las reparaciones solo pueden ser realizadas por l‘apparecchiatura viene utilizzata. - Página 9 La reparación y el mantenimiento de los equipos NOTES/NOTIZEN solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales. Esto garantiza la seguridad durante el uso. A fin de asegurar la integridad operativa del dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de fábrica.
- Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 14.01.2020 14.01.2020...
- Página 11 For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...