EINHELL HOME TH-SM 2534 Dual Manual De Instrucciones página 154

ǣȓȎ Ȏȑȋ ȕȉȐ Ȏ ȅ, ȅȓȎ Ȏȑȉ ȕȉȐ
ǵȅ ȕȖȔϊ Ȓ ȅ ȑȅȗ ȕ ȏȉȎȒ ȅȎ ȉ ȅ
ȐȉȎ Ȕ Ȗȇ Ȕ Ȓ Ȕȇȅ, Ȑ ȕȔ ȑȅ
ǧȓ ȕȋȖ ȋ ȋȗ DzȉȐȅ ώȒ,
ȆȔȋȌȔ ȑȉ ȏȅȎ ȋȐȉ ȒȎȏώȗ
ȉȇȇ ȋ ȋȗ Ȏ Ȕ Ȓ ȅ ȉȓ ȗ:
1. ǣ Ȕ ȔȎ ȖȔȎ ȉȇȇ ȋ ȋȗ Ȗ Ȍȑ ȊȔ Ȓ ȕȖ
Ȍ ȇȔȒ ȅȎ ȔȎ Ȓ ȑȎȑȉȗ ȅȓȎώ ȉȎȗ ȅȗ ȇȎȅ ȉȇȇ ȋ ȋ. ǩ ȕȅȖȔ
2. ǩ ȉȇȇ ȋ ȋ ȏȅȐ ȕ ȉȎ ȅȕȔȏȐȉȎ
ȐȎȏώȒ ȕȅȖȅȇ ȇ ȗ ȏȅȎ ȕȉȖȎȔȖ ȊȔȒ ȅȎ
ȋȒ ȅȒ Ȏȏȅ ȅ ȋ ȋȗ
ȕȖȔȔȖ ȊȔȒ ȅȎ ȇȎȅ ȋ ȆȎȔȑȋ ȅȒ ȅ, ȋ ȆȎȔ ȉ Ȓ ȅ ȏȅȎ ȋȒ ȉȕȅȇȇȉȐȑȅ Ȏȏ
ȈȉȒ ȅ ȅȎ ȑȆȅ ȋ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȉ ȕȉȖ ȕ
ȆȎȔ ȉ Ȓ ȅ, ȇȎȅ ȉȕȅȇȇȉȐȑȅ Ȏȏ
Ȕ Ȕ ȅȕȔȊȋȑȎώ ȉȎȗ ȇȎȅ ȆȐ Ȇȉȗ ȑȉ ȅ ȔȖ ȗ, ȆȐ Ȇȉȗ Ȕ ȉȎȐ ȑȉȒȉȗ ȉ ȑȋ
ȒȅȖȑȔȐ ȇȋ ȋȗ, ȉ ȉ
ȉ Ȑ ȌȔȗ ȋ ȈȎȏ Ȕ
Ȗ ȋ ȑȋ ȉȇȏȉȏȖȎȑ Ȓ Ȓ ȅȒ ȅȐȐȅȏ ȎȏώȒ ȉȖȇȅȐȉ Ȓ
Ȓ Ȗȋ ȋȗ ȏȅȎ ȅ ȅȐȉ ȅȗ, ȉ ȔȈȔȗ ȓ Ȓ Ȓ ȅȒ ȎȏȉȎȑ Ȓ Ȓ
ȏ Ȓȋ), Ȗ ȋ Ȇ ȅȗ ȉȓ
Ȕ ȉ ȐȔȒ ȅȎ ȉ ȏȔȎȒ ȌȔȖ . ǣ
ȅ ȕȅȖ Ȕ ȑȉ ȉȇȇ ȋ ȋ 12 ȑȋȒώȒ. ǩ ȅȓ
ȓ Ȓȉȗ ȉȕȉȑȆ ȉȎȗ ȋ
3. ǩ ȈȎ ȖȏȉȎȅ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȅȒ Ȗ ȉ ȅȎ ȉ 2
ȏȉ ȗ. DZȎ ȅȓȎώ ȉȎȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȕȖ ȕȉȎ Ȓȅ ȏȅ Ȏ
ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȉȒ ȗ Ȉ Ȕ ȉȆȈȔȑ Ȉ Ȓ ȅȕ
ȏȅ ȋ ȅȓȎώ ȉ Ȓ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȑȉ
ȅȒ Ȏȏȅ ȅ ȋ ȋȗ
Ȕ ȉ ȋȒ ȒȅȖȓȋ Ȓ ȅȗ ȕȖȔȌȉ ȑ ȅȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȇȎȅ ȋ
ȉȓȅȖ ȑȅ ȅ. ǵȔ ȈȎȔ Ȏ
4. ǥȎȅ ȋȒ ȏȅ ȋ ȋȗ ȅȓ
Ȗ ȗ ȉȕȎȆ Ȗ Ȓ ȑȅȗ ȑȉ ȅ
ȓȉ ȉ ȉ Ȓȅ ȉȕȎ Ȓ
ȅȇȔȖ ȗ. ǥȎȅ Ȕ Ȑ ȇȔ ȅ
DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ ȉȕ ȋȗ Ȓȅ ȑȅȗ ȕȉȖȎȇȖ
ȇ Ȓȉ ȅȎ. ǧ Ȓ Ȕ ȉȐ
ȉȕȎ Ȗȅ ȉ ȅ ȅ ȅ ȋ ȉȕȎ ȏȉ ȅ ȑ Ȓȋ
Ǹ Ȏȏ ȉȕȎ ȏȉ ȊȔ ȑȉ ȉ ȅȖ
ȏȅȐ ȕ ȔȒ ȅȎ ȈȉȒ ȏȅȐ ȕ ȔȒ ȅȎ ȕȐ ȔȒ ȅȕ
ȅȕȔ ȉ Ȑȉ ȉ ȋ ȏȉ
ǥȎȅ ȅȒȅȐώ Ȏȑȅ ȏȅȎ ȉ ȕȉȖ ȕ
ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȑ Ȓȅ ȑȉ Ȕ ȗ ȖȔ ȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȅ ώȒ
Anl_TH_SM_2534_Dual_SPK7.indb 154 Anl_TH_SM_2534_Dual_SPK7.indb 154
GR
ȋ,
ȋȖȔ ȗ ȉȐ ȇ Ȕ ȗ ȕȔȎ ȋ ȅȗ. ǧ Ȓ ȕȅȖ΄ Ȑȅ ȅ
ȉ ȕȔȐ ȏȅȎ ȅȗ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȅȕȔ ȅȒȌȉ ȉ ȕȖȔȗ Ȕ ȑ ȑȅȑȅȗ
ȋ ȈȎȉ Ȍ Ȓ ȋ ȕȔ ȅȒȅ Ȗȉ ȉ ȉ ȅ
ȔȒ ȅȖȎȌȑ ȕȔ ȅȒȅ Ȗȉ ȉ ȕȎȔ ȏ
Ȍȉ ȉȗ ȕȅȖȔ ȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ. ǣȕ
Ȏȏ ȏȅȎ ȑ ȒȔ ȆȐ Ȇȉȗ ȕȔ Ȕ ȉ ȐȔȒ ȅȎ ȉ ȉȐȅ ώȑȅ ȅ
ȋȒ ȅȕȔȏȅ
ȏȉ ȗ. DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȕȖȔ
ȋ Ȗ
ȐȐȔ ȕȅȖ ȑȔȎȔ ȏȔȕ . ǣȕ
ȅȐȑ Ȓȋ ȉȇȏȅ ȅ ȋ, ȑȋ
ȉ ȈȔȗ Ȗȉ ȑȅ Ȕȗ), ȏȅ ȅ Ȗȋ Ȏȏ
ȉȓȅȖ ȋȑ
ȉȖȎȏ ȉȕ ȈȖȅ ȋ ( ȕ ȗ ȕ. . ȆȐ Ȇȉȗ ȅȕ ȕ ώ ȋ) ȏȅȌώȗ ȏȅȎ ȆȐ Ȇȉȗ ȕȔ
Ȏ ȉȎ ȎȈȎȅ ȉȖȅ ȇȎȅ
ȋ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȉȏȕ ȕ ȉȎ ȉ ȕȉȖ ȕ
ȏȉ
.
ȋ ȏȅȎ ȅȖ ȊȉȎ ȅȕ
ȌȔ Ȓ ȕȖȎȒ ȋȒ ȕ ȖȔȈȔȗ ȋȗ ȕȖȔȌȉ ȑ Ȏȗ
ȋȒ ȈȎȅȕ
ȋȒ ȕ ȖȔȈȔ ȋȗ ȕȖȔȌȉ ȑ ȅȗ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ. ǩ ȉȕȎ ȏȉ
ȏȉ ȗ ȈȉȒ Ȓȉȕ ȇȉ ȅȎ Ȕ ȉ ȋȒ ȉȕ ȏ ȅ ȋ ȋȗ ȈȎ ȖȏȉȎȅȗ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ
ȉȎ ȏȅȎ ȉ ȕȉȖ ȕ ȋ ȖȆȎȗ ȉȕ
ȋȗ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ ȅȗ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȑȅȗ ȅȕȔ
ȈȖȔȑȎȏ Ȑȋ, ȋȒ ȕȎȔ ȏ
ȉ ȉ Ȕ ȕȖ ȕȔ ȋȗ ȅȕ ȈȉȎȓȋȗ ȅȇȔȖ ȗ
ȅȗ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ Ȑ ȓȉ ȉ ȏȅȐ
ȉ ȉ ȋȒ ȅȎ ȅ ȇȎȅ ȋȒ ȈȎȅȑȅȖ Ȗ ȅ ȅȗ
ȑȅ ȋȗ ȏȉ ȗ ȅȗ ȏȅȐ ȕ ȉ ȅȎ ȅȕ
ȏȉ ȅȗ, ȉ ȉ Ȍȅ Ȑ Ȇȉ ȉ ȑ ȅ Ȓ ȅ
ȗ ȒȅȒ Ȏ ȅȑȔȎȆ ȗ ȏȅȎ ȉȐȅ ώȑȅ ȅ
ȋȒ ȉȇȇ ȋ ȋ. ǥȎȅ Ȕ ȏȔȕ ȅ
ȅȗ ȋ ȈȎȉ Ȍ Ȓ ȋ Ȕ ȑ ȑȅ Ȕȗ ȑȅȗ ȇȎȅ ǧȓ ȕȋȖ ȋ ȋ DzȉȐȅ ώȒ.
ȋ ȕȔ Ȑȉ ȕȔ Ȓ ȉȓȅȖ ȑȅ ȅ ȕȅȖȅȕ ȑȕȔ ȑȉ
- 154 -
ȏ ȕȔ ȉ ȈȉȒ
ȋȒ ȉȇȇ ȋ ȋ. ǧ ȅȖ
. ǥȎȅ ȋȒ ȏȅ ȋ Ȓ ȅȓȎώ ȉ Ȓ
ȋȒ ȉȇȇ ȋ ȋ ȅ
ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȗ ȑȅȗ ȉ ȒȅȎ ȇȎȅ ȅȗ Ȉ Ȗȉ Ȓ.
ȅ ȋ ȅ ώȒ Ȓ ȉȐȅ ȑ Ȓ
ȓȉ ȉ ȕ ȗ ȔȎ ȏȉ ȗ ȑȅȗ ȈȉȒ
Ȗ ȋ. ǥȎȅ Ȕ Ȑ ȇȔ ȅ
ȋȗ ȋȗ ȏȉ ȗ ȋ ȆȎȔȑȋ ȅȒ ȅ,
ȋȒ ȉȇȇ ȋ ȑȅȗ ȅȕȔȏȐȉ ȔȒ ȅȎ ȕ ȖȅȒ
Ȗȋ ȋ ȋȗ DZȈȋȇ ȅȗ
Ȗȋ ȋ ȋȗ DZȈȋȇ ȅȗ Ȗ ȋȗ (ȕ. .
Ȏ ȔȖȌ Ȗ ȋ (ȕ. . ȕȉȖ
Ȓ), ȑȋ Ȗȋ ȋ Ȓ ǶȕȔȈȉ ȓȉ Ȓ
ȋ ȏȉ ( ȕ ȗ ȕ. . ȑȑȔȗ
Ȗȉ ȗ ȇȎȅ Ȕ ȗ ȔȕȔ Ȕ ȗ ȕȅȖ΄ Ȑȅ
ȋ ȕȔ
ȋȒ ȋȑȉȖȔȑȋȒ ȅ ȅȇȔȖ ȗ ȋȗ
ȋ Ȕ ȉȐȅ ώȑȅ Ȕȗ. ǣȕȔȏȐȉ ȉ ȅȎ ȋ
ȏȉ ȅ ȉȒȈȉ Ȕȑ Ȓ ȗ ȔȕȔȌȉ ȋȌ Ȓ ȅ
ȕȔ .
ȉ Ȑȉ ȉ ȋ
ȅȒȅ ȉȖ ȑȉȒȋ ȈȎȉ Ȍ Ȓ ȋ. Ǯȋ
ȐȐȔ Ȏ ȔȒ ȅȕȔȈȉȎȏ Ȏȏ
ȋȒ ȅȕ ȈȉȎȓȋ Ȕ ȅȑȉ Ȕ !
Ȕ ȕȎȔ ȅȒȅȐ Ȏȏ
ȋȒ ȉȇȇ ȋ ȑȅȗ, ȉ ȉ Ȍȅ ȅȗ
ȏȉ
.
ȋ ȏȉ ȅȗ ȕȔ ȈȉȒ
ȅȗ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ
Ȕ ȗ ȕȉȖȎȔȖȎ ȑȔ ȗ ȅ
Ȓ ȔȈȋȇȎώȒ Ȗ ȋȗ.
ȗ ȅȗ
ȈȉȒ
ȒȈȉ ȋ
Ȗ ȋ
ȇȎȒȅȒ Ȉȋ
ȋ
ȏȉ
,
ȗ
04.05.12 11:26 04.05.12 11:26