With the channel faders you can change the input level of each between 750mV and 2V. This includes tuners, videos, CD-players, etc. connected audio source. Make sure the levels do not exceed 0dB (or 100%). The JB SYSTEMS 1/24 CONTROL5.2 MIXER...
Utilisez des câbles cinch/cinch de bonne qualité afin d'éviter un son de MODE D'EMPLOI mauvaise qualité. (ex.: JB Systems code: 2-0370) Pour plus d'informations sur les connections, voyez le chapitre suivant. Assurez-vous d'éteindre la table de mixage avant d'effectuer les différentes connections.
• Signal led: Le led vert indique la présence d’un signal audio à l’entrée du disponibles sur cette sortie. Ce qui veut dire que le DJ peut parler autant qu’il veut ; par cette canal. sortie vous n’enregistrerez que la musique. JB SYSTEMS 7/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 8/24 CONTROL5.2 MIXER...
Behalve de microfoon-, hoofdtelefoonaansluitingen en zone uitgangen, zijn alle aansluitingen cinch-aansluitingen. Gebruik cinch-cinch kabels van goede kwaliteit om een goede geluidskwaliteit te verzekeren. (Bijvoorbeeld: JB Systems code :2-0370) Voor meer informatie over aansluitingen verwijzen wij u naar het volgende hoofdstuk.
Página 7
(line/phono schakelaar op de achterzijde) 7. MONO/STEREO schakelaar: wordt gebruikt om Master A in mono of stereo om te zetten. JB SYSTEMS 11/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 12/24...
34. MAINS INPUT: verbind hier de meegeleverde voedingskabel met het 230V/50Hz net. Controleer eerst of de kabel niet beschadigd is! 35. HOOFDZEKERING: De hoofdzekering beschermt de mengtafel. Vervang hem enkel door een zekering van het zelfde type en waarde. JB SYSTEMS 13/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 14/24 CONTROL5.2 MIXER...
BEDIENUNGSANLEITUNG Anschlüsse in Chinch ausgelegt. Verwenden Sie hochwertige Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klangqualität zu erreichen. ( z.B.: JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für weitere Informationen über die Anschlüsse lesen sie das nächste Kapitel. Vergewissern Sie sich das dass Gerät ausgeschaltet ist bevor sie Änderungen an der Verkabelung vornehmen.
Página 10
Rückkopplungsgefahr. gleichen Größe. Bemerkung: Eine Rückkopplung entsteht wenn ein verstärktes akustisches Signal wieder auf den Eingang zurückgeführt wird: Reduzieren Sie den Gain des Mikrofonkanals und/oder reduzieren Sie die Höhen des Mikrofoneingangs. JB SYSTEMS 17/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 18/24...
Para evitar los riesgos de electrocución, ,o avrir la tapa del aparato. En caso de problema, pongase en contacto consu vendedor. No insertar ningun objeto metalico o liquidos en la mesa de mezclas. Esto permite evitar riesgos de electrocuciones o malfuncionamientos. JB SYSTEMS 19/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 20/24 CONTROL5.2 MIXER...
Utilizar cables cinch-cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala y las entradas micro balanceadas cualidad. (ej: JB Systems code: 2-0370) Para más informaciones sobre las conexiones, leer el capitulo siguiente. 6. ENTRADA selector : para los canales 4 y 5 puede elegir entre las entradas Line Siempre se debe apagar la mesa antes de efectuar las conexiones.
El nivel de salida puede ser ajustado con el controlador de nivel del MASTER B (16) 34. MAINS INPUT: conecte el cable de alimentación que viene con el aparato a la fuente 230V/50Hz. Averigue primero si el cable no está deteriorado! JB SYSTEMS 23/24 CONTROL5.2 MIXER JB SYSTEMS 24/24 CONTROL5.2 MIXER...