INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y PÓNGALAS A DISPOSICIÓN DE
CUALQUIER USUARIO POSTERIOR
Es importante que lea y comprenda estas instrucciones de seguridad antes de usar la
Máquina de Gasificación de agua para prevenir un daño personal y daños a su Máquina de
Gasificación de agua.
ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIA: El mal uso de la Máquina de Gasificación de agua puede producir
graves lesiones personales.
ADVERTENCIA: NO USE la Máquina de Gasificación de agua si no está en su posición
vertical.
ADVERTENCIA: NO USE la Máquina de Gasificación de agua para otra cosa que no
sea gasificación de agua. El uso de esta Máquina de Gasificación de agua para fines no
recomendados puede causar graves lesiones personales.
ADVERTENCIA: Use su Máquina de Gasificación de agua sobre una superficie plana y
estable, y lejos de fuentes de calor.
NO ponga la Máquina de Gasificación de agua sobre una superficie caliente (p.ej. la
cocina/ horno/estufa/quemador) y nunca lo use cerca de una llama.
La botella de gasificación debe estar correctamente en su lugar antes de operar su
Máquina de Gasificación de agua.
NO mueva la Máquina de Gasificación de agua durante el proceso de gasificación.
NO retire la botella de gasificación durante el proceso de gasificación.
Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad, cualquier operación
de mantenimiento o reparación debe ser realizada por un representante del servicio
autorizado SodaStream.
Es necesaria la supervisión de un adulto cuando un niño use la Máquina de Gasificación
de agua y no se recomienda su uso por niños menores de 12 años.
Enjuague la botella de gasificación con agua fría o tibia antes de usarlo por primera vez.
ADVERTENCIA: AGREGUE SABOR SÓLO DESPUÉS DE GASIFICAR EL AGUA.
ADVERTENCIA: NO gasifique en una botella vacía.
BOTTELLA GASIFICADORA DE PLÁSTICO
ADVERTENCIA: A menos que la botella de gasificación SodaStream esté
identificada como segura para el lavavajillas, USTED NUNCA DEBE LAVAR LA BOTELLA
DE GASIFICACIÓN EN EL LAVAVAJILLAS, NUNCA LAVARLA O ENJUAGARLA CON
AGUA CALIENTE NI TAMPOCO EXPONERLA A TEMPERATURAS MAYORES A 50ºC
(120ºF).
ADVERTENCIA: Estas advertencias de seguridad se aplican a botellas de
gasificación de plasticos comunes y a las que son seguras para usar en lavavajillas: NO
ponga la botella cerca de una fuente de calor como cocina horno/estufa/quemador. NO
deje la botella en el auto. NO deje la botella en el freezer y no la exponga a temperaturas
extremamente bajas menores a 1°C (34°F). Al hacer eso se compromete la integridad del
material de la botella de gasificación y puede resultar en serios daños personales.
ADVERTENCIA: NO use una botella de gasificación si se han producido cambios en
su forma, ya que indica que la botella está dañada. NO use una botella de gasificación
que esté rayada, desgastada, descolorida o dañada de alguna forma. Recicle o
desechela y remplazela por una nueva.
ADVERTENCIA: Las botellas de gasificación SodaStream están marcadas
claramente con una fecha de vencimiento, cerca de la parte inferior de la botella. NO use
una botella de gasificación después de su fecha de vencimiento. Recicle o desechela y
remplazela por una nueva.
ADVERTENCIA: NO gasifique con cualquier botella que no esté específicamente
diseñada para funcionar con esta Máquina de Gasificación de agua. Use sólo botellas
SodaStream originales.
Llene la botella de gasificación con agua fría hasta la línea de llenado.