Publicidad
Enlaces rápidos
Installation and operating instructions
UK
Notice de montage et de mise en service
FR
DE
Montage- und Betriebsanleitung
ES
Instrucciones de montaje y servicio
CZ
Návod pro montáž a provoz
SIRX711C
7612210050695
700 × 600 × 500
18-05.891a.fm /24.02.09
Montage- en bedrijfsinstructies
NL
Instrukcja montażu i obsługi
PL
SE
Monterings- och driftinstruktion
HU
Szerelési és használati útmutató
FI
Asennus- ja käyttöohje
Συναρµολόγηση και οδηγίες λειτουργίας
GR
Istruzioni per il montaggio e l'uso
IT
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
RO
Montaj şi instrucţiuni de funcţionare
Publicidad
Manuales relacionados para Franke SIRX711C
Resumen de contenidos para Franke SIRX711C
- Página 1 Monterings- och driftinstruktion Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию Instrucciones de montaje y servicio Szerelési és használati útmutató Montaj şi instrucţiuni de funcţionare Návod pro montáž a provoz Asennus- ja käyttöohje SIRX711C 7612210050695 700 × 600 × 500 18-05.891a.fm /24.02.09...
- Página 2 X Doporučená výška armatury 1 100 mm X A szerelvény ajánlott magassága: 1100 mm Y Rozevřeno Y Felhatjva X Συνιστώµενο ύψος υδραυλικής εγκατάστασης 1100 χιλ. X Înălţimea recomandată a armaturii 1100 mm Y Με ανοιχτό κάλυµµα Y Basculat www.franke-ws.com SIRX711C / 7612210050695...
- Página 3 C Upravit odtok dle požadovaného směru odtoku. C Állítsa a lefolyót a kívánt lefolyási irányba. B Εφαρµογή του αγωγού απορροής. B A se aplica scurgerea C Ρύθµιση του αγωγού απορροής προς την επιθυµητή C A se conduce scurgerea în direcţia dorită κατεύθυνση. SIRX711C / 7612210050695...
- Página 4 össze a gumit. D Šrouby utahovat střídavě. D A csavarokat váltakozva húzza meg. Σφίξτε ελαφρώς τις βίδες, µην συνθλίψετε το λάστιχο. Strângeţi şuruburile uşor, încât să nu striviţi cauciucul. D Καθαρισµός D Strângeţi şuruburile puţin câte puţin. SIRX711C / 7612210050695...
- Página 5 SIRX711C / 7612210050695...
- Página 6 SIRX711C / 7612210050695...
- Página 7 Nettoyer le tamis d'écoulement Oczyścić kosz odpływu Pulire il cesto di scarico Abfallkorb reinigen Rengöra avloppssilen Очистить поддон для стока воды Colocar la cesta del desagüe Tisztítsa meg a lefolyószűrőt Curăţaţi reducţia de scurgere Vyčistit odtokový koš Puhdista viemärikoppa SIRX711C / 7612210050695...
- Página 8 +39-0376-850-130 f: +40-(0)21-350-1551 e: ws.ca@franke.com e: ws.it@franke.com e: ws.ro@franke.com Franke s.r.o. Franke Roestvrijstaal B.V. Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri Kolbenova 17 Lage Dijk 13 Sanayi Ticaret A.S. 19000 Praha 9 5700 AD Helmond Inönü Mahallesi, Gençlik Caddesi, 250 Czech Republic...