Avertizare: Pentru a preveni sufocarea, scoateti protectia din
plastic inainte de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic
trebuie aruncata intr-un loc special, departe de copil.
Nu folositi accesorii sau inlocuire de parti altele decat cele apro-
bate de catre BREVI MILANO. Folosirea accesoriilor care nu sunt
aprobate de catre BREVI MILANO pot fi periculoase.
SLOVENŠCINA
DÔLEŽITÉ. Uschovajte tento návod pre
prípadnú neskoršiu potrebu.
Nedodržiavanie týchto pokynov, môže
mať za následok zranenie dieťaťa.
Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti
BREVI MILANO.
Výrobok zodpovedá bezpečnostným požiadavkám.
POZOR! Zábranu na posteľ možno používať len
vtedy, ak výška postele od podlahy nepresahuje
600 mm.
POZOR! Zábrana sa nesmie používať k nafuko-
vacím matracom, poschodovej posteli, ku kempin-
govej posteli, atď.
POZOR! Pre zabránenie nebezpečenstvu uviaznu-
tia dbajte na to, aby ste pri upevnení zábrany ne-
chali 250 mm voľné miesto na obidvoch stranách
medzi koncom postele a koncom zábrany na
posteľ.
Pre vek od 18 mesiacov.
Výrobok možno používať k matracom s nasledovnými rozmermi:
dĺžka: 150-200 cm, šírka: 80-100 cm výška: 15-25 cm.
Pred použitím vždy skontrolujte, či ste správne namontovali
upevňovacie diely. Nepoužívajte výrobok namiesto postele s pe-
vnými mriežkami, pretože zábrana na posteľ neposkytuje tú istú
bezpečnostnú úroveň. Nepoužívajte výrobok, ak je poškodený,
zlomený alebo chýba niektorá jeho časť.
NÁVOD NA MONTÁŽ
Vyberte zábranu na posteľ z balenia, uložte nohy na
rovný povrch a otočte ich do rovnakého smeru. Skon-
trolujte, aby mriežkový diel bol kolmý na rovný povrch.
Pozri obrázok 1.
K upevneniu zábrany v požadovanej polohe ju stláčajte
smerom nadol a uistite sa, že sú obidve nohy správne
zafixované (CVAKNUTIE). Pozri obrázok 2.
Keď chcete posteľ po použití ustlať, vytiahnite
upevňovaciu páčku blokovacieho zariadenia na obid-
voch stranách zábrany pomocou palca a súčasne
vyťahujte mriežkový diel. Pozri obrázok 12.
Tento úkon spravte na obidvoch stranách a mriežkovým
dielom už môžete voľne pohybovať. Zábranu môžete
teraz spustiť a posteľ ustlať. Pozri obrázok 13.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Postupujte podľa pokynov na čistenie uvedených na visačke
výrobku. V prípade potreby očistite plastové diely vlhkou handričkou
a časti z textílie kefou. Ak sú výrobky vystavené slnečnému žiareniu
po dlhšiu dobu, farba základných materiálov a poťahu sa môže
zmeniť. Ak je to možné, skráťte túto dobu. Vysušte kovové diely,
aby ste zabránili vzniku korózie.
Používajte iba doplnky a náhradné diely schválené spoločnosťou
BREVI MILANO. Používanie doplnkov, ktoré neboli schválené zo
strany BREVI MILANO, môže byť nebezpečné.
Pozor. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu udusenia, pred použitím
výrobku odstráňte z neho plastový obal. Tento obal umiestnite mimo
dosahu detí a zlikvidujte ho spolu s komunálnym odpadom.
TÜRKÇE
UYARI! Kullanmadan önce talimatları
dikkatlice
okuyun
başvurmak üzere saklayın. Talimatlara
uyulmadığı takdirde çocuğun güvenliği
tehlikeye düşebilir.
Sevgili Müşterimiz, bir BREVI MILANO ürününü tercih
ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Güvenlik normlarına uygundur.
UYARI Yatak çerçevesi yatağa yerden yüksekliği
600mm'yi
aşacak şekilde takılmamalıdır.
UYARI Yatak çerçevesi hava yatağı veya şiltelere,
seyahat yatağı
veya ranzalara takılmamalıdır.
UYARI Boğulma riskini önlemek için, yatak çerçe-
vesi ve
yatağın üst kısmı veya başucu komodini arasında
25 cmlik boşluk bırakın.
Yaş: 18 aylıktan itibaren.
Ürüne uygun şilte boyutları: Uzunluk:
150-200 cm; Genişlik: 80-100 cm; Yükseklik: 15-25 cm.
Kullanmadan önce tüm kilit aparatlarının doğru bir şekilde
takıldığından emin olun.
Sabit yatak çerçeveli bir yatak yerine yatak güvenlik çerçevesi
kullanmayın: bu
aynı seviyede güvenlik garantisi sağlamaz. Herhangi bir parçası
kırıksa veya kayıpsa
ürünü kullanmayın.
MONTAJ
Yatak güvenlik çerçevesini paketten çıkarın ve iki ayağı aynı yöne
bakacak şekilde
düz bir yüzeye koyun. Bkz. resim 1. Ağ ile kaplı çerçevenin
dik konumda olduğundan emin olun. Yatak güvenlik çerçevesinin
gerekli konuma sabitlenmesi için çerçeveyi bastırın ve "KLAK"
sesini duyarak
iki ayağın da yerine oturduğundan emin
olun. Bkz. resim 2.
Yatağı yapmanız gerektiğinde baş parmaklarınızı dıştan iki tarafa
koyup ağlı
çerçeveyi yukarı çekerek kilitleme aparatlarının güvenlik
mandalını
ve
daha
sonra
13