Información De Servicio - ASCENSIA CONTOUR PLUS Guia Del Usuario

uario
os valores de glucosa de muestras de
Exactitud del usuario
s de yemas de dedos por 216 personas
s siguientes resultados: el 100%
Un estudio que evaluó los valores de glucosa de muestras de
e los valores del laboratorio médico
sangre capilar obtenidas de yemas de dedos por 216 personas
lucosa menores que 100 mg/dL y el
sin formación obtuvo los siguientes resultados: el 100%
de las concentraciones de glucosa del
dentro de ±15 mg/dL de los valores del laboratorio médico
les o mayores que 100 mg/dL.
a concentraciones de glucosa menores que 100 mg/dL y el
98,8% dentro de ±15% de las concentraciones de glucosa del
laboratorio médico iguales o mayores que 100 mg/dL.
e repetibilidad con el sistema para
Precisión
n sangre C P utilizando
ONTOUR ® LUS
enosa entera con niveles de glucosa
Se realizó un estudio de repetibilidad con el sistema para
analizaron varias muestras duplicadas
monitoreo de glucosa en sangre C
idores de glucosa en sangre
5 muestras de sangre venosa entera con niveles de glucosa
s de tiras reactivas de glucosa en
de 42 a 323 mg/dL. Se analizaron varias muestras duplicadas
Se obtuvieron los siguientes resultados
(n=300) con varios medidores de glucosa en sangre
C P y 3 lotes de tiras reactivas de glucosa en
ONTOUR LUS
sangre C
e repetibilidad del sistema para
ONTOUR
de precisión.
P utilizando tiras reactivas
LUS
Tabla 4: resultados de repetibilidad del sistema para
el medidor C
ONTOUR
Intervalo de confianza Coeficiente
C P
del 95% de la desviación ONTOUR LUS de variación,
/dL estándar, mg/dL
Desviación
Media,
1,1 – 1,5
estándar
mg/dL
combinada, mg/dL
1,8 – 2,5
44,7
1,7 – 2,3
84,6
2,5 – 3,3
130,6
4,2 – 5,7
210,0
(que incluye la variabilidad entre varios
o 3 soluciones control. Con cada uno 333,2
ivas C P , cada control se
ONTOUR La precisión intermedia (que incluye la variabilidad entre varios LUS
a uno de 10 instrumentos en 10 días
días) se evaluó utilizando 3 soluciones control. Con cada uno
e obtuvo un total de 300 lecturas.
de 3 lotes de tiras reactivas C
analizó una vez en cada uno de 10 instrumentos en 10 días
e precisión intermedia del sistema
diferentes, con lo que se obtuvo un total de 300 lecturas.
P utilizando tiras reactivas
TOUR ® LUS
Tabla 5: resultados de precisión intermedia del sistema
para el medidor C
ación Intervalo de confianza Coeficiente
ndar, del 95% de la desviación de variación,
C P
ONTOUR ® LUS
/dL estándar, mg/dL
Nivel de Media,
7 0,6 – 0,8
control mg/dL
5 1,3 – 1,8
9 5,1 – 6,8
Bajo 43,4
Normal 130,0
54
Alto 387,2
P
ONTOUR ® LUS
P . Se obtuvieron los siguientes resultados
® LUS
P utilizando tiras reactivas
LUS
%
Intervalo de confianza
2,8
del 95% de la desviación
estándar, mg/dL
2,5
1,3 1,1 – 1,5
1,5
2,1 1,8 – 2,5
1,3
1,9 1,7 – 2,3
1,5
2,8 2,5 – 3,3
4,8 4,2 – 5,7
P , cada control se
ONTOUR LUS
P utilizando tiras reactivas
ONTOUR ® LUS
%
Desviación Intervalo de confianza
1,5
estándar, del 95% de la desviación
1,2 mg/dL estándar, mg/dL
1,5
0,7 0,6 – 0,8
1,5 1,3 – 1,8
5,9 5,1 – 6,8
Información de servicio
Si tiene un problema y no logra solucionarlo con los pasos de Información de servicio
solución de problemas de esta guía del usuario, comuníquese
Si tiene un problema y no logra solucionarlo con los pasos de
con la oficina de servicio de atención al cliente en su país.
solución de problemas de esta guía del usuario, comuníquese
Consulte la información de contacto en la contraportada.
con la oficina de servicio de atención al cliente en su país.
Tenemos especialistas capacitados que pueden ayudarle.
Consulte la información de contacto en la contraportada.
Importante
Tenemos especialistas capacitados que pueden ayudarle.
• Antes de devolver su medidor por cualquier motivo,
Importante
hable con un representante del Servicio de atención
• Antes de devolver su medidor por cualquier motivo,
al cliente. Dicho representante le dará la información
hable con un representante del Servicio de atención
utilizando
necesaria para resolver el problema de manera
al cliente. Dicho representante le dará la información
correcta y eficiente.
necesaria para resolver el problema de manera
• Antes de llamar por teléfono, tenga a la mano su
correcta y eficiente.
medidor de glucosa en sangre C
• Antes de llamar por teléfono, tenga a la mano su
tiras reactivas C
medidor de glucosa en sangre C
que tenga a la mano un frasco de solución control
tiras reactivas C
C P
ONTOUR ® LUS
que tenga a la mano un frasco de solución control
Lista de verificación
C
ONTOUR
Coeficiente
Esta lista de verificación podría serle útil cuando hable con la
Lista de verificación
de variación,
oficina de servicio de atención al cliente:
%
Esta lista de verificación podría serle útil cuando hable con la
2,8
oficina de servicio de atención al cliente:
2,5
¯
1,5
A
1,3
1,5
¯
B
2. Ubique la fecha de caducidad en el frasco de las tiras
reactivas C
ONTOUR
2. Ubique la fecha de caducidad en el frasco de las tiras
3. Vea si el icono de la batería aparece en la pantalla.
reactivas C
(Consulte la página 46, Cambio de las baterías.)
Coeficiente
3. Vea si el icono de la batería aparece en la pantalla.
de variación,
%
(Consulte la página 46, Cambio de las baterías.)
1,5
1,2
1,5
P
ONTOUR ® LUS
P . También sería útil
ONTOUR ® LUS
ONTOUR
P . También sería útil
ONTOUR ® LUS
.
P .
® LUS
1. Ubique, en la parte
posterior del medidor, el
1. Ubique, en la parte
número de serie (A) y el
posterior del medidor, el
¯ número de modelo (B).
A
número de serie (A) y el
–––––––––––––––––––––––
número de modelo (B).
–––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––
¯
–––––––––––––––––––––––
B
P . –––––––––––––––––––––––––––––
LUS
P . –––––––––––––––––––––––––––––
ONTOUR LUS
y las
P y las
® LUS
55
55