Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice C
Instrucciones para el modo de calibración
de HD I/O
Antes de utilizar HD I/O, conviene calibrar su nivel
de entrada y salida al nivel de la consola de mezcla.
El interface HD I/O tiene entradas de +4 dBu
y –10 dBV, y salidas de +4 dBu, cada una con sus
propios calibradores para un ajuste correcto del
nivel de entrada.
HD I/O viene calibrado de fábrica de manera
que el nivel de funcionamiento de su entrada de
+4 dBu se establezca en 18 dB de margen superior
por encima de +4 dBu (para una entrada/salida
máxima de +22 dBu).
Si necesitas recalibrar HD I/O u otros componentes
del estudio, puedes utilizar el procedimiento
de alineación que se describe en este capítulo.
Acerca de la calibración
La calibración de niveles en un dispositivo de
grabación digital es diferente de la calibración de
niveles en un dispositivo de grabación analógico.
A diferencia de los dispositivos analógicos,
la mayoría de los dispositivos digitales carecen
de un parámetro de nivel "0 VU" estándar que
corresponda a los niveles de entrada y salida
nominales. En su lugar, con un dispositivo como
HD I/O, los indicadores se calibran en decibelios
por debajo del pico o dBFS (escala completa de dB),
lo que indica el nivel de recorte digital.
Margen superior
El concepto de margen superior es ligeramente
diferente para los dispositivos analógicos
y digitales.
Salida La mayoría de los dispositivos analógicos
permiten cierta cantidad de margen superior por
encima de 0 VU. Si se envía una señal por encima
de 0 VU a un dispositivo grabador analógico,
se sigue teniendo un margen superior. Y, si se
produce saturación de cinta, se hace con
cierta gracia, otorgando al audio un sonido
comprimido que algunos encuentran agradable.
Digital Los dispositivos digitales no permiten
señales que excedan el rango dinámico de la
entrada o dBFS (escala completa de dB). Cuando
una señal excede el nivel de entrada máximo
para un dispositivo digital, se produce recorte
y distorsión digital, que es discordante y por
lo general desagradable.
El proceso de calibración
Salida Para calibrar el nivel de entrada de un
dispositivo analógico al nivel de salida de una
consola de mezclas, normalmente se envía un
tono de 1 kHz a 0 VU de la consola a la platina
analógica y se alinean los indicadores del
dispositivo de grabación para que muestren 0 VU.
Apéndice C: Instrucciones para el modo de calibración de HD I/O
37
Publicidad
Tabla de contenido
