Página 1
DECT indePENDANT El transmisor de emergencia privado convocatoria de ayuda emergencia amuleto memoria de teléfono llamada de alarma de humo detección de caída Manual de instrucciones Encontrará más instrucciones actualizadas en USB incluido o en el sitio web del distribuidor...
Página 2
Esta V1.0 Manual no ha sido revisado y pueden contener información y datos no actualizada Fotos de PC-APP están en estado preliminar y no en voz seleccionado Póngase en contacto con la página web del proveedor o distribuidor y descargar la versión actualizada del Manual de...
Contenido marcados con (*): configuración mínima 1 Resumen 1.1 funcionamiento elementos y LEDs ……………………………………....2 Puesta en marcha 2.1 echale un vistazo contenido del paquete compruebe …………………....2.2 lugar disco de carga y carga dispositivo (*).……………………………………....2.3 suscripción a Estación Base DECT (*) también Cap.
Página 4
1 Resumen LED de Estado Mikrofono Altavoz Boton Principal Anillo LED Boton lateral 1 Boton lateral 2 Collar Micro USB Botón Principal ___________________________________________________ Presione largo convocatoria de ayuda Presione corto detener conexión permanente diversas funciones según anuncio Botón de Lado __________________________________________________ Presione corto Seleccione un número (estado inactivo)
2 Puesta en marcha chale un vistazo contenido del paquete compruebe El embalaje contiene los siguientes artículos: DECT Pendant Qi Disco de carga Cable USB con Collar Adaptador de corriente USB USB Stick con Guía Rápida programa de configuración...
2 Puesta en marcha lugar disco de carga y carga dispositivo Coloque el disco de carga en una superficie plana, antideslizante y conectar a la red mediante la fuente de alimentación suministrada de USB dispositivo.Una vez que el dispositivo esté correctamente colocado, el disco se ilumina.
2 Puesta en marcha suscripción a Estación Base DECT alias: "easy subscription" con PIN "0000" Coloque el aparato cerca de la estación de Base DECT por ejemplo, en la misma habitación. Suscripción se puede lograr de la forma más segura. Encontrar y presione "Suscripción de DECT"...
2 Puesta en marcha verifique que la línea de teléfono Ahora, compruebe la conexión del dispositivo con su línea telefónica. 1. llamar el dispositivo con su teléfono móvil. 2. cuando suene el dispositivo, responder a la llamada El número de llamada también se almacena como el décimo número de amigos de la familia, así como el número de emergencia para la llamada de ayuda, la detección de caídas y la alarma de humo.
USB incluida. 1. Conecte la memoria USB incluida a la PC 2. Seleccione la unidad "INDEPENDANT" con el Explorador de Windows 3. Inicie el programa "PC_APP" y confirme la instalación del controlador si es necesario 4. Seleccione el idioma de configuración y haga clic en "Aceptar"...
3 Configuración vía PC APP selección del idioma El idioma de la aplicación para PC se selecciona automáticamente de acuerdo con el idioma de su PC. Puede cambiar el idioma del asistente de idioma, así como el idioma de la aplicación para PC en la guía breve de la primera página de la aplicación para PC.
3 Configuración vía PC APP ingrese datos personales Los datos personales y ubicación contienen el nombre y lugar de residencia y opcional, por ejemplo, como un acceso a la vivienda es posible en caso de emergencia. Además, puede establecerse un código de 4 dígitos del número. Para hacer esto, puede montar las teclas en una clave segura caja fuerte con cerradura de combinación junto a la puerta.
Página 12
3 Configuración vía PC APP suscripción a Estación Base DECT El registro con la ayuda de la PC APP solo es necesario si la estación base DECT no está El PIN del sistema "0000" tiene (consulte el capítulo 2.3) (registro estandarizado de acuerdo con el principio de "suscripción fácil") Este PIN de sistema de la estación base fue establecido por usted o está...
3 Configuración vía PC APP llamada de ayuda El usuario puede solicitar en cualquier momento ayuda en caso de problemas o contacto se solicita por cualquier razón. Para ello, pulse el Botón Principal durante dos segundos. La secuencia de ayuda es realizada y acompañada por el Asistente de voz.
3 Configuración vía PC APP Family & Friends contactos El Números de teléfono "Family & Friends" facilitará el contacto con familiares y amigos. Para hacer esto, usted puede ingresar hasta 10 contactos con nombre y número de teléfono. La orden debe basarse en la frecuencia de las llamadas a esos contactos.
3 Configuración vía PC APP detección de caídas automática ayuda llame al El dispositivo tiene un nuevo algoritmo de detección de caída (DPDM). Hombre se iniciará automáticamente la secuencia de la ayuda para la detección de caída y acompañado por el Asistente de voz.
configuración vía PC APP humo alarma detección automática llame al ayuda El dispositivo cuenta con una nueva detección de alarma de humo. Para activar esta función Coloque el dispositivo en el disco de carga. Alarma de humo automáticamente ejecutará la secuencia de ayuda acompañada por el Asistente de voz.
3 Configuración vía PC APP definición de información dependiente del tiempo (función de recordatorio) La función de recordatorio está destinada a ayudar a las personas mayores a recordar, en ciertos momentos, por ejemplo. Para tomar la medicación. Puede ingresar hasta 5 veces (formato 24h) en el que se realizan los anuncios.
3 Configuración vía PC APP 3.10 configuración general Aquí puede seleccionar una de las tres melodías como tono de llamada, ajustar el volumen del tono de llamada, la llamada y las indicaciones de voz. Antes de aceptar los cambios, puede verificarlos en Prueba.
3 Configuración vía PC APP 3.11 configuraciones de sistema 3.11.1 Información del sistema Puede recuperar los datos del sistema del dispositivo y la base DECT conectada. Esta información son relevantes sólo para profesionales 3.11.2 Actualizar Un nuevo software operativo para el dispositivo puede estar disponible para la Actualizar. Pregunte a su distribuidor...
3 Configuración vía PC APP 3.11 configuraciones de sistema 3.11.3 Reiniciar Reset de parámetros del sistema al estado de fábrica Restablecer se puede utilizar para restablecer la configuración. Aquí puede elegir diferentes niveles para realizar los ajustes de fábrica: Desregistrar dispositivo - eliminar el registro actual Reinicio del dispositivo - Reiniciando el dispositivo si ya está...
4 Instrucciones especiales detección de caídas automática llame al ayuda „Caída detectada! Se llama ayuda“ Estación base DECT Llamada automática a números definidos La detección de caída está programada y se activa automáticamente cuando el dispositivo se quita del disco de carga. La detección de caída se ve interrumpida cuando el dispositivo está en llamada activa.
4 Instrucciones especiales humo alarma detección automática llame al ayuda „alarma de humo detectada! Llamada de emergencia se activará“ Estación base DECT Llamada automática a números definidos Con la ayuda de la aplicación de PC establece los números de teléfono que se deben llamar en caso de una alarma de humo (ver capítulo 3.8).
5 Notas importantes problemas a Guía de tiro 5.1.1 rojo parpadeante LED de estado La pila es demasiado débil (cierre amenaza!) o el dispositivo no tiene ninguna conexión a la estación Base. Puede averiguar esto, colocar el aparato brevemente en el Disco de carga (2-5 seg) y eliminarlo del Disco de carga después de 7 segundos, el Asistente de voz analizar la causa raíz de LED rojo y anunciar cualquiera de los dos...
5 Notas importantes 5.1.3 El Asistente de voz: "dispositivo no está listo para la operación " posibles fuentes de error: (a) dispositivo no está registrado en la estación de Base DECT Remedio: realizar suscripción (ver capítulo 2.3) (b) el dispositivo no está conectado a la estación de Base DECT Remedio: comprobar la distancia desde el dispositivo a la estación Base ¿comprobar la estación Base por ejemplo “apagado”? A veces ayuda a conectar la estación Base /...
5 Notas importantes carga del dispositivo Utilice sólo el cable USB suministrado, dispositivo y plug-in alimentación dispositivo de carga. La fuente de alimentación puede ser utilizado sólo conduce a la especificación de dispositivo. Coloque el disco de carga sobre una superficie plana y antideslizante. El dispositivo se calienta durante la carga. Esto es normal y no un defecto.
5 Notas importantes limpieza Utilice un paño ligeramente humedecido para limpiar. No aplique ningún líquido limpieza s directamente al dispositivo. El dispositivo es a prueba de salpicaduras. Apagar el dispositivo en contacto con el líquido. Sostenga el dispositivo en posición vertical y agitarlo suavemente. Borrar el dispositivo seco y déjalo durante al menos 24 horas.
0 ̊ C a + 45 ̊ C funcionamiento Clase de protección IP64 Dimensiones 70 * 42 * 14 mm Peso 7 Información de pedidos DA1432 Descripción El transmisor de emergencia privado Tipo DECT indePendant 1432.1000.xx xx = 01 negro xx = 02 azul Número de ident...