Çalifitirma Önces‹ Hazirliklar - Mitsubishi Electric MS-GA50VB Manual De Instrucciones

BULUNAN PARÇALARIN ADLARI BULUNAN PARÇALARIN ADLARI BULUNAN PARÇALARIN ADLARI BULUNAN PARÇALARIN ADLARI BULUNAN PARÇALARIN ADLARI
Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda
SER‹N ve ISITMA tipi (MSH serisi) SER‹N ve ISITMA tipi (MSH serisi) SER‹N ve ISITMA tipi (MSH serisi) SER‹N ve ISITMA tipi (MSH serisi) SER‹N ve ISITMA tipi (MSH serisi)
Sinyal gönderme k›sm›
Çal›flma göstergesi k›sm›
OPERATE (çal›flt›rma), STOP
(durdurma) (ON/OFF) dü¤mesi
Ön kapa¤› aç›n›z. Ön kapa¤› aç›n›z. Ön kapa¤› aç›n›z. Ön kapa¤› aç›n›z. Ön kapa¤› aç›n›z.
(Bu flema sistemi tümüyle gösterir.)
VANE (kanatç›k) dü¤mesi
(Yatay yön kanatç›k dü¤mesi)
Çal›flt›rma modu tercihi dü¤mesi
ECONO COOL
Ekonomik so¤utma dü¤mesi
(ECONO COOL)
WIDE VANE (genifl kanatç›k) dü¤mesi
(Düfley yön kanatç›k dü¤mesi)
RESET (iptal) dü¤mesi
(Ayr›nt›lar için ÇALIfiMA ÖNCES‹ HAZIRLI⁄I'na bak›n.)
114
CLOCK CLOCK
AMPM AMPM
AMPM AMPM
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
YALNIZ SER‹N tipi
(MS serisi)
S›cakl›k dü¤meleri
YALNIZ SER‹N tipi
(MS serisi)
ßC
CLOCK
I FEEL COOL
AMPM
AMPM
FAN DRY
TOO TOO MODE
ON/OFF
WARM COOL
Fan h›z› kontrol dü¤mesi
FAN STOP
I FEEL COOL
Çal›flt›rmaya programlama OFF dü¤mesi
VANE START
HEAT DRY
Çal›flt›rmaya programlama ON dü¤mesi
MODE WIDE VANE HR.
HR. (saat) ve MIN. (dakika)
dü¤meleri (Zaman
LONG MIN.
programlama dü¤meleri)
RESET CLOCK
Saat ayar› dü¤mesi
LONG (uzak) dü¤mesi
ÇALIfiTIRMA ÖNCES‹ HAZIRLIKLAR ÇALIfiTIRMA ÖNCES‹ HAZIRLIKLAR ÇALIfiTIRMA ÖNCES‹ HAZIRLIKLAR ÇALIfiTIRMA ÖNCES‹ HAZIRLIKLAR ÇALIfiTIRMA ÖNCES‹ HAZIRLIKLAR
Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu
I
Bu modeller otomatik yeniden bafllatma fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan›z, lütfen servis Bu modeller otomatik yeniden bafllatma fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan›z, lütfen servis Bu modeller otomatik yeniden bafllatma fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan›z, lütfen servis
Bu modeller otomatik yeniden bafllatma fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan›z, lütfen servis Bu modeller otomatik yeniden bafllatma fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan›z, lütfen servis
temsilcisine dan›fl›n; çünkü ünite ayar›n›n de¤ifltirilmesi gereklidir. temsilcisine dan›fl›n; çünkü ünite ayar›n›n de¤ifltirilmesi gereklidir. temsilcisine dan›fl›n; çünkü ünite ayar›n›n de¤ifltirilmesi gereklidir. temsilcisine dan›fl›n; çünkü ünite ayar›n›n de¤ifltirilmesi gereklidir. temsilcisine dan›fl›n; çünkü ünite ayar›n›n de¤ifltirilmesi gereklidir.
Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu fludur: Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu fludur: Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu fludur: Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu fludur: Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu fludur:
‹ç ünite uzaktan kumanda ile çal›flt›r›ld›¤› zaman, çal›flma modu, s›cakl›k ayar› ve vantilatör h›z› haf›zada tutulur. E¤er bir güç
kesilmesi olursa ya da flebeke gücü çal›flt›rma s›ras›nda kapat›l›rsa, "Otomatik yeniden çal›flt›rma fonksiyonu" ifllevi, birimi güç
kesilmeden hemen önce uzaktan kumanda ile ayarlanm›fl olan çal›flma modunda çal›flt›rmaya bafllar. (Ayr›nt›lar için 116.
sayfaya bak›n›z.)
‹ç ünite ‹ç ünite ‹ç ünite ‹ç ünite ‹ç ünite
I
Güç ba¤lant› prizini fifle tak›n ve/veya flalteri aç›n. Güç ba¤lant› prizini fifle tak›n ve/veya flalteri aç›n. Güç ba¤lant› prizini fifle tak›n ve/veya flalteri aç›n. Güç ba¤lant› prizini fifle tak›n ve/veya flalteri aç›n. Güç ba¤lant› prizini fifle tak›n ve/veya flalteri aç›n.
UYARI: UYARI: UYARI: UYARI: UYARI:
Güç ba¤lant› fiflinin temiz tutun ve yerine iyice oturtun. E¤er fifl kirlenirse ya da yerine iyi oturmazsa, bu yang›na ya da elektrik Güç ba¤lant› fiflinin temiz tutun ve yerine iyice oturtun. E¤er fifl kirlenirse ya da yerine iyi oturmazsa, bu yang›na ya da elektrik Güç ba¤lant› fiflinin temiz tutun ve yerine iyice oturtun. E¤er fifl kirlenirse ya da yerine iyi oturmazsa, bu yang›na ya da elektrik Güç ba¤lant› fiflinin temiz tutun ve yerine iyice oturtun. E¤er fifl kirlenirse ya da yerine iyi oturmazsa, bu yang›na ya da elektrik Güç ba¤lant› fiflinin temiz tutun ve yerine iyice oturtun. E¤er fifl kirlenirse ya da yerine iyi oturmazsa, bu yang›na ya da elektrik
çarpmas›na neden olabilir. çarpmas›na neden olabilir.
çarpmas›na neden olabilir. çarpmas›na neden olabilir. çarpmas›na neden olabilir.
I
Klima türünü kontrol edin. Klima türünü kontrol edin. Klima türünü kontrol edin. Klima türünü kontrol edin. Klima türünü kontrol edin.
Tür Model Ad›
SER‹N ve ISITMA MSH-GA50/60/80VB
YALNIZ SER‹N MS-GA50/60/80VB
NOT: NOT: NOT: NOT: NOT:
Bu çal›flma talimatlar› el kitab›, SER‹N ve ISITMA tipi ve YALNIZCA SER‹N tipi klimalar için farkl› içerikler sunmaktad›r. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›, SER‹N ve ISITMA tipi ve YALNIZCA SER‹N tipi klimalar için farkl› içerikler sunmaktad›r. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›, SER‹N ve ISITMA tipi ve YALNIZCA SER‹N tipi klimalar için farkl› içerikler sunmaktad›r. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›, SER‹N ve ISITMA tipi ve YALNIZCA SER‹N tipi klimalar için farkl› içerikler sunmaktad›r. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›, SER‹N ve ISITMA tipi ve YALNIZCA SER‹N tipi klimalar için farkl› içerikler sunmaktad›r.
Her klima tipi için uygun talimatlar› uygulay›n. Her klima tipi için uygun talimatlar› uygulay›n. Her klima tipi için uygun talimatlar› uygulay›n. Her klima tipi için uygun talimatlar› uygulay›n. Her klima tipi için uygun talimatlar› uygulay›n.
Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda
I
Soldaki flekilde de gösterildi¤i gibi, YALNIZCA SER‹N tipi klima için kullan›lan uzaktan kumanda cihaz›, SER‹N VE Soldaki flekilde de gösterildi¤i gibi, YALNIZCA SER‹N tipi klima için kullan›lan uzaktan kumanda cihaz›, SER‹N VE Soldaki flekilde de gösterildi¤i gibi, YALNIZCA SER‹N tipi klima için kullan›lan uzaktan kumanda cihaz›, SER‹N VE Soldaki flekilde de gösterildi¤i gibi, YALNIZCA SER‹N tipi klima için kullan›lan uzaktan kumanda cihaz›, SER‹N VE Soldaki flekilde de gösterildi¤i gibi, YALNIZCA SER‹N tipi klima için kullan›lan uzaktan kumanda cihaz›, SER‹N VE
ISITMA için kullan›lan cihazdan farkl›d›r. ISITMA için kullan›lan cihazdan farkl›d›r. ISITMA için kullan›lan cihazdan farkl›d›r. ISITMA için kullan›lan cihazdan farkl›d›r. ISITMA için kullan›lan cihazdan farkl›d›r.
I
Sadece ünite ile birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanın. Sadece ünite ile birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanın. Sadece ünite ile birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanın. Sadece ünite ile birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanın. Sadece ünite ile birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanın.
Baflka bir uzaktan kumanda cihazı kullanmayın. Baflka bir uzaktan kumanda cihazı kullanmayın. Baflka bir uzaktan kumanda cihazı kullanmayın. Baflka bir uzaktan kumanda cihazı kullanmayın. Baflka bir uzaktan kumanda cihazı kullanmayın.
Çal›flma modu farkl›l›klar›n› kontrol edin.
Tür
SER‹N ve ISITMA (I FEEL...), (SER‹N),
YALNIZ SER‹N (I FEEL...), (SER‹N),
NOT: NOT: NOT: NOT: NOT:
Bu çal›flma talimatlar› el kitab›nda, yaln›zca SER‹N ve ISITMA tipi kliman›n uzaktan kumanda cihaz› gösterilmektedir. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›nda, yaln›zca SER‹N ve ISITMA tipi kliman›n uzaktan kumanda cihaz› gösterilmektedir. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›nda, yaln›zca SER‹N ve ISITMA tipi kliman›n uzaktan kumanda cihaz› gösterilmektedir. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›nda, yaln›zca SER‹N ve ISITMA tipi kliman›n uzaktan kumanda cihaz› gösterilmektedir. Bu çal›flma talimatlar› el kitab›nda, yaln›zca SER‹N ve ISITMA tipi kliman›n uzaktan kumanda cihaz› gösterilmektedir.
Çal›flt›rma modu
(ISITMA) (ISITMA)
(KURU), (ISITMA) (ISITMA) (ISITMA)
(KURU), (DOLAfiIM) (DOLAfiIM) (DOLAfiIM) (DOLAfiIM) (DOLAfiIM)