Página 1
30-212VS Taladro De Columna de Velocidad Variable de 12" Manual del operador Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para futuras referencias. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificación en la parte posterior de su máquina.
Los cambios y mejoras se pueden hacer en cualquier momento, sin obligación por parte de Rikon Power Tools, Inc. de modificar las unidades entregadas previamente. Se ha tomado un cuidado razonable para asegurarse de que la información de este manual es correcta, para proporcionarle las pautas para la seguridad, el...
SEGURIDAD INSTRUCCIONES ¡IMPORTANTE! La seguridad es la consideración más importante en el funcionamiento de este equipo. Las siguientes instrucciones debe seguirse en todo momento El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. Hay ciertas aplicaciones para las cuales esta herramienta fue diseñada.
Página 4
SEGURIDAD INSTRUCCIONES 25. SIEMPRE USE UNA MÁSCARA DE POLVO PARA EVITAR MANTENGA GUARDIAS DE PROTECCIÓN EN SU LUGAR INHALAR EL POLVO PELIGROSO O LAS PARTÍCULAS EN EL Y EN ORDEN DE TRABAJO. AIRE, incluido el polvo de madera, el polvo de sílice cristalino y el polvo de asbesto.
SEGURIDAD INSTRUCCIONES SEGURIDAD ELECTRICA CABLES DE EXTENSIÓN NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ESTA HERRAMIENTA DE 120 V DEBE CABLE DE EXTENSIÓN CON ESTA MÁQUINA. Para obtener TOMAR TIERRA MIENTRAS ESTÁ para la mejor potencia y seguridad, conecte la máquina PROTEGER AL OPERADOR DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.
SEGURIDAD INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA TALADRO DE COLUMNA Esta máquina está destinada a la perforación de madera, materiales compuestos, plásticos, metales ferrosos y no ferroso. Deben observarse las dimensiones admisibles de la pieza de trabajo (véase Especificación técnica). Cualquier otro uso no especificado, incluida la modificación de la máquina o el uso de piezas no probadas y aprobadas por el fabricante del equipo, puede causar daños imprevistos e invalidar la garantía.
Si falta alguna pieza o está rota, llame al Servicio al Cliente de RIKON (877-884-5167) tan pronto como sea posible para reemplazos. NO encienda la máquina si falta alguno de estos elementos. Usted puede causar lesiones a sí...
CONTENIDO DEL PAQUETE LISTA DE PARTES SUELTAS J. Manivela Manejar K. Mango de palanca de soporte de Herramientas necesarias A. Asamblea de cabezas mesa B. Base para el montaje L. Mango de palanca de brazo de mesa C. Asamblea de columnas M.
ENSAMBLAJE MONTAJE DE BASES Y COLUMNAS AVISO: Las piezas a las que se hace referencia en todo el manual se refieren a los números de 1. Coloque la Base (Parte #1, Figura 1, A) en un piso clave de identificación de los Diagramas de nivelado donde se utilizará...
ENSAMBLAJE LA MÁQUINA NO DEBE ENCHUFARSE Y EL INTERRUPTOR DE ENERGÍA DEBE ESTAR EN LA POSICIÓN APAGADA HASTA QUE EL ENSAMBLAJE ESTÉ COMPLETO. MONTAJE DE LA CABEZA Se necesita asistencia para este siguiente paso. 1. Levante con cuidado y coloque la cabeza del taladro de columna en la parte superior de la columna.
ENSAMBLAJE INSTALAR Y RETIRAR EL MANDRIL ¡IMPORTANTE! Es importante que el orificio cónico en el mandril, el orificio cónico en el eje y los dos extremos cónicos del eje estén libres de grasa, aceite, laca u óxido. Estas superficies cónicas deben estar absolutamente limpias para un precio en el montaje de las piezas, por lo que el deslizamiento del mandril no se produce a menos que haya una presión de rotación extrema durante el uso.
AJUSTES AJUSTE DE LA TABLA 1. PARA RAISE O LOWER THE TABLE a lo largo de la columna, se debe aflojar el mango de bloqueo (#9). FIG. 13, A. 2. Utilice la manija de la manivela (#19, B) para elevar o bajar la mesa de trabajo a la altura que necesite.
AJUSTES AJUSTE DE LA PARADA DE PROFUNDIDAD El tope de profundidad se utiliza para perforar varios agujeros a la misma profundidad idéntica. La varilla roscada incluye una báscula y una tuerca de liberación rápida grande para un ajuste rápido de la profundidad que el husillo/mandril viajaré. FIG. 17. La distancia/profundidad de desplazamiento del mandril se lee en la escala en la parte inferior de las tuercas de ajuste de profundidad superior (#31).
AJUSTES AJUSTE DE LA ALTURA DE LA PLUMA El Lanzas (#27, Fig. 20, A) se puede ajustar a una profundidad o posición particular con la tuerca de escala inferior (#31, B) en la varilla roscada de profundidad (#32, C). Esta tuerca se encuentra debajo de la placa de profundidad de metal fundido (Fig.
AJUSTES AJUSTE DEL MUELLE DE RETORNO DEL HUSILLO El Mandril volverá automáticamente hacia arriba a su posición inicial original cuando se suelte el mango de funcionamiento. El mecanismo de resorte de retorno, FIG. 22, se ha preajustado en fábrica y no debe requerir ningún ajuste. Sin embargo, si la tensión del resorte disminuye y necesita un ajuste, siga estos pasos;...
Página 16
OPERACIÓN INTERRUPTOR DE LUZ LED La perforadora incluye una bombilla LED especial (# 53) que se encuentra debajo de la cabeza de fundición junto a la columna para iluminar mejor su trabajo desde atrás y eliminar la interferencia de las sombras (FIG.
OPERACIÓN INSTALACIÓN Y ELIMINACIÓN DE BROCAS El taladro de columna 30-212VSR incluye un portabrocas con llave de 3 mordazas para la sujeción de brocas con vástagos de hasta 5/8" de diámetro (1/32"-5/8" / 0.8 -16mm). Para instalar una broca; 1. Desconecte la máquina de la fuente de alimentación y asegúrese de que el interruptor esté...
OPERACIÓN ¡IMPORTANTE! Se recomienda encarecidamente que lea libros, revistas comerciales u obtenga capacitación formal para maximizar el potencial de usar su Taladradora, al tiempo que minimiza los riesgos. Antes de encender la máquina, revise las precauciones de seguridad en las páginas 3 a 6. Asegúrese de comprender completamente las características, ajustes y capacidades de la máquina que se describen en este manual.
MANTENIMIENTO Gire el interruptor de encendido "APAGADO" y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de ajustar o mantener la máquina. NO intente reparar o mantener los componentes eléctricos del motor. Póngase en contacto con un técnico de servicio calificado para este tipo de mantenimiento. 1.
Limpie el motor para aumentar el flujo de aire 1. Sensor de lectura digital fuera de posición 1. Póngase en contacto con el Soporte La lectura digital no funciona técnico al 877-884-5167 o envíe un correo electrónico a RIKON al techsupport@rikontools.com...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS POR SU PROPIA SEGURIDAD, SIEMPRE APAGUE Y DESENCHUFE MÁQUINA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Operación ruidosa 1. Vibración excesiva de la máquina 1. Apriete las piezas sueltas. Asegure el 2. Husillo seco taladro de columna al suelo o a la base 3.
Página 23
Tornillo Phillips + arandela de resorte + arandela plana M5x8 P30-212VS-43 Lavadora de Dientes Exteriores φ 5 P30-212VS-44 Tuerca hexagonal P30-212VS-45 Tornillo de conjunto de lanzas P30-212VS-46 VER LAS PAGINAS 24 Y 25 PARA UNA CONTINUACION DE #30-212VS NÚMEROS DE PIEZA...
φ 15 P30-212VS-88 Mango de palanca de tensión del motor 45 P30-212VS-89 Tornillo hexagonal M8x12 P30-212VS-90 de Resorte φ 5x13 P30-212VS-91 Tornillo hexagonal M8x12 P30-212VS-92 Lavadora φ 25 P30-212VS-93 VEA LA PAGINA 23 PARA UNA CONTINUACION DE #30-212VS NÚMEROS DE PIEZAS...
Página 25
PIEZAS LISTA LLAVE NO. DESCRIPCIÓN PARTE NO. QTY. Anillo P30-212VS-94 Rodamiento de bolas 61905RZ P30-212VS-95 Llave A4x4x60 P30-212VS-96 Buje P30-212VS-97 Base de la leva P30-212VS-98 Tornillo hexagonal M6x16 P30-212VS-99 Eje de leva45 P30-212VS-100 Tornillo hexagonal M6x8 P30-212VS-101 Buje de la leva P30-212VS-102 Clave A4x4x66...
Página 26
NOTAS Use esta sección para registrar el mantenimiento, el servicio y cualquier llamada al Soporte técnico:...
ACCESORIOS & GARANTÍA Tamaños JAWS L x W Mandíbulas aproximados Abiertas 93-010 3" Vise 3" x 13/16" 3-1/4" 93-020 4" Vise 4" x 15/16" 4-1/4" 93-030 5" Vise 5" x 7/8" 5" 93-040 6" Vise 6" x 1" 6" Toda la construcción metálica con ranuras laterales para montaje en mesas de taladro de columna.
Página 28
30-212VS Para más información: 16 Progress Road Billerica, MA 01821 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com parts@rikontools.com Enlace al sitio web de RIKON www.rikontools.com 30-212VSM2...