Página 1
MANUAL DE USUARIO RELOJES Control de Asistencia Biométrico – Proximidad...
Página 2
Contenidos La información de este documento esta sujeta a cambios sin previo aviso. Versión 3.7 11-2014 WWW.RELOJCONTROL.COM WWW.QWANTEC.COM...
Manual Relojes V3.7 Contenidos CAPÍTULO 1 ..................5 ............... 5 S NECESARIO SABER CAPÍTULO 2 ..................6 2.1 N ................6 UESTROS EQUIPOS 2.2 D ............ 7 ESCRIPCIÓN DEL PANEL DEL EQUIPO CAPÍTULO 3 ..................9 3.1 C ................9 ONCEPTOS ÁSICOS 3.1.1 Registro de Usuarios ..............
Página 4
Contenidos 5.1.1 Menú principal ................23 5.1.2 Comunicaciones ................24 5.1.3 Sistema ..................25 5.1.4 Fecha y Hora ................26 5.1.5 Pendrive ..................26 5.1.6 AutoTest ..................27 5.1.7 Registros ..................27 CAPÍTULO 6 .................. 28 6.1 I ..............28 NFORMACIÓN DEL ISTEMA 6.2 B...
Antes de comenzar 1.1 Es necesario saber Este manual fue diseñado como instructivo de uso para los equipos control de Asistencia de la empresa QWANTEC, de dos tipos: relojes biométricos y relojes de proximidad (que utilizan tarjetas). Precaución: No intente mantener el equipo a su manera, excepto como lo explica la documentación en línea o este instructivo.
Conceptos Capítulo 2 Acerca del producto Este capítulo es acerca del equipo lector, y sobre cómo poner el dedo o acercar la tarjeta para una lectura correcta. 2.1 Nuestros equipos LP400 I360 i880 S500...
Manual Relojes V3.7 2.2 Descripción del panel del equipo I880 I360 S500 ESC: (Tecla para salir): Salir de cada ventana en pantalla, OK: Confirma la operación actual. Menú (M): Presione esta tecla para ingresar al menú de opciones del equipo. ▲...
Página 8
Conceptos LP400 ESC (Tecla para salir): Salir de cada ventana en pantalla. OK (Tecla de confirmación): Confirma la operación actual. M/←: Presione esta tecla para ingresar al menú de opciones del equipo. ▲ Tecla Arriba: Mueve el cursor hacia arriba en el menú.
Manual Relojes V3.7 Capítulo 3 Conceptos 3.1 Conceptos Básicos Esta sección contiene definiciones y descripciones del sistema de tiempo y asistencia por huella dactilar y por proximidad. Conceptos incluidos: Registro de Usuarios Verificación de Usuario Umbral Números ID de Usuarios Niveles de Privilegios De estas, las dos funciones más importantes del sistema son el Registro de Usuarios y la Verificación de Usuarios.
Conceptos usuario puede tener más facilidades de verificación. Por lo general, recomendamos el registro de sólo 3 huellas por usuario, los índices de la mano izquierda y derecha, y el dedo medio de la mano derecha. Esto es lo ideal, de modo que si un trabajador se daña un dedo, puede poner otro en el lector de huella del equipo.
Manual Relojes V3.7 1: N Autentificación (Identificación) En este modo, sólo es necesario que el usuario ponga su huella dactilar en el sensor del equipo. Aunque el procedimiento de la autentificación es simple, este método durará un poco más de tiempo que la autentificación 1:1 si hay muchos usuarios registrados.
Página 12
Conceptos Ud. puede fijar el umbral en el equipo, y este será el mismo para todos los usuarios. Para un usuario cuya verificación de huella dactilar sea difícil, puede adoptar el método de verificación de número ID de usuario y luego huella dactilar (equivalencia 1:1).
Manual Relojes V3.7 3.1.4 Números ID de Usuario Antes de comenzar el registro de huellas dactilares o de tarjetas, a un usuario hay que asignarle un número ID (identificación). Este número es usado para guardar una o varias huellas dactilares de un usuario en el equipo, o la clave del usuario, o la tarjeta de proximidad del usuario.
Conceptos 3.1.6 Ventana de Inicio Cuando el equipo es conectado a la electricidad y después de presionar el botón de encendido, en la pantalla LCD aparecerá una interfaz gráfica inicial, como la siguiente: 3.2 Cómo poner el dedo (sólo biométricos) Asegúrese que la imagen de la huella digital capturada sea de la base del dedo.
Página 15
Manual Relojes V3.7 La manera correcta es: Ponga un dedo en la superficie del sensor. Póngalo en el centro de la superficie del sensor. La manera incorrecta es:...
Comenzando Capítulo 4 Comenzando 4.1 Procedimientos de Registro y Verificación Este capítulo describe como poder registrar y verificar usuarios en el equipo. Los siguientes tópicos están incluidos: Registrar un usuario Evaluar el resultado de un proceso de registro Registrar una huella dactilar de respaldo para un usuario (sólo biométricos) Verificar la identidad de un usuario Consejos para registros exitosos...
Página 17
Manual Relojes V3.7 Aviso: Si es el primer registro en un sistema nuevo o reseteado, no necesita verificar su identidad, entrará directamente al Menú. En este caso es recomendable crear 2 supervisores, con los números 1 y 2, y con clave, para luego crear a un 3er supervisor con huella dactilar, el cual podría ser Ud.
Página 18
Comenzando 3. Luego entre a “Nuevo Usr.”: 4. En esta última ventana deberá ingresar: Num. I: número de usuario (se recomienda el RUT del empleado, sin puntos, guión ni dígito verificador). Nombr: nombre del usuario (se recomienda un nombre corto, o el mismo Num.
Página 19
Manual Relojes V3.7 Notas: Al ingresar a “Grabar huella” verá la ventana de ingreso de huellas dactilares: Al ingresar a “Grabar pass” verá la ventana de ingreso de clave: Al ingresar a “Grabar tarjeta” verá la ventana de registro de tarjeta:...
Comenzando 4.2 Probar un Registro Pedirle al usuario que ponga su dedo en el sensor del equipo o acerque su tarjeta de proximidad (dependiendo del equipo), para probar la verificación. Si la verificación es exitosa, ya estaría seguro que el registro fue correcto.
Manual Relojes V3.7 4.5 Consejos para Registrar correctamente en equipos biométricos La verificación será rápida si la huella digital del usuario es de buena calidad; de lo contrario, será muy lenta o podrá ocurrir un caso de TRF (Rechazo Falso). Con el propósito de aumentar la calidad de la verificación de huellas, le recomendamos que siga los siguientes consejos: Problema...
Página 22
Comenzando sensor. Mantenga el dedo en el sensor hasta ser verificado, no mueva su dedo sobre la superficie del sensor, déjelo quieto. efecto Para un usuario que se dañó su dedo, la cambio verificación puede verse afectada. patrón Si la calidad de la huella es baja, deberá huella dactilar seleccionar, para el usuario, la verificación por clave.
Manual Relojes V3.7 Capítulo 5 Opciones del Equipo 5.1 Opciones en Equipos Los equipos, tanto biométricos como de proximidad, proveen una interfaz de usuario más intuitiva y fácil de manejar. De todas formas, poseen prácticamente las mismas características de configuración, y lo que cambia es la manera en que se muestra la información en pantalla.
Mantención hora, la 5ta el manejo con memorias pendrive, la 6ta Autotest (pruebas), la 7ma muestra registros de asistencia y la 8va muestra información del sistema. 5.1.2 Comunicaciones Al entrar a “Comunicaciones” aparece la siguiente ventana: En donde la primera opción “Red” nos permite asignar el número IP, la máscara de subred, el gateway o puerta de enlace, la dirección DNS (para conectarse a internet) y configurar la velocidad de red del equipo.
Manual Relojes V3.7 5.1.3 Sistema Al entrar desde el menú principal a “Sistema” aparece la siguiente ventana: En donde la primera opción “Sistema” nos permite ajustar el umbral (sensibilidad del sensor de huellas) para las verificaciones 1:N y 1:1 (sólo para equipos biométricos), seleccionar el formato de la fecha, activar el sonido de las teclas y la voz, ajustar el volumen, ajustar la alarma de lecturas de asistencia “Alm AttLog”, y los minutos “ReCheckMin”...
Mantención 5.1.4 Fecha y Hora Al entrar desde el menú principal a “FechaHora” aparece una ventana en la cual puede ingresar la fecha y la hora, y activar el cambio automático a horario de verano, indicando el mes, día, hora y minutos de los cambios. 5.1.5 Pendrive Al entrar desde el menú...
Manual Relojes V3.7 5.1.6 AutoTest Al entrar desde el menú principal a “Auto Test” aparece una ventana en la cual puede ejecutar distintas pruebas al equipo, entre ellas: prueba del LCD o TFT, prueba de audio, prueba del teclado, prueba del sensor (sólo biométricos), y prueba del reloj (Real Time Clock).
Mantención Capítulo 6 6.1 Información del Sistema Desde el Menú seleccione “Info Sistema”, presione [OK], y la siguiente ventana aparecerá: Esta ventana muestra la cantidad de usuarios registrados (User’s), la cantidad de plantillas de huellas dactilares registradas (HD’s), las lecturas de huellas realizadas por el equipo hasta el momento (Lecturas), la cantidad de administradores (Admin’s), el número de usuarios que tienen clave (Clave Usr), las lecturas realizadas por un supervisor (Superv Lect),...
Manual Relojes V3.7 6.2 Bajar Datos al Pendrive Desde el Menú seleccione “Pendrive”, presione [OK], y la siguiente ventana aparecerá: Presione “Descarga”. Aparecerá la siguiente ventana (las opciones pueden variar según el modelo. Presionando “Descarga Regs.” podrá descargar todos los registros de asistencia de los usuarios (empleados).
Mantención Capítulo 7 7.1 Mantención Aviso: No intente mantener el equipo Ud. mismo a menos que esté capacitado para el servicio. Siempre siga las instrucciones de cerca. 1. Limpieza Para todos los equipos, de vez en cuando es necesario limpiar el teclado y la pantalla LCD.
Página 31
Manual Relojes V3.7 2. Limpiar el teclado y la pantalla LCD Para limpiar el teclado y la pantalla utilice un paño de género suave. Recuerde que el equipo no es contra agua, así que no moje o rocíe el equipo con líquidos. 3.
Página 32
Soporte Técnico de Qwantec directamente por las siguientes vías. Para contactarse, escriba a nuestro e-mail: soporte@qwantec.com...