FCC information This conver ter box has earned the ENERGY STAR. This symbol indicates that this product incorporates double insulation between the hazardous mains voltage and user accessible parts. Ventilation WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. You must adequately ventilate the product.
Important safety instructions • Do not place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on Please read and save for future reference the product. Some of the following information may not apply to your • Connect power cord only to AC power source as particular product;...
Box contents The following items are included: RCA Digital TV Converter Box RF coaxial cable Remote control Quick Start User Manual Guide (this booklet) 2 AAA Batteries Setting up Step 1: Installation The Converter Box can be installed either horizontally or vertically. The left side of the Converter Box can be rotated as a stand for vertical installation.
Página 5
Setting up (continue) Option 2 : If you also need to connect your VCR Co n n e c t yo u r e x i s t i n g a n te n n a c a b l e to t h e ANTENNA IN jack of the Converter Box.
Converter Box remote control with Press OK for confirmation. The signal indicator will be the PGM key. RCA T V sets can be controlled directly off when the program is done. without programming. Refer to the steps below and the separate Program Code leaflet to guide you through the programming.
Converter Box, while the grey keys control your TV set. • You can control TV sets of all major brands after programming this remote control with the PGM key. RCA TV sets can be controlled directly without programming. Refer to “Program the supplied remote control” section for details.
Menu settings The main menu lets you access more features of the Shortcut key converter box. Press MENU to show or hide the menu. When the menu is displayed, press the number keys on the AV Settings remote control to access the corresponding menu item •...
Página 9
Menu settings • Press 2 for Rating Limits • Press 3 for Change PIN To change the password for ratings. The initial default password is “0000”, you must change it and create your own password to activate the rating settings. Tip: After the rating settings are done, do not forget to activate them by selecting ON in the Lock/...
Menu settings Some programmers use the Movie Ratings (MPAA) Shortcut key System to rate TV shows on the same scale as motion Settings pictures: • A G -rated motion picture contains nothing in • Six sub-meus are available: theme, language, nudity, sex, violence or other matters that would offend parents whose younger children view the motion picture.
Display 16:9 contents When receiving a 16:9 digital broadcast signal, DTA809 Digital TV Converter will convert the 16:9 picture to fi t a 4:3 TV screen. Use the “Picture” setting to select among two conversion modes. Fullscreen Mode (Default) This mode uses the entire screen of your TV, but the left and right end of the picture will be removed.
Watching non-digital over-the-air TV broadcast To continue to view non-digital TV broadcasts, if available, press the BOX on your remote to place the Converter Box in stand-by mode (red light), then you can tune your TV to any available non-digital channels (refer to your TV controls). You must have the RF coaxial cable connected to your TV input, in order to watch non-digital TV broadcasts.
Digital TV signal. A Smart Antenna is recommended. The TV is newly changed to an RCA TV set and the remote control cannot control it. • Reprogram the remote control, following the steps in “Program the remote control”.
Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired, please contact our Customer Support www.1800customersupport.com/RCA Center at 1-877-252-6873 or Hours: Monday–Thursday: 9am–7pm, Friday: 9am–5pm, Saturday: 9am–NOON Eastern time.
Importante instrucciones de seguridad Favor de guardar esto para una referencia futura la corriente de aire a través de apeturas de ventilación. Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su • No pongan velas, cigarillos o cigarros encendidos producto en particular.
Contenido de la caja Se incluyen los siguientes elementos: Convertidor para TV Digital RCA Cable coaxial RF Control remoto Guía de Inicio Manual del Rápido Usuario (este folleto) 2 baterías “AAA” Confi guración Paso 1: Instalación El Convertidor puede ser instalado en forma horizontal o vertical. El lado izquierdo del Convertidor puede ser rotado como un soporte para instalación vertical.
Confi guración Opción 2: Si usted también debe conectar su VCR Conecte su cable de antena al receptáculo de entrada (ANTENNA IN) del Convertidor Conecte el cable coaxial* RF (suministrado) del receptáculo de salida a T V (OUTPUT TO TV) del Convertidor al receptáculo de entrada de ANTENA de la VCR.
Presione OK para confirmar. El convertidor con la tecla PGM. Los receptores de TV RCA indicador de señal se apagará cuando la programación se pueden controlar directamente sin programación. Para se haya realizado.
• Usted puede controlar receptores de TV de las principales marcas después de programar este control remoto con la tecla PGM. Los receptores de TV RCA pueden ser controlados directamente sin programación. Para detalles refi érase al “Programe el control remoto suministrado” en la sección “Confi guración”.
Confi guraciones de menú El menú principal le permite acceso a más características del Tecla de acceso rápido convertidor. Presione MENU para mostrar u ocultar el menú. Cuando el menú se visualice, presione las teclas numéricas Confi guraciones AV en el control remoto para accesar directamente el elemento •...
Página 23
Confi guraciones de menú • Presione 2 para Límites de Clasifi cación • Presione 3 para Cambie el Perno Para cambiar la clave de acceso para clasifi caciones. La clave de acceso predeterminada inicial es “0000”, usted debe cambiarla y crear su propia clave de acceso para activar las selecciones de clasifi cación.
Confi guraciones de menú A l g u n o s p r o g r a m a d o r e s u s a n e l S i s t e m a d e Tecla de acceso rápido Clasifi caciones de Películas (MPAA) para clasifi car shows Disposición de TV en la misma escala que películas de acción:...
Visualización de contenidos 16:9 Al recibir una señal de transmisión digital 16:9, el Convertidor de TV Digital DTA809 convertirá la imagen 16:9 para ajustarse a la pantalla de la TV de 4:3. Use la opción “imagen” para seleccionar entre los dos modos de conversión.
Cómo visualizar una transmisión televisiva aérea no digital. Para seguir visualizando transmisiones de televisión no digitales, si están disponibles, oprima BOX en su control remoto para colocar el convertidor en modo de espera (luz rojo), después sintonice su televisor en cualquier canal no digital disponible (refi érase a los controles de su televisor).
TV Digital. Se recomienda una Antena Inteligente. La TV se cambió recientemente por un receptor de TV RCA y el control remoto no puede controlarlo. • Reprograme el control remoto, siguiendo los pasos en “Programación del control remoto”.
Fuera de la Garantía En caso que su producto necesite ser reparado y que el período de garantía ya haya expirado, sírvase contactarse con el Centro de Ayuda www.1800customersupport.com/RCA al Cliente en el fono 1-800-506-5746, 1-877-252-6873 o Hora: Lunes–Jueves: 9am–7pm, Viernes: 9am–5pm, Sábado: 9am–NOON Eastern time.