Poulan Pro PP258TP Manual De Instrucciones página 59

30 JOURS - Pieces et Main d'oeuvre, lorsqu'il
est utilise & des fins de location.
Cette garantie n'est pas transferable et ne
couvre pas les dommages ou la responsabilite
causes par une manipulation incorrecte, un
entretien ou une modification incorrect, ou
I'utilisation d'accessoires et (ou) d'equipements
qui ne sont pas specifiquement recommandes
par Pouian PRO pour cet outil. Cette garantie ne
couvre pas la mise au point, les bougies, les
flltres, les cordes de demarrage, les ressorts de
demarrage, la ligne de coupe ou les pieces de la
t6te de coupe qui s'useront et qui auront besoin
d'etre remp}aces dans le cadre d'une ufilisation
normale pendant la periode de garantie. Cette
garantie ne couvre pas le montage avant la
livraison ou les ajustements courants expliques
dans ie mode d'emploi. Cette garantie ne couvre
pas }es frais de transport.
Si vous avez une plainte & formuler en vertu
de cette garantie, vous devez retoumer le
produit a. un reparateur autoris&
Si vous avez encore des questions au sujet de
cette garantie, veuillez contacter :
Poulan PRO, a division of Husqvarna
Outdoor Products Inc.
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
1-800-554-6723
Au Canada, contactez :
Poulan PRO
5855 Terry Fox Way
Mississauga,Ontario L5V3E4
en dormant le numero du modele, le numero
de serie et la date d'achat de votre produit,
ainsi que le nora et t'adresse du detaillant
autorise chez qui il a eta, achete.
CETI-E GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS PARTICULIERS ET VOUS POUVEZ
AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT
VARIER D'UN ETATA L'AUTRE,
AUCUNE RECLAMATION CONCERNANT
DES DOMMAGES CONSECUTIFS OU
AUTRE NE SERA ACCEPTEE, ET IL
N'EXISTE PAS D'AUTRE GARANTIE
EXPRESSE A [_'EXCEPTION DE CELLES
QUl SONT EXPRESSEMENT STIPULEES AU
PRESENT DOCUMENT
CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS LES
LIMITATIONS CONCERNANT LA DUREE
PENDANT LAQUELLE UNE GARANTIE
IMPLICITE DURE OU L'EXCLUSION OU LES
LIMITATIONS CONCERNANT LES
DOMMAGES INDIRECTS OU
CONSECUTIFS, AINSI LES LIMITATIONS OU
EXCLUSIONS MENTIONNEES CI-DESSUS
PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS.
La politique de Poulan PRO est d'ametiorer
constamment ses produits. C'est pourquoi,
Poulan PRO se reserve le droit de modifier, de
changer ou d'abandonner les modeles, ies
plans, les caracteristiques et les accessoires de
tout produit en tout temps sans preavis ni
obligation envers I'acheteur.
DROITS ET OBLIGATIONS DE VOTRE GA-
RANTIE: L'Agence de Protection de I'Envi-
ronnement des E-U, California Air Resources
Board, Environnement Canada et Poulan PRO
ont le plaisir d'expliquer la garantie du systeme
de contr61e des emissions sur votre petit moteur
tout-terrain, pour ies annees 2007 et plus tard.
En Californie, tousles petits moteurs tout-terrain
doivent 6tre conc us, construits et equipes de
maniere & se conformer aux normes severes
anti-smog de I'Etat. Poulan PRO doit garantir ie
systeme de contr6ie des emissions de votre pet-
it moteur tout-terrain pendant la periode indi-
quee ci-desseus, & condition qu'il n'y air eu au-
cun mauvais traitement, negligence ou mauvais
entretien du petit moteur tout-terrain. Votre
systeme de contr61e des emissions comprend
des pieces comme ie carburateur, _e systeme
d'allumage et ie reservoir de carburant (seule-
ment en Califomie). S'il se produit une panne
couverte par la garantie, Poulan PRO reparera
votre petit moteur tout-terrain gratuitement pour
vous. Les frais couvertes par ia garantie com-
prennent le diagnostic, les pieces et la main-
d'oeuvre. OOUVERTURE DE GARANTIE DU
FABRICANT : Si une piece relative aux emis-
sions de votre moteur (figurant sur la liste de
pieces garanties & titre du contr61e des emis-
sions) est defectueuse ou si un vice de materiau
ou de main-d'oeuvre du moteur occasionne ia
panne d'une piece relative aux emissions, cette
piece sera changee ou reparee par Poulan
PRO. RESPONSABILITES DE GARANTIE
DU PROPRIETAIRE: En qualite de proprietaire
du petit moteur tout-terrain, vous 6tes respons-
able d'effectuer I'entretien requis tel qu'indique
darts votre manuel d'instructions, mais Poulan
PRO ne peut annuler votre garantie uniquement
paroe que vous n'avez pas conserve vos re9us
ou parce que vous n'avez pas effectue tout i'en-
tretien prevu. En qualite de proprietaire du petit
moteur tout-terrain, vous devez realiser que
Poulan PRO peut vous refuser de couvrir votre
garantie si votre petit moteur tout-terrain ou une
piece de ce moteur tombe en panne & la suite
d'un mauvais traitement, de negligence, de
mauvais entretien, de modifications non approu-
vees ou & la suite de I'utilisation de pieces qui ne
sont pas faites ou approuvees par ie fabricant de
materiel original. Vous 6tes responsable de pre-
senter votre petit moteur tout-terrain & un centre
de service autorise de Poulan PRO aussit6t que
se presente un probleme. Les reparations couv-
ertes par cette garantie doivent 6tre ten-ninees
darts des delais raisennables, ne pouvant pas
depasser 30 jours. Si vous avez des questions
sur vos droits et vos responsabilites en vertu de
la garantie, vous pouvez contacter votre centre
de service le plus proche ou appeler Poulan
PRO au numero 1-800-554-6723.
59