Página 5
, and Toro ® ® ® Table of Contents: Section 1: Blower/Vac Model Adapter List Section 2: WORX Brand Models - Universal Collection System Assembly Section 3: Popular Brand Models - Universal Fits popular Toro models (WA4054 and ® Collection System Assembly WA4054.1)
Página 6
Universal Collection System further lock the Universal Adapter. Press the If your blower/vac is not a WORX Brand latch down again and recheck if it will slide off of the blower/vac outlet (B3). Realign and Model, then please proceed to Section 3.
Página 7
Système universel de récupération des feuilles S'adapte sur les modèles populaires de grande capacité WORX LEAF PRO™ Craftsman , Poulan , Poulan Pro et Murray ® ® ® ® Les marques compatibles suivantes sont des marques déposées appartenant à des tiers qui peuvent être déposées par leurs propriétaires...
Página 8
Pour enlever le système de récupération universel, inversez simplement les étapes d'installation. PARAGRAPHE 2 PARAGRAPHE 4 Assemblage: WORX modèles et marque - Assemblage: Pour tous les modèles Système de récupération universel et marques – Système de ramassage Si votre aspirateur / souffleur n'est pas un universel WORX modèle et marque, veuillez procéder...
Página 9
avoir un espace entre la bouche de sortie de l'aspirateur et la sortie de l'adaptateur après l'installation. (Veuillez placer les numéros des étrapes au- dessus des images). Pour retirer l'adaptateur, il suffit de débloquer et desserrer la courroie pour la retirer de la bouche de sortie de l'aspirateur (B4 à...
WORX LEAF PRO™ es un sistema recolector Funciona con los modelos más usados de Ryobi ® de hojas universal de alta capacidad. Las siguientes marcas son compatibles pero pertenecen a compañías externas por lo que pueden estar registradas por sus respectivos dueños: Black &...
Página 11
SECCIÓN 2 colóquelo en el enchufe de la aspiradora. Vea los pasos B1-B5 Armado: Modelos para marca WORX - 1. Coloque el lado con la tela del Adaptador Sistema de recolección universal Universal sobre el enchufe de la aspiradora y Si su extractor/aspiradora no es de deslícelo tan lejos como pueda (B1)