Publicidad
INTRODUCCION
El levanta paciente hidráulico Care-Quip Argentina está diseñado para asistir a personas que tienen a su cargo el
cuidado de pacientes, permitiendo transferirlos con poco esfuerzo. Ayuda a evitar posibles accidentes que les podrían
suceder tanto al paciente como a su cuidador.
El levanta paciente debe ser utilizado con un arnés de uso general o específico. El tipo y tamaño de arnés deberá ser
seleccionado dependiendo de cada paciente en particular, siendo éste un accesorio del levanta paciente que deberá
ser adquirido por separado.
Es fundamental leer y entender todo el contenido de éste manual de uso antes de utilizar el levanta paciente. El uso
incorrecto del levanta paciente podría perjudicar al mismo, al usuario y/o cuidador.
Ante cualquier consulta, no dude en contactarse con su casa vendedora.
ADVERTENCIAS
Lea detenidamente todo el contenido de éste manual de uso antes de utilizar el levanta paciente.
Al utilizar el levanta paciente siempre tenga presente los riesgos de lesiones hacia el usuario, cuidador y
otras personas.
El levanta paciente es un mecanismo de transferencia, no debe usarse para transportar al paciente de una
habitación a otra.
Antes de levantar al paciente, asegurarse de extender las patas de la base a la posición más abierta y que
los frenos de las ruedas estén activados. De lo contrario, podría tumbarse el levanta paciente.
Respete el peso máximo admitido del levanta paciente.
Para pacientes espásticos o muy discapacitados usar cinturones de seguridad o de restricción.
Para ajustar o aflojar la perilla de la bomba poner la manivela de esta en posición neutral (paralela a la
bomba). No tiene que estar en la posición que figura en la foto de la portada, ya que puede generar el daño
o rotura de la bomba.
CARACTERISTICAS TECNICAS DEL LEVANTA PACIENTE HIDRAULICO
Capacidad para levantar y transferir pacientes de hasta 150 kg.
Apertura y cierre de las patas de 63 a 105 cm.
Altura de 65 a 175 cm.
Peso total 43 kg.
Estructura de acero tubular de 50 cm de diámetro.
Base montada sobre cuatro ruedas giratorias de 10 cm.
Ruedas posteriores con frenos.
PRESENTACION
La presentación del levanta paciente hidráulico es individual, embalado en una caja de cartón, que incluye:
Base con 4 ruedas giratorias de 10 cm, con freno en las ruedas posteriores
Columna
Bomba hidráulica
Soporte de arnés con giro de 360°
Manijas para empujar y/o conducir el levanta paciente
Manivela para la apertura y cierre de las patas del levanta paciente
Manual de uso
ARMADO DEL LEVANTA PACIENTE HIDRAULICO
No destruir los embalajes hasta asegurarse que todo esté en orden.
Quitar la traba para retención de columna en la base del levanta paciente.
Quitar los tornillos de la columna del levanta paciente.
Colocar la columna en la base orientada hacia adelante, en la misma dirección que las patas.
Colocar la traba y los tornillos, anteriormente quitados, para asegurar que la columna y la base queden
bien acopladas.
Colocar las manijas en la columna con los tornillos provistos.
Colocar el soporte de arnés en la columna del levanta paciente, en el extremo opuesto a la base, mediante
la traba para retención.
Colocar la manivela en la boquilla ubicada por detrás de la base.
USO DEL LEVANTA PACIENTE HIDRAULICO
Extender las patas de la base a la posición más abierta, mediante la manivela de apertura y cierre de patas.
A fin de levantar el paciente fácil y cómodamente, tenga listo y en posición el levanta pacientes, el arnés de
uso general o especifico y el inodoro portátil o la silla de ruedas en caso de transferir al paciente a la misma.
Colocación del arnés:
-
El paciente debe estar en el centro de la cama.
-
Rotar el paciente hacia un lado.
-
Colocar el arnés correspondiente sobre la cama.
-
Rotar el paciente hacia el centro de la cama.
-
Centrar el paciente sobre el arnés.
MANTENIMIENTO
X 1
X 1
X 1
X 1
X 1
X 1
X 1
Care-Quip Argentina de Target Medical S.A. garantiza el normal funcionamiento de este producto por el
término de 12 (meses) meses a partir de la fecha de compra, contra defectos de fabricación o fallas de
material del mismo.
Esta garantía no ampara defectos ocasionados por trato indebido, conexiones incorrectas, uso en
distintas condiciones a las descriptas en éste manual o reparaciones por personal no autorizado.
En caso de requerir reparación bajo garantía se deberá presentar éste certificado debidamente
completado, junto a la factura de compra correspondiente.
La empresa se reserva el derecho de modificar las especificaciones y diseños de los productos sin
previo aviso.
Casa vendedora: ....................................................................................................
Fecha: ....................................................................................................................
Firma: .............................................
Girar la perilla de la bomba en sentido contrario a las agujas del reloj hasta aflojarla completamente y bajar
el extremo de la columna.
Colocar las tiras del arnés en el soporte.
Trabar los frenos traseros del levanta paciente.
Girar la perilla de la bomba en sentido de las agujas del reloj hasta que quede ajustada.
Operar la manivela de la bomba para levantar el paciente, hasta que su cuerpo cuelgue mediante el arnés.
Destrabar los frenos de las ruedas traseras.
Transferir el levanta paciente hasta y por encima del inodoro o la silla de ruedas.
Accionar los frenos de levanta pacientes, y los frenos del inodoro portátil o de la silla de ruedas si
corresponde.
Girar la perilla de la bomba en sentido contrario a las agujas del reloj hasta aflojarla completamente para
bajar al paciente en forma gradual.
Asistir al paciente durante el descenso para que quede sentado en una postura correcta.
Cuando se transfiera el paciente a una silla de ruedas:
-
Una vez sentado el paciente, desenganchar las tiras del soporte de arnés. El arnés se puede dejar
por debajo del paciente.
Cuando se transfiera el paciente para el uso del inodoro:
-
Sacar o mover la ropa del paciente antes de levantarlo con el levanta paciente. Mantener las tiras del
arnés bien tensas y asegurarse que el paciente esté en una posición cómoda y correcta.
Limpiar periódicamente el levanta paciente con un paño suave o una esponja humedecida en agua y
detergente inocuo, para quitar el polvo que pueda estar acumulando en la estructura del mismo.
Nunca limpiar el levanta paciente con productos abrasivos, amoníacos, lavandinas o diluyentes.
Es importante que el levanta paciente sea inspeccionado antes de cada uso.
Todas las tuercas, trabas y bulones deben estar ajustados.
Cuando estén activados los frenos de las ruedas el levanta paciente no debe moverse.
Cuando no estén activados los frenos de las ruedas el levanta paciente debe moverse con facilidad.
Operar la bomba hidráulica para asegurarse que funcione correctamente.
Operar la manivela para la apertura y cierre de las patas del levanta paciente para asegurarse que funcione
correctamente.
La lubricación periódica de las piezas móviles extenderá la vida útil del levanta paciente. Utilizar lubricante
en aerosol y limpiar cualquier exceso del mismo, caso contrario, se fomentará la acumulación de polvo en
ésta zona.
Antes del primer uso, y luego periódicamente lubrique en:
-
La articulación de la columna.
-
Los ejes de las ruedas.
-
La unión de la columna con el soporte de arnés.
-
La unión de la bomba con su manivela.
-
La unión de la columna con la bomba.
-
Las articulaciones de la base.
En caso de no utilizar el levanta paciente por un largo periodo de tiempo, almacenar en un lugar seguro,
fresco y seco.
CERTIFICADO DE GARANTIA
Aclaración: .............................................
Publicidad
