Tabla de contenido
Publicidad
-
Ce produit est adapté pour le port d'un enfant.
-
L'environnement domestique présente des dangers à observer comme, par exemple,
des sources de chaleur ou des boissons chaudes.
-
Vos mouvements corporels ou deux de votre enfant peuvent altérer votre équilibre.
-
Soyez prudent lorsque vous vous penchez vers l'avant ou sur le côté.
-
Le produit n'est pas adapté au port d'un enfant pendant que vous réalisez des exercices
physiques. Par exemple, le jogging, le vélo, la natation ou le ski.
-
Cela présente un risque de chute élevé lorsque votre enfant devient plus actif.
-
Contrôlez régulièrement l'absence d'usure et de dommages sur le produit.
-
Maintenez le produit hors de la portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
-
Veillez à ce que les fermetures soient toujours fermées.
-
Utilisez la garniture pour nouveau-nés uniquement en port frontal avec vue sur la
personne porteuse.
-
Il existe un risque d'étouffement lorsque le visage de l'enfant est trop fortement appuyé
sur votre corps.
-
PD EN/TR 16512:2015
Entretien et maintenance
F
-
Veuillez tenir compte de I'étiquette textile.
-
Veuillez vérifier à intervalles réguliers le fonctionnement des éléments de jonction, des
systèmes de ceinture et des coutures.
-
Nettoyez, entretenez et contrôlez ce produit à intervalles réguliers.
Advertencias
E
-
Lea minuciosamente las instrucciones de uso antes de emplear el producto.
-
Vigile el niño permanentemente y asegure que la boca y la nariz estén libres.
-
Consulte a un médico si pretende emplear este producto para bebés prematuros y
bebés con poco peso al nacer o problemas de salud.
-
Asegure que la barbilla del niño no se apoye en el pecho y su respiración no esté
obstaculizada porque esto provocaría el riesgo de asfixia.
-
Asegure que el niño esté en una posición segura para evitar su caída.
-
Emplee el colchoncito para el asiento suministrado hasta que el niño pueda mantener
su cabeza levantada.
-
Este producto se apropia para transportar un niño.
-
En el hogar hay peligros que se tienen que tomar en cuenta, por ejemplo elementos de
calefacción o bebidas calientes.
-
Sus movimientos del cuerpo o los movimientos de su niño pueden mermar su equilibrio.
-
Tenga cuidado al inclinarse hacia adelante, hacia el lado o agacharse.
-
Este producto no se apropia para transportar un niño mientras usted está haciendo
deporte. Por ejemplo correr, ir en bicicleta, nadar o esquiar.
-
El riesgo de que el niño se caiga aumenta cuando su niño sea más ágil.
-
Compruebe el producto regularmente para detectar cualquier desgaste o daño.
-
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños cuando no se lo usa.
-
Garantice que siempre estén cerrados todos los cierres.
-
Emplee el elemento para recién nacidos sólo cuando carga el bebé delante de su
cuerpo con la vista hacia usted.
-
Existe el peligro de asfixia cuando la cara de su niño se presiona demasiado contra su
cuerpo.
-
PD EN/TR 16512:2015
Cuidado y mantenimiento
E
-
Tener en cuenta el símbolo del tejido textil.
-
Compruebe periódicamente que los elementos de unión, los sistemas de cinturones y
las suturas funcionan perfectamente y están en perfecto estado.
-
Limpie, cuide y compruebe periódicamente este artículo.
Avisos
P
-
Leia minuciosamente as instruções de uso antes de utilizar o produto.
W4
Publicidad
Tabla de contenido
