Página 2
IMPORTANTE: WARNING: Para su protección, por favor lea atentamente: Para su protección, por favor lea atentamente: 1- Lea, conserve, y obedezca estas instrucciones. 1- Read, keep, and heed all warnings. 2- No utilize este pedal cerca del agua. 2- Do not use this pedal near water. 3- Limpie únicamente con un paño seco.
Página 4
El Sir Psycho (SP2) es un Envelope Filter. Un efecto The Sir Psycho (SP2) is an Envelope Filter, a similar effect to similar a un Auto-Wah, pero muy dinámico, y que an Auto-Wah but very dynamic that responds to the responde a la intensidad de la ejecución.
Página 5
Para extender la vida útil de la batería, desconectar esta To extend battery life, disconnect the input when the entrada cuando el pedal no esté en uso. pedal is not in use. 4- Perilla de declive 4- Decay knob Este parámetro controla la duración del declive del This parameter controls the effect’s decay lenght.
conectados, necesitará reemplazar la batería. connected, you will need to replace the battery. 9- Perilla de profundidad 9- Depth knob Este parámetro controla la profundidad del efecto. Gire This parameter controls the effect’s depth. Turn the la perilla en sentido horario para obtener un efecto mas knob clockwise to get a more pronounced effect.
Página 7
Preajustes del usuario / User presets Nombre / Name : Nombre / Name : Nombre / Name : Nombre / Name : Nombre / Name : Nombre / Name :...