gARANTÍA y sERvIcIOs DE cObERTURA LIMITADA POR 90 DÍAs
váLIDA EN LOs EsTADOs UNIDOs sOLAMENTE
SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. garantiza que esta unidad se encuentra libre
de materiales o mano de obra de fábrica defectuosos, por un período de 90 días, desde la fecha de
la compra original por parte del cliente, siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados
Unidos. Esta garantía no es asignable o transferible. Nuestra obligación de acuerdo a esta garantía
es reparar o reemplazar la unidad con defectos o cualquier parte correspondiente, con excepción
de las baterías, cuando es devuelta al Departamento de Servicios de SPECTRA, acompañada de la
prueba de la fecha original de compra por parte de cliente, como por ejemplo una copia duplicada del
recibo de ventas.
Usted debe pagar todos los costos de envío requeridos para entregar el producto a SPECTRA
para el servicio de garantía. Si el producto es reparado o reemplazado de acuerdo a garantía, los
gastos de retorno serán por cuenta de SPECTRA. No existen otras garantías expresas diferentes de
aquellas declaradas en el presente documento.
Esta garantía es válida solamente en el cumplimiento de las condiciones que se establecen a continuación:
1. La garantía se aplica solamente al producto de SPECTRA siempre que:
a. Permanezca en posesión del comprador original y se exhiba la prueba de compra.
b. Que no ha sido sometido a accidentes, mal uso, abuso, servicio inapropiado, uso fuera de las
descripciones de advertencia cubiertas dentro del manual del propietario, o modificaciones no
aprobada por SPECTRA.
c. Los reclamos deben ser hechos dentro del período de garantía.
2. Esta garantía no cubre daños o fallas del equipamiento causados por conexiones eléctricas que no
cumplen con los códigos eléctricos, con las especificaciones del manual del propietario de SPECTRA,
o la falta de cuidado razonable y mantenimiento necesario como se describe en el manual del
propietario.
3. La garantía de todos los productos de SPECTRA se aplica solamente al uso residencial y es
anulada cuando los productos son utilizados en un ambiente no residencial, o instalados fuera de
los Estados Unidos.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que
varían de estado a estado. Para OBTENER SERVICIO por favor remueva todas las baterías (de
existir) y embale la unidad con cuidado enviándola por correo postal asegurado y prepago o UPS
a SPECTRA, a la dirección que se menciona abajo. SI LA UNIDAD ES DEVUELTA DENTRO DEL
PERÍODO DE GARANTÍA EXHIBIDO arriba, por favor incluya una prueba de compra (recibo de caja
registradora con fecha), para que podamos determinar su elegibilidad para el servicio de garantía y
reparación de la unidad sin costo. También incluya una nota con una descripción explicando en qué
forma la unidad es defectuosa. Un representante de atención al cliente tal vez deba contactarlo en
relación al estado de su reparación, por lo tanto incluya su nombre, dirección, número de teléfono y
dirección de correo electrónico para acelerar el proceso.
SI LA GARANTÍA SE ENCUENTRA FUERA DEL PERÍODO DE GARANTÍA, por favor incluya
un cheque por $12.00 para cubrir el costo de reparación, manejo y correo de retorno. Todas las
devoluciones cubiertas por la garantía deben ser enviadas por correo prepago.
Se recomienda que primero entre en contacto con SPECTRA llamando al número 1-800-777-5331
o por correo electrónico enviando un mensaje a custserv@spectraintl.com para obtener información
actualizada sobre la unidad que requiere servicio. En algunos casos el modelo puede haber sido
discontinuado y SPECTRA se reserva el derecho de ofrecer opciones alternativas de reparación o
reemplazo.
SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC.
4230 North Normandy Avenue,
Chicago, IL 60634, USA.
1-800-777-5331
Para registrar su producto, siga el vínculo a continuación en el sitio web para ingresar su
información.
http://www.spectraintl.com/wform.htmI
0413
ES - 11
Impreso en China