INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INTERNACIONALES PARA TOMAS MARINCO
ADVERTENCIA: Para evitar una electrocución, asegúrese de que la toma
no esté conectada a un generador antes de instalarla. El no seguir las
siguientes instrucciones podría ocasionar una avería eléctrica o incendio.
Herramientas necesarias para la instalación: Lapicero • Taladro eléctrico •
Sierra de perforación (ver abajo) • Broca de 3,3 mm o 1,8" • Destornilla-
dor de punta plana pequeño • Tornillos (3-4) de acero inoxidable de
cabeza ovalada de 4 mm (o #8) para montar al casco • Alicates de
corte/pelacables
INSTALACIÓN NUEVA
1.
Determine el lugar de montaje en el casco. Compruebe que el lugar
seleccionado para el orificio de montaje no perfore ningún cable,
tubería u otros elementos. Asegúrese de que las herramientas
eléctricas estén conectadas apropiadamente a tierra.
2.
Marque el lugar de instalación y corte la abertura en el casco usando
una sierra de perforación.
Toma cuadrada de16 A – orificio de 73 mm de diámetro
Toma contorneada de16 A – orificio de 70 mm de diámetro
Tomas de 32 A / 50 A / 63 A – orificio de 60 mm de diámetro
3.
Coloque la toma en la abertura y alinee para que quede en ángulo
recto con el casco. Use la toma como plantilla y marque los lugares de
los orificios de montaje con un lapicero. Quite la toma y perfore los
orificios de montaje usando una broca de 3,3 mm para los tornillos de
montaje de 4 mm.
4.
Quite el recinto de seguridad trasero de la toma.
5.
Pase el cableado interior por la abertura del casco.
6.
Pase el cableado por el hueco del recinto de seguridad trasero. Deslice
la junta de montaje por el cableado.
7.
Afloje los tornillos de la cubierta trasera de la toma.
8.
Exponga los extremos del cable de 16 a 19 mm. Asegúrese de que los
filamentos del cable estén limpios y no corroídos. Si es necesario,
vuelva a cortar el cable hasta descubrir filamentos limpios. No suelde
los extremos del cable. Inserte los cables en las aberturas coloreadas
(ver abajo) de la parte trasera de la toma Apriete los tornillos a 2,5-2,8
marinco.com I 800.307.6702
102627 0514
Nm para la toma de 32 A y a 1,6-2,2 Nm para la toma de 16 A.
Asegúrese de que no haya aislamiento debajo de los terminales.
Los terminales de la toma están coloreados del siguiente modo:
Marrón – Carga (220 V), cable marrón (o negro) / Azul – Neutro,
cable azul (o blanco) / Verde – Conexión a tierra del equipo, cable
verde con rayas amarillas (o verde)
9.
Inserte el recinto de seguridad trasero en la parte trasera de la toma.
10. Coloque la junta y la toma sobre la abertura del casco, alinee los orificios
de montaje y monte la toma al casco con los tornillos. Instale la toma no
metálica con tornillos de cabeza troncocónica de acero inoxidable de 4
mm. Instale la toma de acero inoxidable con tornillos de cabeza plana u
ovalada de acero inoxidable de 4 mm.
RETROINSTALACIÓN
1.
Apague la toma con el interruptor.
2.
Saque la toma vieja del casco. Desconecte el cableado interior de la
toma.
3.
Examine el cableado en busca de corrosión. Si los cables están
corroídos, corte la parte corroída y vuelva a exponerlos.
4.
Siga las instrucciones para "Instalación nueva".
SISTEMA EASY LOCK DE MARINCO.
Todas las tomas de potencia Marinco tienen el exclusivo sistema Easy Lock.
El usar aros Easy Lock en el juego de cables evita las roscas dañadas. Los aros
Easy Lock de Marinco sólo pueden usarse en tomas para casco Marinco
marcadas con Easy Lock. Todos los juegos de cables Marinco tiene aros Easy
Lock. También, los aros Easy Lock pueden comprarse en su distribuidor para
retroinstalarlos en su juego de cables Marinco.
NO MÁS ROSCAS DAÑADAS!
Para usar el sistema Easy Lock, alinee las lengüetas localizadoras de bloqueo
en el aro Easy Lock del juego de cables en los lados del refuerzo roscado de
la toma. Meta el aro Easy Lock en el refuerzo y gire 1/8 de vuelta para
conseguir una juntura a prueba de agua.
Si decide no usar el sistema Easy Lock, esta toma también aceptará aros para
juegos de cables roscados.