Manual de instrucciones - Español
9 ELIMINACIÓN DE DESECHOS
Antes de efectuar la demolición de la máquina es preciso ponerla fuera de servicio: siga estos pasos:
• cortar el suministro de energía eléctrica;
• separación de las piezas de plástico de las piezas metálicas ;
Tras efectuar estas operaciones se podrán eliminar todos los desechos, en conformidad con las leyes en vigor
en el País donde se utiliza la máquina.
Eliminación de desechos
Las normas de la Unión Europea prevén modalidades específi cas para la eliminación de los desechos (**).
Duplicadora
La duplicadora TWISTER II NA no es solamente una máquina duradera, sino también reutilizable. El reciclaje es
una práctica ecológicamente aconsejable.
Embalaje
Puesto que el embalaje en el que la duplicadora TWISTER II NA se suministra es de cartón, es mismo se puede
reciclar como embalaje, si se ha conservado íntegro; como desecho se equipara a los desechos sólidos urbanos
y por lo tanto no se puede tirar, sino que se deberá meter en los especiales colectores para cartón.
Los cascos que protegen la máquina en el embalaje son de material polimérico equiparable a los desechos
sólidos urbanos (DSU) y por consiguiente se pueden eliminar en las normales instalaciones de eliminación de
desechos.
Desechos procedentes de la duplicación
Los residuos procedentes de la duplicación de las llaves están clasifi cados como desechos especiales, pero se
equiparan a los desechos sólidos urbanos (DSU), como por ejemplo el estropajo metálico. Dichos desechos se
eliminarán según cómo los clasifi quen las leyes vigentes en Italia y en la UE, entregándoselos a las instalaciones
especiales de eliminación. Los casos en los que los desechos están contaminados o contienen substancias
tóxicas nocivas, que transforman el residuo metálico equiparable a los desechos sólidos urbanos en desechos
tóxicos nocivos, se detallan en los anexos a las normas vigentes que reglamentan la eliminación de los desechos
en Italia y en la Unión Europea .
• El símbolo reproducido arriba, presente también en el aparato, indica que éste ha sido colocado en el mercado y que debe
ser objeto de recogida selectiva a partir del momento en que el usuario decide deshacerse del mismo (incluyendo todos
los componentes, los subgrupos y los materiales de consumo que forman parte integrante del producto).
• Para saber sobre los métodos de recogida de dichos aparatos Les rogamos se pongan en comunicación con la SILCA
S.p.A. u otro sujeto inscrito en los distintos Registros Nacionales para los otros Países de la Unión Europea. El residuo
que tiene origen en el núcleo doméstico (o de origen análoga) puede confi arse a sistemas de recogida selectiva de los
residuos urbanos.
• En el momento de adquirir un nuevo aparato de tipo equivalente es posible devolver al revendedor el aparato viejo. El
revendedor se hará cargo sucesivamente de ponerse en contacto con el sujeto responsable de la recogida del aparato.
• La adecuada recogida selectiva del aparato eliminado y el encauzamiento hacia las sucesivas operaciones de tratamiento,
recuperación y eliminación compatible con el medio ambiente, logra evitar posibles efectos negativos sobre el medio
ambiente y la salud humana, favoreciendo el reciclaje y la recuperación de los materiales que lo componen.
• La descarga ilegal del producto por parte del usuario supone la aplicación de las sanciones previstas por la recepción
nacional de la Directiva 2009/98/CE.
(**) Por desecho se entiende cualquier substancia u objeto procedente de actividades humanas o de ciclos naturales abandonado o desti-
nado a ser abandonado.
INFORMACIONES A LOS USUARIOS
según la Directiva 2012/19/UE
sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE ),
Copyright Silca S.p.A. 2015
TWISTER II NA
19