Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Seagate 8-Bay Rackmount NAS
Manual de usuario
Modelo: 8-Bay Rackmount NAS
Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada
de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones expandibles,
fácil navegación y funciones de búsquedas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seagate 8-Bay Rackmount NAS

  • Página 1 Seagate 8-Bay Rackmount NAS Manual de usuario Modelo: 8-Bay Rackmount NAS Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada  de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones expandibles, fácil navegación y funciones de búsquedas.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......................... . Seagate NAS OS .
  • Página 3 5 Indicadores LED del sistema ................... .
  • Página 4 .........................
  • Página 5: Cumplimiento De Normativas

    Todo cambio o modificación que no hayan sido aprobados expresamente por la parte encargada del cumplimiento podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Nota importante: Declaración de exposición a radiaciones de la Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 6: Ministerio De Industria De Canadá

    CEM 2004/108/CE: EN 60950-1:2006/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales EN 55022: 2010/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbaciones radioeléctricas Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 7 Límites y métodos de medida EN 55024: 2010: Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida Česky Seagate tímto prohlašuje, že tento Rackmount NAS je ve shodě se základními požadavky a [Czech] dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES. Dansk Undertegnede Seagate erklærer herved, at følgende udstyr Rackmount NAS overholder de...
  • Página 8: Fuente De Alimentación

    Niniejszym Seagate oświadcza, że Rackmount NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami [Polish] oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004/104/EC. Português Seagate declara que este Rackmount NAS está conforme com os requisitos essenciais e [Portuguese] outras disposições da Directiva 2004/104/CE. Slovensko Seagateizjavlja, da je at Rackmount NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi [Slovenian] relevantnimi določili direktive 2004/104/ES.
  • Página 9 (20 °C±25 °C). Guarde la documentación original del producto para una consulta futura. Utilice la celda o la batería solo en la aplicación para la que estaba previsto. Deséchela de forma adecuada. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 10: Introducción

    Qué puede encontrar en este manual Gracias por comprar una unidad 8-bay Rackmount NAS de Seagate. La unidad 8-bay Rackmount NAS ofrece un alto rendimiento y un uso compartido de datos avanzado, lo que la convierte en la próxima generación del almacenamiento empresarial.
  • Página 11 5. 2 cables de alimentación 6. Cable Ethernet 7. Kit de brazo de gestión de cables 8. Seagate 8-bay Rackmount NAS 9. Unidades de disco duro 10. Rieles internos de bastidor (A1, A2) y rieles externos de bastidor (B1, B2) Se proporciona una bolsa de plástico adicional con tornillos para fijar las unidades de disco duro a los cajones...
  • Página 12: Requisitos Mínimos Del Sistema

    óptimo, asegúrese de que está utilizando periféricos o enrutadores Gigabit Ethernet y de que los ordenadores de la red admiten Gigabit Ethernet. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    Manejo seguro 8-bay Rackmount NAS se debe ejecutar con todas las piezas y unidades en su sitio. A fin de cumplir con los requisitos térmicos, de seguridad y de emisión, no se debe retirar ninguna cubierta y todas las unidades se deben instalar de acuerdo a las instrucciones (véase Instalación).
  • Página 14: Batería

    Manténgase alerta al abrir la cubierta del compartimento. Sobre todo, tenga mucho cuidado con los ventiladores y otras piezas móviles de la unidad 8-bay Rackmount NAS. Precauciones de seguridad del sistema de bas dor...
  • Página 15: Requisito S Previo S A La Instalació N Del Bastido R

    Para vaciarlo, comience por la parte superior. No añada ningún tipo de carga a la unidad 8-bay Rackmount NAS cuando esté montada en los rieles de bastidor y se instale en su deslizadera. Si lo hace, esto podría doblar los rieles y evitar que la deslizadera funcione correctamente.
  • Página 16: Precauciones Al Manipular El Equipo

    Seagate. Antes de retirar la cubierta trasera, apague la unidad y deje que se enfríe. Los riesgos potenciales incluyen superficies calientes y la batería.
  • Página 17 Información importante: 1 GB = 1 000 000 000 bytes. 1 TB = 1 000 000 000 000 bytes. Tras el  formateo, la capacidad de almacenamiento disponible real varía en función del entorno operativo (normalmente 10-15 % menos). Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 18: Información General Del Sistema

    Información general del sistema 8-bay Rackmount NAS es un compartimento de disco duro de tamaño 1U. Aloja hasta ocho unidades de disco duro de 3,5 pulgadas en su carcasa delantera (véase la ilustración anterior). Los compartimentos enviados con unidades de disco duro incorporan unidades de disco duro nearline de alto rendimiento.
  • Página 19: Seagate Nas Os

    Seagate. Seagate NAS OS El SO de NAS de Seagate gestiona 8-bay Rackmount NAS. Una vez escritas todas las unidades dentro del compartimiento, el SO de NAS le ayuda a crear volúmenes con protección RAID. El almacenamiento de conexión directa (DAS) se puede conectar a los puertos externos del compartimento para realizar la copia de...
  • Página 20: Vista Del Panel Frontal

    Vista del panel frontal 1. Soportes de bastidor: acople su Seagate 8-bay Rackmount NAS a los bastidores estándar del equipo informático de 19 pulgadas. Consulte Instalación. 2. Botón de encendido: se utiliza para encender y apagar el sistema. Consulte Funcionamiento.
  • Página 21: Vista Del Panel Trasero

    ámbar, y que suene la alarma. Los indicadores LED parpadeantes le permiten identificar la unidad 8-bay Rackmount NAS de entre un grupo de dispositivos con bastidor. Existe otro botón de identificación en la parte trasera del dispositivo que también se puede pulsar para encender los indicadores LED de identificación y hacer sonar la alarma.
  • Página 22: Puertos Usb

    8. Puertos Gigabit Ethernet: conecte cables Ethernet desde el dispositivo a su red. Consulte Instalación. Puertos USB 8-bay Rackmount NAS dispone de tres puertos USB 2.0 que le permiten conectar un DAS u otros dispositivos USB: Los dispositivos de almacenamiento conectados a un puerto USB se deberían formatear usando uno de los siguientes sistemas de archivo: FAT32, NTFS, HFS+, EXT2, EXT3, EXT4 y XFS.
  • Página 23 8-bay Rackmount NAS dispone de dos chasis de unidad, cada uno de los cuales aloja cuatro unidades de disco con formato de 3,5 pulgadas. El chasis tiene ubicaciones de montaje para unidades SATA. El chasis de unidad proporciona conducción térmica, radiofrecuencia y protección frente a la inducción electromagnética, además de ofrecer protección física para las unidades.
  • Página 24 Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 25: Indicadores Led Del Sistema

    Indicadores LED del sistema 8-bay Rackmount NAS incorpora tres conjuntos de indicadores LED que proporcionan información sobre el estado del sistema. Consulte la ilustración que aparece a continuación para conocer la ubicación de cada indicador LED de la carcasa. Parte delantera 1.
  • Página 26: Carcasa Interior

    1. Indicador LED de identificación y botón LED Carcasa interior 1 - Indicadores LED de disco Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 27: Comportamiento De Los Indicadores Led

    Los indicadores LED de disco y de estado funcionan conjuntamente para proporcionar información actualizada del estado de su unidad NAS. Comportamiento del Comportamiento de los indicadores LED Estado indicador LED de de disco estado Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 28 RAID ha fallado y se han perdido todos los datos. Apagado en discos Un disco que no se haya conectado a la conexión SATA de la ranura o que no esté recibiendo alimentación. Morado fijo Azul fijo Actualizando hardware Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 29: Indicadores Led De Ethernet, Iden Ficación Y Silencio

    Ámbar fijo El botón de silencio se ha pulsado para desactivar la alarma sonora o para que la unidad deje de hacer que suene una alerta sonora. Apagado La función de silencio está desactivada. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 30 Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 31: Instalación

    Las instrucciones también están disponibles en la Guía de inicio rápido que se incluye con la unidad NAS. Paso 1: bas dor 1. Acople los rieles internos del bastidor a la unidad Seagate 8-Bay Rackmount NAS utilizando cuatro tornillos en cada lado.
  • Página 32 3. Acople los rieles exteriores del bastidor al bastidor. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 33: Paso 2: Brazo De Gestión De Cables

    4. Introduzca la unidad Seagate NAS en el bastidor. Escuchará un clic que le indicará que la unidad NAS se ha fijado al bastidor de forma segura. Paso 2: brazo de ges ón de cables Acople el brazo de gestión de cables a la parte trasera de los rieles del bastidor.
  • Página 34: Paso 3: Cables

    2. Encaje la conexión izquierda en el riel exterior. 3. Lleve la conexión interior derecha al riel interior del bastidor. Paso 3: cables Conexiones Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 35: Colocación

    1. Abra los paneles del brazo de gestión de cables y pase los cables. Permite que queden flojos para que se realicen las conexiones externas y la unidad NAS se deslice por los rieles. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 36: Red Y Alimentación

    2. Cierre los paneles. Red y alimentación Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 37: Paso 4: Unidades

    1. Conecte los cables Ethernet al enrutador. 2. Conecte los cables de alimentación a la toma de corriente. Paso 4: unidades Re re la cubierta 1. Deslice la unidad NAS hacia usted hasta que se fije en su sitio. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 38 2. Quite la cubierta presionando a la vez las dos pestañas delanteras de cierre hacia usted. 3. Levante la cubierta. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 39: Inserte Las Unidades

    Inserte las unidades Información importante: asegúrese de estar conectado a tierra correctamente antes de tocar los  discos. 1. Pulse el botón de bloqueo del disco para abrir la pestaña de cierre. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 40 2. Coloque el disco en las guías de la unidad de disco duro de NAS. Confirme que el disco esté alineado correctamente en las guías empujándolo ligeramente en dirección opuesta a la conexión SATA. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 41 3. Introduzca el disco en la conexión SATA. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 42 4. Cierre la pestaña de cierre del disco. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 43 6. Cierre la cubierta e introduzca la unidad NAS en el bastidor. Para desbloquear los rieles, tire de los elementos de sujeción de los rieles hacia usted. Fije la unidad NAS al bastidor con los dos tornillos delanteros. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 44: Paso 5: Conectarse A La Unidad Nas

    Paso 5: Conectarse a la unidad NAS 1. Encienda la unidad NAS. Espere a que el indicador LED de estado esté fijo antes de continuar con el siguiente paso. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 45 2. Abra un navegador web desde una estación de trabajo de su red e introduzca http://seagate-r8, o http://seagate-r8.local si se trata de un Mac o cualquier estación de trabajo que utilice Bonjour. 3. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación.
  • Página 46 Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 47: Funcionamiento

    Cómo apagar la unidad NAS 1. Asegúrese de que ningún usuario de la red esté accediendo a la unidad NAS. 2. Utilice el SO de NAS para apagar la unidad NAS o pulse brevemente el botón de encendido. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 48 LAS y se forzará su apagado de forma inmediata, lo cual no es recomendable puesto que podría provocar la pérdida de datos. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 49: Software

    So ware El SO de NAS de Seagate trae preinstalada la unidad Seagate 8-bay Rackmount NAS. Para gestionar la unidad NAS, el administrador puede abrir la herramienta de administración basada en web. Utilice el SO de NAS para: Asignar las unidades NAS en volúmenes Configurar RAID Establecer la conexión de red de NAS...
  • Página 50: Mantenimiento De Hardware

    Mantenimiento de hardware 8-bay Rackmount NAS tiene una carcasa delantera y otra trasera, cada una de las cuales dispone de su propia cubierta. Consulte la información que aparece a continuación para conocer las ubicaciones del módulo de hardware y su sustitución, cuando proceda.
  • Página 51 2. Deslice la unidad NAS hacia usted hasta que se fije en su sitio. 3. Quite la cubierta presionando a la vez las dos pestañas delanteras de cierre hacia usted. 4. Levante la cubierta y retírela de la unidad NAS. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 52: Información De La Carcasa Delantera

    Información de la carcasa delantera Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 53 1. 3 ventiladores 2. 1 chasis, 1-4 unidades de disco duro 3. Indicadores LED de unidades de disco duro; conexiones SATA 4. 2 chasis, 5-8 unidades de disco duro Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 54: Sus Tuir Una Fuente De Alimentación (Psu)

    1. Localice la PSU en la parte trasera de la unidad NAS. 2. Desbloquee la PSU presionando la pestaña de cierre hacia el asa. 3. Retire la PSU tirando del asa de la unidad NAS. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 55: Sustituir Un Disco Duro

    Seagate para recibir un disco de sustitución. Al agregar o sustituir unidades de discos duros, considere el uso de unidades de disco duro de Seagate que están optimizadas para usarse con 8-bay Rackmount NAS. Para obtener más información, consulte...
  • Página 56 3. Coloque el disco en las guías de la unidad de disco duro de NAS. Confirme que el disco esté alineado correctamente en las guías empujándolo ligeramente en dirección opuesta a la conexión SATA. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 57 4. Introduzca el disco en la conexión SATA. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 58 5. Cierre la pestaña de cierre del disco. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 59 7. Sustituya la cubierta e introduzca la unidad NAS en el bastidor. Para desbloquear los rieles, tire de los elementos de sujeción de los rieles hacia usted. Fije la unidad NAS al bastidor con los dos tornillos delanteros. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 60: Sus Tuir Un Ven Lador

    8. Conéctese a Seagate 8-bay Rackmount NAS desde una estación de trabajo de su red para gestionar el nuevo almacenamiento. 9. Vuelva a generar el volumen de NAS. Para obtener más información, consulte Software. Sus tuir un ven lador Precaución: los ventiladores son intercambiables en caliente, por lo que se pueden sustituir ...
  • Página 61 3. Levante el ventilador desde su ranura. Tenga cuidado al retirar el ventilador, ya que las piezas móviles podrían causar daños graves. El ventilador debería dejar de girar una vez retirado de su ranura. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 62: Carcasa Trasera

    1. Apague, desenchufe las fuentes de alimentación y, a continuación, espere a que los componentes se enfríen por completo. 2. Deslice la unidad NAS hacia usted hasta que se fije en su sitio. 3. Retire los dos tornillos de la cubierta trasera. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 63: Información De La Carcasa Trasera

    4. Deslice la cubierta hacia el bastidor y retírela de la unidad NAS. Información de la carcasa trasera Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 64: Componentes Instalados

    1. Ranuras PCIe 2. Batería 3. Unidad central de procesamiento (CPU) 4. Ranuras RAM 5. 2 fuentes de alimentación Componentes instalados Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 65: Sustituir La Batería

    Tenga cuidado al sustituir la batería. Existe un riesgo alto de explosión si la batería se sustituye por un tipo incorrecto. 1. Apague el sistema, desconecte la fuente de alimentación y retire la cubierta trasera tal como se ha descrito anteriormente. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 66 2. Retire los tornillos del soporte de tarjetas de expansión. 3. Desacople con cuidado el soporte de tarjetas de expansión de la tarjeta de expansión y retírelo para que la batería sea accesible. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 67 4. Use una mano para presionar el enganche de retención de la batería en sentido contrario a la batería, y la otra mano para levantarla desde su ranura. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 68: Ram

    1. Apague la unidad NAS, desconecte la fuente de alimentación y retire la cubierta tal como se ha descrito anteriormente. 2. Localice una ranura DIMM vacía y presione las palancas de retención hacia el exterior. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 69 3. Alinee la DIMM en la toma de la ranura. Asegúrese de que el borde de la muesca de la DIMM coincide con el resalte de la ranura. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 70 4. Sostenga la DIMM por ambos extremos e insértela cuidadosamente en la ranura. La DIMM estará insertada correctamente si no puede seguir empujándola y las palancas de retención encajan en su sitio. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 71: Retirar Una Dimm (Ram)

    Información importante: inserte siempre la DIMM verticalmente para evitar que la muesca se  dañe. Es posible que tenga que aplicar algo de fuerza en los bordes de la DIMM al meterla en la ranura. Re rar una DIMM (RAM) Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 72: Led M Orado Parpadeante: Confirm Ar La Conexión

    Un LED morado parpadeante indica que el panel de conexión y la placa base no se comunican. Siga los pasos a continuación para cerciorarse de que el cable está bien conectado: 1. Apague 8-bay Rackmount NAS. 2. Retire la cubierta trasera.
  • Página 73 4. Si el conector está suelto, insértelo correctamente. 5. Instale la cubierta trasera. 6. Encienda 8-bay Rackmount NAS. Si el LED sigue parpadeando en morado, póngase en contacto con el soporte técnico de Seagate. Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
  • Página 74: Ayuda

    Póngase en contacto con el soporte técnico de Seagate si cree que una o ambas fuentes de alimentación han fallado. En el caso remoto en el Seagate 8-Bay Rackmo unt NAS...
  • Página 75: 8-Bay Rackmo Unt Nas Se Apaga Al Co Nectar Un Dispo Sitivo Usb

    NAS a Seagate para que la revisen. ______________________________________________________________________________________ 8-bay Rackmount NAS se apaga al conectar un disposi vo USB. P: ¿Ha conectado más de tres dispositivos USB con alimentación por bus o el consumo energético de uno de sus dispositivos es exagerado? R: No conecte más de tres dispositivos USB con alimentación por bus o asegúrese de que el consumo de...

Tabla de contenido