Particularités De Minimax - Cedes MiniMax-79 Instrucciones De Uso

Mode d'emploi
Introduction
Le rideau lumineux à infrarouge MiniMax est compo-
sé d'une barre émettrice et d'une barre réceptrice,
les deux étant dotées d'un contrôleur intégré. Ces
deux pièces actives sont en liaison électrique avec la
commande de la porte de l'ascenseur et montées
soit sur les battants de la porte, soit sur le cadre de
la cabine. Il existe différents types de kits de mon-
tage qui peuvent être commandés directement chez
CEDES. Ces kits de montage sont optimisés pour
des types de portes ou de cabines spécifiques et
contiennent les instructions de montage nécessaires.
Les barres émettrice et réceptrice forment ensemble
un réseau de rayons infrarouges qui surveillent l'ou-
verture de la porte jusqu'à une hauteur de 1'800 mm.
Le nombre de rayons est fonction du modèle utilisé.
Le nombre qui suit le nom de produit " MiniMax "
équivaut au nombre de rayons actifs. Plus le nombre
est élevé, plus il y a de rayons. Des objets plus petits
peuvent donc également être détectés. Mais le coût
du produit augmente avec le nombre de rayons.
Pour fonctionner, les barres émettrice et réceptrice
ont uniquement besoin d'une prise de 10 à 30 volts
de tension continue. Le récepteur a une sortie
push/pull (PNP/NPN), qui peut amorcer une charge
raccordée à l'alimentation en tension positive ou
négative. L'entrée " Select " permet de commuter la
sortie soit sur " clair actif " soit sur " foncé actif ".
Pour cela, l'entrée " Select " est reliée à la prise
d'alimentation en tension positive ou négative. Mini-
Max n'a pas besoin de liaison électrique entre les
barres émettrice et réceptrice, étant donné que le
système se synchronise par voie optique.
Pour augmenter la durée de vie des composants
électroniques, en particulier de l'émetteur à infra-
rouge, le MiniMax commande la puissance d'émis-
sion en fonction de la distance entre les barres émet-
trice et réceptrice. Si la porte est fermée, la puis-
sance d'émission est également presque égale à
zéro. Cette fonction empêche également une dévia-
tion du reflet au seuil de la cabine.
Si un élément émetteur ou récepteur est bloqué en
permanence, le MiniMax le détecte comme élément
caché ou défectueux. Au bout de 45 secondes, cet
élément est automatiquement supprimé et n'est plus
pris en compte. MiniMax est alors à nouveau en
fonctionnement. Cette fonction permet d'utiliser Mi-
niMax bien qu'un élément ait été endommagé, par
ex. par vandalisme. Jusqu'à deux éléments non
voisins dans la barre émettrice ou réceptrice peu-
vent ainsi être court-circuités. Aussitôt qu'un élé-
ment optique bloqué est de nouveau libre, il s'active
immédiatement.
© CEDES/Juin 2009
Remarque : Cette fonction est disponible lors de
chaque de modèle.
Si une tension d'alimentation comprise entre 10 et
30 VDC n'est pas disponible, une alimentation sépa-
rée avec sortie relais de CEDES est spécialement
conçue pour ce cas. Cette alimentation est multi-
tension de 17 à 250 VACC / VCC, et sans câblage
ou réglage particulier. Si la tension VCC est utilisée,
les bornes P et N sont sans polarité. Ce produit est
particulièrement adapté pour les applications en
modernisation, ou très souvent la tension d'alimenta-
tion n'est pas standard ou connue.
Une caractéristique spécifique de MiniMax est la
réduction de la puissance d'émission des DEL à
infrarouge, ce qui augmente la durée de vie. CEDES
a inventé cette particularité unique en 1990, obte-
nant ainsi une durée de vie pratiquement infinie des
DEL. Cependant, cette fonction ne fonctionne
correctement que si l'ordre de la porte respective à
ouvrir est correct. Pendant la fermeture de la porte,
la puissance d'émission des DEL diminue. Lorsque
la porte est complètement fermée, au bout d'un cer-
tain temps les rayons obliques sont déconnectés.
Dès lors, seuls des rayons droits sont actifs jusqu'à
ce que la porte se soit à nouveau ouverte d'environ
50 cm. Cette manière de fonctionner doit être prise
en compte lorsque MiniMax est testé dans un labora-
toire et donne parfois l'impression qu'il n'y a pas de
rayons croisés.
Particularités de MiniMax
 Rayons croisés jusqu'à la fermeture complète de
la porte
 Conçu pour une durée de vie de plus de 20 ans
grâce à
des contacts imprimés dorés
-
une réduction de la puissance d'émission porte
-
fermée
un câble spécial qui, correctement monté, sup-
-
porte plus de 20 millions d'ouvertures de la porte
 Design robuste et extrêmement compact
 Barres plug'n-play avec contrôleur intégré
 Il n'y a pas besoin de câble entre l'émetteur et le
récepteur grâce au principe de synchronisation
optique.
 Pour portes à ouverture latérale ou centrale
 Pour portes en métal ou en verre et utilisation
dynamique ou statique
 Extinction de jusqu'à deux éléments optique (non
voisins) au bout de 45 s (pas aux USA et au Ca-
nada)
 Mécaniquement compatible avec cegard/Max
www.cedes.com
MiniMax
19