La Siesta Joki JCD70 Serie Manual página 17

niet worden gebruikt bij de installatie in hout. Het product
en de touwen altijd demonteren wanneer ze niet worden
gebruikt. Dit product voor kinderen is geen schommel-,
sport-, turn- of klimtoestel. Het ophangsysteem uitsluitend
gebruiken voor dit product. Uitsluitend zittend gebruiken.
Niet in het product gaan staan. Gevaar voor verwonding
door vallen of materiaalschade. Gebruik door kinderen
uitsluitend onder doorlopend toezicht van volwassenen.
W
VOORZICHTIG
De maximale belastbaarheid van het product (zie de laatste
pagina) niet overschrijden, aangezien dit tot schade leidt.
Een beschadigd product niet meer gebruiken en op de juiste
wijze weggooien. Houd bij de keuze van de locatie looppa-
den vrij, kies of creëer een zachte ondergrond en houd
afstand tot potentiële obstakels naast en onder het product
om botsingen en verwondingen te vermijden. Niet onder of
in het schommelbereik van het product vertoeven of spelen.
Het product niet op een ruwe of scherpe ondergrond leggen
of erover plaatsen. Geen zware of scherpe voorwerpen in
het product leggen. Niet gebruiken in de buurt van warmte-
bronnen of vlammen. Niet roken in of naast het product.
Niet met sieraden, schoenen, kleding met klittenbands-
luiting of vergelijkbare zaken gebruiken. Huisdieren uit de
buurt van het product houden.
BRUGERVEJLEDNING
VIGTIGT: LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING
GRUNDIGT OG GEM DEN TIL SENERE BRUG.
W
ADVARSEL
Sørg for at forhindre enhver form for misbrug! Ikke er egnet
til børn under 3 år. Lang snor, kvælningsrisiko. Smådele
kan sluges, emballagen indeholder smådele til installation
af produktet. Opbevar eventuelt overskydende smådele
utilgængeligt for børn. Læg ikke babyer i produktet –
kvælningsrisiko på grund af hynden. Produktet er ikke forsy-
net med sikkerhedssele – småbørn kan falde ud. Slå knude
på rebet efter installation på LA SIESTA SmartSwivel og klip
resterende reb af. Sno ikke monteringssættet. Produkterne
må ikke hænges direkte op i LA SIESTA MultiSpot. Risiko
for at komme til skade på grund af materialebrud. Der må
kun anbringes ét reb i hver LA SIESTA MultiSpot. Undgå at
monteringssættet kommer i kontakt med skarpe kanter. LA
SIESTA MultiSpot må kun anbringes på bærende underlag så
som beton eller stærke træbjælker og er derfor ikke egnet
til montering på træer. Krav til skruer og rawlplugs er meget
forskellige alt efter det bærende materiales beskaffen-
hed. De medfølgende skruer og rawlplugs er førsteklasses
universalløsninger, som dog ikke passer til alle anvendelser.
Anvend derfor kun de medfølgende skruer og rawlplugs,
såfremt du som sagkyndig kan vurdere, om de er egnede til
det materiale, der findes på stedet. Hvis du ikke er sikker på
underlagets beskaffenhed, skal du kontakte en fagmand og
få rådgivning om passende skruer og rawlplugs. Den anførte
maksimale belastningsgrad er kun møntet på de leverede
Gebruik het product uitsluitend wanneer u deze
gebruiksaanwijzing hebt gelezen en begrepen en
kinderen de mogelijke risico's hebt uitgelegd. De montage
van de muur- of plafondbevestiging en het ophangen van
het product moet worden uitgevoerd door volwassenen
overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing. Gebruik alle
onderdelen om het product samen te stellen. Uitsluitend
gebruiken met de complete meegeleverde bevestiging.
De afstand van het product tot de vloer moet in belaste
toestand max. 20 cm bedragen. Het product uitsluitend
gebruiken zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.
Voor ieder gebruik alle zichtbare componenten controleren
op stabiliteit en slijtage, niet intacte onderdelen moeten
absoluut worden vervangen. Het product beschermen tegen
vocht, regen, schuren, klittenbandsluitingen, direct zonlicht,
hitte en beschadigingen. Als het product nat wordt, haalt
u het kussen eruit en hangt u het apart op om te laten
drogen. Vóór het wassen de bevestiging en het zitkussen
verwijderen. Het product bij 30°C voorzichtig wassen.
Geen wasverzachter gebruiken. Liggend laten drogen. De
bevestiging uitsluitend reinigen met een lichtvochtige doek
zonder reinigingsmiddel. Breng geen wijzigingen aan het
product aan, hierdoor komt de garantie te vervallen. Gooi
de verpakking volgens de voorschriften en milieuvriendelijk
weg. Als het product een andere bezitter krijgt, levert u deze
gebruiksaanwijzing erbij.
komponenter og kan reduceres ved manglende beskaffen-
hed af bærematerialet, anvendelse af uegnede skruer og
rawlplugs eller ikke korrekt installation. Ved anvendelse
af tyndere trækonstruktioner skal det først kontrolleres af
en sagkyndig, om en installation kan foretages. Borestøv
skal fjernes fra borehullerne. De medfølgende rawlplugs
må ikke anvendes ved installation i træ. Tag altid produkt
og reb ned, når de ikke benyttes. Dette produkt til børn er
ikke beregnet til anvendelse som gynge, til sport, gymnastik
eller klatring. Ophængsystemet må kun anvendes til dette
produkt. Anvend kun siddende. Stå ikke op i produktet.
Risiko for at komme til skade ved fald eller materialeskader.
Må kun benyttes af børn, hvis de er under konstant opsyn
af voksne.
W
FORSIGTIG
Den maksimale belastning af produktet (se sidste side) må
ikke overskrides, da dette fører til skader. Et beskadiget
produkt må ikke anvendes mere og skal bortskaffes korrekt.
Når der vælges placeringssted, skal gangarealer holdes fri,
der skal vælges eller skaffes et blødt underlag, og afstanden
til potentielle forhindringer ved siden af og under produktet
skal overholdes for at undgå kollisioner og tilskadekomst.
Undlad ophold eller leg under produktet eller i produktets
svingområde. Læg eller placer ikke produktet oven på eller
over ru eller skarpkantede underlag. Læg ikke tunge eller
spidse genstande i produktet. Må ikke anvendes i nærheden
af varmekilder eller flammer. Der må ikke ryges i eller ved
siden af produktet. Må ikke anvendes med smykker, sko, tøj
17 | 28