Deze hangstoel niet gebruiken als schommel, speelgoed,
speel-, sport- of klimtoestel. Het product nooit overbelasten.
Niet in het product gaan staan. Niet aan de ophangtouwen
of spreidstok omhoog trekken. Gevaar voor verwonding door
vallen of materiaalschade. Gebruik door kinderen uitsluitend
onder doorlopend toezicht van volwassenen.
VOORZICHTIG
De maximale belastbaarheid van het product (zie de laatste
pagina) niet overschrijden, aangezien dit tot schade leidt.
Een beschadigd product niet meer gebruiken en op de
juiste wijze weggooien. Het product altijd gebruiken met
LA SIESTA frames of ophangmechanismen. Het product
uitsluitend bevestigen aan stabiel materiaal dat geschikt is
om het product te dragen. De bevestiging of de standaard
waaraan uw product wordt gehangen moet deskundig
geïnstalleerd zijn en regelmatig worden gecontroleerd op
slijtage en eventueel worden vervangen. Houd bij de keuze
van de locatie looppaden vrij, kies of creëer een zachte
ondergrond en houd afstand tot potentiële obstakels naast
en onder het product om botsingen en verwondingen te
vermijden. Niet onder of in het schommelbereik van het
product vertoeven of spelen. Het product niet op een ruwe
of scherpe ondergrond leggen of erover plaatsen. Geen
zware of scherpe voorwerpen in het product leggen. Niet
gebruiken in de buurt van warmtebronnen of vlammen. Niet
roken in of naast het product. Niet met sieraden, schoenen,
kleding met klittenbandsluiting of vergelijkbare zaken
BRUGERVEJLEDNING
VIGTIGT: LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING
GRUNDIGT OG GEM DEN TIL SENERE BRUG.
ADVARSEL
Enhver form for misbrug skal forhindres!
Stranguleringsrisiko. Træk først øserne på siddedelen
henover stangens ender og ind i indhakket, fortsæt herefter
med øserne på ophængssnorene. Tag altid produktet ned,
når det ikke bruges. Denne hængekøjestol er hverken en
gynge, et legetøj eller et sports- eller klatreredskab. Belast
ikke produktet punktvis. Stå ikke op i produktet. Det er ikke
tilladt at trække sig op i ophængssnorene eller tværstangen.
Risiko for at komme til skade ved fald eller materialeskader.
Må kun benyttes af børn, hvis de er under konstant opsyn
af voksne.
FORSIGTIG
Den maksimale belastning af produktet (se sidste side) må
ikke overskrides, da dette fører til skader. Et beskadiget
produkt må ikke anvendes mere og skal bortskaffes korrekt.
Brug altid produktet sammen med LA SIESTA ophængssy-
stemer eller stativer. Fastgør kun produktet til bæredygtigt
stabilt materiale. Ophængningsanordningerne eller stativet
til ophængning af produktet skal være korrekt installeret og
skal testes for slitage med regelmæssige mellemrum. Slidte
dele skal udskiftes. Når der vælges placeringssted, skal
gangarealer holdes fri, der skal vælges eller skaffes et blødt
underlag, og afstanden til potentielle forhindringer ved
siden af og under produktet skal overholdes for at undgå
kollisioner og tilskadekomst. Undlad ophold eller leg under
gebruiken. Het product zo goed mogelijk beschermen tegen
extreme omgevingsinvloeden (regen, zon, wrijving etc.),
deze kunnen een negatief effect hebben op de levensduur
van het product. Katoenen producten altijd 's nachts binnen
leggen en beschermen tegen vocht om vochtplekken te
vermijden. Huisdieren uit de buurt van het product houden.
Gebruik het product uitsluitend wanneer u deze gebruik-
saanwijzing hebt gelezen en begrepen. De montage moet
worden uitgevoerd door volwassenen overeenkomstig deze
gebruiksaanwijzing. De afstand tot de grond bedraagt in
het midden van de product maximaal ca. 60cm/24". Uw
product rekt bij gebruik circa 5-10% uit, de ophanging moet
dienovereenkomstig worden aangepast. De ophangtouwen
moeten zo recht mogelijk lopen - niet verdraaien of knopen!
Het product uitsluitend gebruiken zoals in deze gebru-
iksaanwijzing is beschreven. Vóór ieder gebruik contro-
leren op slijtage of beschadiging en de stabiliteit testen.
Sterke kleurveranderingen kunnen een aanduiding zijn van
productschade. Voor het wassen de ophanging en spreidstok
verwijderen en de ophangtouwen samenbinden. Het product
bij 30°C voorzichtig wassen. Geen wasverzachter gebru-
iken. Liggend laten drogen. Breng geen wijzigingen aan het
product aan, hierdoor komt de garantie te vervallen. Gooi
de verpakking volgens de voorschriften en milieuvriendelijk
weg. Als het product een andere bezitter krijgt, levert u deze
gebruiksaanwijzing erbij.
produktet eller i produktets svingområde. Læg eller placer
ikke produktet oven på eller over ru eller skarpkantede
underlag. Læg ikke tunge eller spidse genstande i produktet.
Må ikke anvendes i nærheden af varmekilder eller flammer.
Der må ikke ryges i eller ved siden af produktet. Må ikke
anvendes med smykker, sko, tøj med burrelukninger eller
lignende. Beskyt produktet mod ekstreme vejrpåvirkninger
(regn, sol, friktion osv.), som kan påvirke produktets levetid
negativt. Bomuldsprodukter skal tages ind om natten og
beskyttes mod fugtighed, da der ellers dannes fugtpletter.
Hold kæledyr borte fra produktet.
Anvend kun produktet når du har læst og forstået denne
brugsanvisning. Montering må kun foretages af voksne
ifølge til denne brugsanvisning. Afstanden til underlaget
er maksimalt ca. 60 cm/24" målt på midten af produktet.
Produktet udvider sig ved brug med 5-10 %, ophængnin-
gen skal tilpasses efter dette. Ophængningssnorene skal
forløbe så retlinjet som muligt – de må ikke snos, og der
må ikke bindes knuder på dem! Produktet må kun anvendes
som beskrevet i denne brugsanvisning. Kontroller før hver
anvendelse produktet for slitage eller beskadigelse og test
stabiliteten. Stærke misfarvninger kan være et tegn på
produktskader. Inden vask skal beslag og tværstang fjernes
og ophængssnorene bindes sammen. Vask produktet ved
30°C skånevask. Der må ikke anvendes skyllemiddel. Tørres
liggende. Der må ikke foretages ændringer på produktet,
dette medfører bortfald af garantien. Emballages skal
bortskaffes miljøvenligt i henhold til gældende regler. Hvis
produktet skifter ejer, bedes denne brugsanvisning følge
med.
11 | 20