Página 1
MANUAL DEL PROPIETÁRIO - OPERADOR Lea el manual de instrucciones con atención antes montar y usar el aparato CORTA SETOS CG2C INSTRUCCIONES DE USO...
Introducción Gracias por comprar uno de nuestros productos. Este manual es su ayuda para la correcta operación, fácil inspección y arreglo del aparato. Antes de su uso, lea con atención este cuaderno de instrucciones para sacarle el máximo partido. Guárdelo en un sitio seguro para su uso en caso de necesidad. Debido a las posibles mejoras introducidas, el producto puede variar con respecto a las descripciones del manual.
I. ETIQUETAS EN EL APARATO 1. Leer el libro de instrucciones 2. Usar máscara protectora y gafas anti-polvo 3. Precaución/Peligro 4. La hoja está afilada. Cuidado con las lesiones 5. No usar con mal tiempo II. CORRECTO MÉTODO DE USO Antes de usar este aparato, asegúrese de haber leído este manual y úselo de manera cor- recta.
Página 4
2. De noche, en condiciones de mucha niebla o en cualquier circunstancia cuando la visibilidad esté limitada y sea difícil tener una visión clara de la zona de trabajo. 3. Durante tormentas de lluvia, relámpagos o en condiciones meteorológicas que hagan peligroso el uso del aparato.
Página 5
Precauciones a tener en cuenta antes de usar el corta setos Antes de comenzar el trabajo, eche un vistazo a la zona para hacerse una idea de la forma del terreno o la vegetación que se va a cortar y comprobar que no haya ningún tipo de obstáculos que puedan estorbar.
III. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo CG2C Peso neto (Kg.) Dimensiones totales 1070x240x213 Tipo Hoja doble Número de cuchillas Sistema de corte Distancia (mm.) Longitud de corte Sistema de rotación Embrague de fricción centrífugo Reducción 5,11 Motor de gasolina de dos tiempos...
V. FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR Combustible • El combustible es altamente inflamable. Tome las precauciones necesarias para prevenir accidentes. • Al realizar la mezcla de combustible, manténgase alejado de cualquier PELIGRO chispa y no fume. • No mezcle el combustible fuera. •...
• Debe añadir combustible hasta el ochenta por ciento de la capacidad IMPORTANTE del depósito. Si se pasa, se producirá un derrame y podría causar un accidente. 1. Al repostar, coloque el aparato en un lugar estable y manténgalo sujeto. 2.
Página 9
4. Tras haber arrancado el motor, retorne el estárter a su posición inicial. 5. Deje que el motor se caliente durante uno o dos minu- tos. INFORMACIÓN: Si ha ahogado el motor por exceso de combustible, extraiga y seque la bujía y comience de nuevo. Parada del motor Detenga siempre el motor en caso de emergencia.
PRECAUCIÓN No use el aparato cuando el asa esté suelta. Operación 1. Cuando empiece a cortar, vaya siempre hacia adelante y no dé la vuelta. 2. Compruebe que el lugar donde trabaje esté despejado, lejos de piedras, plásticos, cables y piezas de madera.
Página 11
Plazos de mantenimiento PLAZO DE MANTENIMIENTO PARTE AFECTADA NOTAS 100H Revisar la cubierta del filtro de aire Limpiar el filtro de aire Limpiar y ajustar Ajuste: 0,6-0,7 Limpiar el depósito Motor la bujía de combustible Apretar el tornillo del cilindro Ajustar todas partes del motor...
Cuchillas Cada jornada de trabajo de 1-2 horas, échele grasa a las cuchillas. Para ajustar las cuchillas: 1. Arranque el motor y manténgalo a baja velocidad. Deje 2mm entre la cuchilla superior y la inferior y pare el motor. 2. Cuando arranque de nuevo, usando una llave, gire el aparato para alinear la parte prominente.
Página 15
MANUAL DEL PROPIÉTARIO - OPERADOR Leia o manual de instruções com atenção antes de montar e usar o aparelho CORTA SEBES CG2C AS INSTRUÇÕES PARA O USO...
Página 16
Introdução Obrigado por comprar um dos nossos produtos. Este manual é a sua ajuda para a correcta operação, fácil inspecção e arranjo do apa- relho. Antes de o utilizar, leia com atenção este caderno de instruções para retirar o máximo proveito.
I. ETIQUETAS NO APARELHO 1. Ler o livro de instruções 2. Usar máscara protectora e óculos anti-pó 3. Precaução/Perigo 4. A lâmina está afiada. Cuidado com as lesões 5. Não utilizar com mau tempo II. MÉTODO CORRECTO DE UTILIZAÇÃO Antes de usar este aparelho, assegure-se de ter lido este manual e use-o de maneira cor- recta.
Página 18
2. De noite, em condições de muita nevoeiro ou em qualquer circunstância quando a visibilidade esteja limitada e seja difícil ter uma visão clara da zona de trabalho. 3. Durante tempestades de chuva, relâmpagos ou em condições meteorológicas que tenham perigo em utilizar o aparelho. •...
Página 19
Precauções a ter em conta antes de usar o corta sebes Antes de começar o trabalho, olhe à sua volta a zona para fazer uma ideia da forma do terreno ou a vegetação que se vai cortar e comprovar que não haja nenhum tipo de obs- táculos que possam estorvar.
III. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo CG2C Peso líquido (Kg.) Dimensões totais 1070x240x213 Tipo Folha dupla Número de lâminas Sistema de corte Distância (mm.) Longitude de corte Sistema de rotação Embraiagem de fricção centrífugo Redução 5,11 Motor de gasolina de dois tempos...
V. FUNCIONAMENTO DO MOTOR Combustível • O combustível é altamente inflamável. Tome as precauções ne- cessárias para prevenir acidentes. • Ao realizar a mistura do combustível, mantenha-se afastado de PERIGO qualquer faísca e não fume. • Não misture o combustível fora. •...
• Deve juntar combustível até oitenta por cento da capacidade do IMPORTANTE depósito. Se passar, produz-se um derrame e poderá causar um aci- dente. 1. Ao reabastecer, coloque o aparelho num lugar estável e mantenha-o seguro. 2. Alivie a tampa lentamente para eliminar a diferença de pressão entre o exterior e o interior.
Página 23
4. Depois ter arrancado o motor, retorne o stárter à sua posição inicial. 5. Deixe que o motor aquecer durante um ou dois minu- tos. INFORMAÇÃO: Se afogou o motor por excesso de combustível, extraia e seque a vela e comece de novo. Parar o motor Pare sempre o motor em caso de emergência.
Página 24
PRECAUÇÃO Não use o aparelho quando a asa está solta. Operação 1. Quando começar a cortar, vá sempre para a frente e não dê a volta. 2. Comprove que o lugar onde trabalhe está livre, longe de pedras, plásticos, cabos e peças de madeira.
Página 25
Prazos de manutenção PRAZO DE MANUTENÇÃO PARTE AFECTADA NOTAS 100H Revisar a cobertura do filtro de ar Limpar o filtro de ar Limpar e ajustar Ajuste: 0,6-0,7 Limpar o depósito de Motor a Vela combustível Apertar o parafuso do cilindro Ajustar todas partes do motor...
Lâminas Cada jornada de trabalho de 1-2 horas, coloque massa nas lâminas. Para ajustar as lâminas: 1. Arranque o motor e mantenha-o a baixa velocidade. Deixe 2mm entre a lâmina superior e a inferior e pare o motor. 2. Quando arranque de novo, usando uma chave, gire o apa- relho para alinhar a parte proeminente.