Página 2
Pág. 49 • Juego de válvulas Pág. 49 Sabiana participa en el programa Eurovent de certificación de las prestaciones de los ventiloconvectores. Los datos oficiales a los que remitirse se haya publicado en la página web de Eurovent (www.eurovent-certification.com). Las prestaciones medidas son: •...
Free Sabiana, con muchísimas ven- tajas en lo que se refiere a la flexi- bilidad de instalación, y de extrema precisión en la medición de la tem- peratura ambiente.
Página 4
SkyStar Características constructivas COJUNTO DE IMPULSIÓN Y DIFUSIÓN DEL AIRE Rejilla de impulsión, cornisa y aletas de difusión orientables en material sintético ABS. : en ABS color blanco RAL 9003 Versión HTA : con rejilla de impulsión, cornisa y aletas orientables de un único color a elegir Versión HTB : con rejilla de impulsión y aletas de color a elegir y cornisa en ABS de color blanco Versión HTC...
Página 5
SkyStar Certificado EUROVENT Características técnicas principales Instalación de 2 tubos. Las prestaciones se refieren a las siguientes condiciones de funcionamiento: REFRIGERACIÓN (funcionamiento verano) CALEFACCIÓN (funcionamiento invierno) Temperatura aire: + 27°C b.s., + 19°C b.h. Temperatura aire: + 20°C Temperatura agua: + 7°C entrada + 12°C salida Temperatura agua: + 50°C salida capacidad de agua igual a la fijada en el funcionamiento veraniego MODELO...
Página 6
SkyStar Potencias Emisión frigorífica del cassette SkyStar con una batería (instalación a 2 tubos) Temperatura de entrada de aire °C: Bulbo seco +27, Bulbo humedo +19 Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Entrada 5 - Salida 10 Entrada 7 - Salida 12 Entrada 9 - Salida 14 Entrada 12 - Salida 17...
Página 7
SkyStar Potencias Emisión frigorífica del cassette SkyStar con doble batería (instalación a 4 tubos) Temperatura de entrada de aire °C: Bulbo seco +27, Bulbo humedo +19 Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Entrada 5 - Salida 10 Entrada 7 - Salida 12 Entrada 9 - Salida 14 Entrada 12 - Salida 17...
SkyStar Emisiones modelos de 4 tubos con batería fría ampliada Emisión frigorífica del cassette SkyStar con doble batería (instalación a 4 tubos) Temperatura de entrada de aire °C: Bulbo seco +27, Bulbo humedo +19 Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Entrada 5 - Salida 10...
SkyStar Perdida de carga en el lado del agua Instalación de 2 tubos La perdida de carga se refiere a una temperatura media del agua de 10°C; para una temperatura distinta se multiplica la perdida de carga por el coeficiente K referido en la tabla. °C 0,94 0,90...
SkyStar Dimensiones y peso SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36 (Versión 600 x 600) MD-600 REJILLA DE RETENCIÓN METÁLICA Modelo A (mm) APARATO PLAFON DE ASPIRACIÓN Dimensiones unidad embalada Peso unidad Peso unidad Peso unidad Peso unidad Modelo embalada...
Página 11
SkyStar Dimensiones y peso SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66 (Versión 800 x 800) UNIDAD EMBALADA APARATO PLAFON DE ASPIRACIÓN Dimensiones unidad embalada Peso unidad Peso unidad Peso unidad Peso unidad Modelo embalada sin embalar embalada sin embalar SK 42 SK 44 1050 400 1000 200...
Página 12
SkyStar Alcance de l’aire El alcance de aire indicado en la tabla debe ser considerado como un valor de máxima porque puede variar sensiblemente en función de las dimensiones del local donde esta instalado el aparato y de la disposición del mobiliario. El alcance útil L se refiere a la distancia entre el aparato y el punto en el que el aire tiene una velo- cidad de 0,2 m/sec, en el caso de aletas con inclinación de 30°...
SkyStar Aire primario Tratamiento del aire primario El ventiloconvector cassette SkyStar puede mezclar aire primario con aire de retorno. La cantidad máxima de aire exterior es le 20% del caudal del ventiloconvector a la velocidad media. Aunque se puede incrementar 100 m El aire primario, extraído a través del “Racor para conducto aire primario CAP”...
SkyStar Mandos electrónicos de pared En caso de conexión del Ventiloconvector Cassette Skystar con reguladores elec- trónicos deben tenerse absolutamente en cuenta los valores de tensión presen- tes en los terminales del autotransformador (tensiones transformadas de retorno). Dichos valores pueden alcanzar los 500 Vac. Sigla Código MO - 3V...
Página 15
SkyStar Mandos electrónicos de pared Sigla Código TMO - T - AU 9060164 LEYENDA SEC1 = Tarjeta SkyStar SET3 = Tarjeta mando electrónico = Cambio estacional I/V remoto = Señal de bloqueo = Electroválvula agua (inst. 2 tubos) = Electroválvula agua caliente = Electroválvula agua fría = Alarma condensación Idénticas características al TMO-T pero con el añadido de:...
Página 16
SkyStar Mandos electrónicos de pared TMO 503 - SV2 El mando TMO 503 - SV2 está estudiado para colocarse dentro de una caja en la pared serie 503. Tiene un funcionamiento sencillo e intuitivo, un display amplio y fácil de leer, y una gran precisión de regulación. El termostato se entrega con placa exterior, aunque también se puede usar placas de las principales marcas existentes (BTicino, Vimar, AVE, Gewiss).
SkyStar Mandos de pared TMO 503-SV2 con SEL-S La unión entre el mando TMO 503-SV2 y el selector SEL-S permite controlar, a la señal de un único termostato, varios ventiloconvectores (máximo 8) al mismo tiempo (un selector para cada aparato). Conexión TMO 503-SV2 con SEL-S (Cód.
Página 18
SkyStar Mandos electrónicos de pared - Conmutación manual o automática de las 3 velocidades del ventilador. Sigla Código - Conmutación manual o centralizada del ciclo estacional (VER - INV). - Control termostático (ON-OFF) del ventilador. TMO - DI 9060165 - Control termostático (ON-OFF) de la(s) válvula(s) agua. - Control termostático (ON-OFF) de las válvulas y el motor al mismo tiempo.
SkyStar Mandos electrónicos de pared Repetidor para TMO-DI Sigla Código Controla la señal con un único mando TMO-DI, SEL - DI 9060139 hasta 10 ventiloconvectores al mismo tiempo. Conexión SEL-DI con 1 válvula Conexión SEL-DI con 2 válvulas LEYENDA SEC1 = Tarjeta SkyStar = Repetidor TME = Sonda de mínima = Señal de bloqueo...
SkyStar Sistema de regulación inalámbrico FreeSabiana FreeSabiana Free Sabiana es un sistema electrónico de mando innovador y control de ventiloconvectores hidrónicos basados en la comunicación de radio, total- mente inalámbrico. Esta tecnología, fruto de cuatro años de trabajo, permite una gran flexibili- dad de instalación y una mejor precisión en la medición de la tempe-...
SkyStar Sistema de regulación inalámbrico FreeSabiana Principales características del mando remoto de interfaz usuario Permite las siguientes acciones principales: Encender y apagar el aparato ❍ Seleccionar la velocidad del ventilador ❍ (alta - media - baja - automática) Seleccionar la función verano/invierno ❍...
SkyStar Accesorios Sonda de mínima TME Idóneo para utilizar sin mandos por rayos infrarrojos. A colocar entre las aletas de la batería de intercambio térmico; para la conexión al mando, el cable de la sonda TME debe separarse de los conductores de potencia. Combinable con los mandos: TMO-T, TMO-T-AU, TMO-DI.
SkyStar Accesorios Válvulas ON-OFF con actuador termoeléctrico 3 vias 2 vias Datos técnicos: Características de las válvulas Presión de trabajo máxima: 16 bar Válvulas a 2 vias Válvulas a 3 vias Tipo Modelo ∆p ∆p Temp. ambiente máxima: 50 °C Conexión Conexión batería...
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos Todas las unidades cassette SkyStar pueden ir provistas con un sistema de gestión controlado por microprocesador con mando a distancia por rayos infrarrojos con display de cristal liquido. Cada unidad esta equipada con sonda de temperatura del aire, sonda de temperatura del agua (termostato de mínima), mando de rayos infrarrojos y una tarjeta electrónica con puerto de comunicación RS485, en condición de mandar...
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos La tarjeta electrónica, montada en el interior del aparato eléctrico, esta preparada para una modalidad de regula- ción distinta para satisfacer mejor las exigencias de la instalación. Tal modalidad se consigue seleccionando opor- tunamente un dip switch de configuración que consiste en definir las siguientes funciones principales: •...
Página 26
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos Funciones principales del mando a distancia Reloj: 24 horas Tiempo: el programa enciende y apaga el aparato Visualiza el set de temperatura impuesto Selección de velocidad ventilador: 3 velocidades para selección automática Modo de funcionamiento: Frío, Calor, Ventilación...
Página 27
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos Conexión en serie de los aparatos y gestión centralizada Varios aparatos cassette SkyStar pueden ser conectados en serie y gestionados simultáneamente por un solo man- do a distancia. Para ello uno de los aparatos deberá ser configurado como master y los demás como slave. Es evi- dente que el telecomando debe ser usado puntando hacia el receptor de la unidad central.
Página 28
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos Programa Maxinet de gestión de una red de terminales hidrónicos Sabiana IR Maxinet es un sistema de control centralizado de una red de terminales hidrónicos Sabiana IR basado en un software que trabaja con Windows.
Página 29
SkyStar Unidad con mando por rayos infrarrojos Una función especialmente interesante del programa semanal es la de poder hacerle realizar rutinas, temporizadas, de control durante las cuales se verifica si en algún terminal se ha modificado la modalidad de funcionamiento y el set de temperatura programado, por ejemplo mediante el mando a distancia local.
SkyStar Accesorios MaxiNet Sigla Código S08R 9079105 Como accesorio adicional existe una tarjeta equipada con 8 relés con contactos limpios en intercambio para usar para poder controlar el encendido o el apagado de instalaciones eléctricas a distancia. El contacto de cada relé puede por lo tanto usarse poniéndolo en serie con la bobina de los telerruptores para el On/Off de un motor de una bomba, de un enfriador, de una caldera o con las bobinas de los telerruptores para el control de “luces”, extractores de aire,...
SkyStar Batería eléctrica SK-E En la serie SkyStar se pueden poner resistencia eléctricas para la instalación a 2 tubos. La resistencia viene puesta en el sitio de la válvula de la batería de agua caliente, lo que representa una alternativa y no un elemento de integración.
El flujo del aire puede variarse de forma continua mediante una señal que va de 1 a 10 V ge- nerada por componentes Sabiana (versión SK-ECM-IR) o por sistemas de regulación indepen- dientes (versión SK-ECM). En el primer caso, se monta una tarjeta electrónica que se interfasa con un control de pared o con un mando a distancia desarrollados específicamente, mientras...
Página 33
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Características constructivas COJUNTO DE IMPULSIÓN Y DIFUSIÓN DEL AIRE Rejilla de impulsión, cornisa y aletas de difusión orientables en material sintético ABS. : en ABS color blanco RAL 9003 Versión HTA : con rejilla de impulsión, cornisa y aletas orientables de un único color a elegir Versión HTB : con rejilla de impulsión y aletas de color a elegir y cornisa en ABS de color blanco Versión HTC...
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Características técnicas principales Instalación de 2 tubos. Las prestaciones se refieren a las siguientes condiciones de funcionamiento: REFRIGERACIÓN (funcionamiento verano) CALEFACCIÓN (funcionamiento invierno) Temperatura aire: + 27°C b.s., + 19°C b.h. Temperatura aire: + 20°C Temperatura agua: + 7°C entrada + 12°C salida Temperatura agua: + 50°C salida capacidad de agua igual...
Página 35
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Potencias Emisión frigorífica del cassette SkyStar con una batería (instalación a 2 tubos) Temperatura de entrada de aire °C: Bulbo seco +27, Bulbo humedo +19 Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Entrada 5 - Salida 10 Entrada 7 - Salida 12 Entrada 9 - Salida 14...
Página 36
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Potencias Emisión frigorífica del cassette SkyStar con doble batería (instalación a 4 tubos) Temperatura de entrada de aire °C: Bulbo seco +27, Bulbo humedo +19 Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Temperatura agua °C Entrada 5 - Salida 10 Entrada 7 - Salida 12 Entrada 9 - Salida 14...
Página 37
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Perdida de carga en el lado del agua Instalación de 2 tubos La perdida de carga se refiere a una temperatura media del agua de 10°C; para una temperatura distinta se multiplica la perdida de carga por el coeficiente K referido en la tabla. °C 0,94 0,90...
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Dimensiones y peso SK 12-14 / SK 22-26 / SK 32-36 (Versión 600 x 600) MD-600 REJILLA DE RETENCIÓN METÁLICA A (mm) Modelo APARATO PLAFON DE ASPIRACIÓN Dimensiones unidad embalada Peso unidad Peso unidad Peso unidad Peso unidad Modelo ECM embalada...
Página 39
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Dimensiones y peso SK 42-44 / SK 52-56 (Versión 800 x 800) UNIDAD EMBALADA APARATO PLAFON DE ASPIRACIÓN Dimensiones unidad embalada Peso unidad Peso unidad Peso unidad Peso unidad Modelo ECM embalada sin embalar embalada sin embalar SK 42 SK 44...
Página 40
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Alcance de l’aire El alcance de aire indicado en la tabla debe ser considerado como un valor de máxima porque puede variar sensiblemente en función de las dimensiones del local donde esta instalado el aparato y de la disposición del mobiliario. El alcance útil L se refiere a la distancia entre el aparato y el punto en el que el aire tiene una velo- cidad de 0,2 m/sec, en el caso de aletas con inclinación de 30°...
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Configuración SK-ECM Para esta configuración de cassette, la señal de 1 a 10 Vdc, para la conducción del inversor, tendrá que ser suministrada por un regulador o por un aparato electrónico parecido que tenga determinadas características reloativas a la señal, entre las cuales: •...
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Configuración SK-ECM-IR Esta configuración de cajas incluye dentro del aparato eléctrico una tarjeta electrónica ECM-IR que envía la señal 1-10 V a la tarjeta del convertidor, en función de las órdenes recibidas de un mando a distancia con receptor (sigla RT03/ECM) o de un mando de pared (sigla ETN/ECM).
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Mando a distancia con receptor Sigla Código RT03/ECM 9079220 Las funciones principales del mando son: - Selecciona la temperatura deseada. - Velocidad del ventilador conmutada con posibilidad de funcionamiento en automatico. - Programación de encendido y apagado durante 24 horas.
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Accesorios Accesorio Change-Over T2 Compatible con las unidades SK-ECM-IR. Si se conecta el sensor de tipo NTC al contacto T2 de la tarjeta, se obtendrá un funcionamiento del tipo CHANGE- OVER; estando en contacto con el tubo de alimentación permite el cambio de estación Verano/Invierno de modo automático en función de la temperatura del agua.
Página 45
SkyStar ECM SkyStar SkyStar ECM Accesorios Válvulas ON-OFF con actuador termoeléctrico 3 vias 2 vias Datos técnicos: Características de las válvulas Presión de trabajo máxima: 16 bar Válvulas a 2 vias Válvulas a 3 vias Tipo Modelo ∆p ∆p Temp. ambiente máxima: 50 °C Conexión Conexión...
Página 46
SkyStar MCT SkyStar SkyStar MCT Introducción La versión MCT ha sido proyectada para todos los espacios en los que no está previsto o no es posible realizar un falso techo donde colocar las instalaciones mecánicas y eléctricas. El mueble de cobertura se ensambla perfectamente con la rejilla de toma e impulsión del aire, conservando la elegancia del diseño que caracteriza la serie SkyStar.
SkyStar MCT SkyStar SkyStar MCT Dimensiones y pesos SK 02-MCT / SK 12-MCT / SK 22-MCT / SK 32-MCT Código carcasa: 9079240 Peso carcasa: 5 kg (7,5 kg con el embalaje) SK 42-MCT / SK 52-MCT / SK 62-MCT Código carcasa: 9079250 Peso carcasa: 10,5 kg (13,5 kg con el embalaje) Atención: las conexiones eléctricas y hidráulicas deben llegar de la parte alta y no deben interferir con la carcasa.
Página 48
SkyStar MCT SkyStar SkyStar MCT Esquema de montaje...
Se entiende que las descripciones e ilustraciones que aparecen en la presente publicación no son vinculantes: por ello Sabiana, conservando siempre las características esenciales de los tipos descritos e ilustrados, se reserva el derecho de aportar, en cualquier momento, sin comprometerse ni actualizar rápidamente esta publicación, las eventuales modi-...